Jenn-Air JPK36BNXESS Instructions D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Jenn-Air Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. JPK36BNXESS
  6. Instructions d'installation

Jenn-Air JPK36BNXESS Instructions D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
BUILT-IN REFRIGERATOR
DOOR PANEL KIT INSTALLATION INSTRUCTIONS
REFRIGERADOR EMPOTRADO JUEGO DE PANELES
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
RÉFRIGÉRATEUR ENCASTRÉ
ENSEMBLE DE PANNEAUX POUR PORTE
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
W10585931B

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Jenn-Air JPK36BNXESS

Sommaire des Matières pour Jenn-Air JPK36BNXESS

  • Page 1 BUILT-IN REFRIGERATOR DOOR PANEL KIT INSTALLATION INSTRUCTIONS REFRIGERADOR EMPOTRADO JUEGO DE PANELES INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN RÉFRIGÉRATEUR ENCASTRÉ ENSEMBLE DE PANNEAUX POUR PORTE INSTRUCTIONS D'INSTALLATION W10585931B...

  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE OF CONTENTS DOOR PANEL KIT SAFETY................3 Install Top Grille Panel ..................7 Door Swing Adjustment (optional)..............7 INSTALLATION REQUIREMENTS..............3 Tools and Parts ....................3 Panel Adjustment....................7 INSTALLATION INSTRUCTIONS............... 4 Attach Panels....................8 Install Top Grille Vent Trim ................4 Complete Installation..................9 Bottom Mount Models (only)................

  • Page 3: Door Panel Kit Safety

    DOOR PANEL KIT SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

  • Page 4: Installation Instructions

    INSTALLATION INSTRUCTIONS IMPORTANT: Drill holes. Jenn-Air is not responsible for the removal or addition of molding or wood overlay panels that would not allow access to the refrigerator for service. The following instructions apply to both bottom-mount and side by side refrigerator models.

  • Page 5: Bottom Mount Models (Only)

    Bottom Mount Models (only) IMPORTANT: For Side by Side models, skip this section and go to Align panel. “Install Door Panels.” Loosen bracket screws. A. Drawer panel B. Drawer panel bracket Slide panel onto drawer. To allow for later adjustment of the panel, do not fully tighten the screws attaching the bracket to the drawer.

  • Page 6: Install Door Panels

    Remove the mounting bracket and reinstall it into the predrilled holes Remove door adjustment pin cover on the opposite end of the panel. and hinge covers. NOTE: The end with the mounting bracket is now the top of the door panel.
  • Page 7 Mount panel to door. Holding the panel at an angle, hook the brackets onto the mounting bolts extending from the top of the refrigerator. Then, push the bottom of the grille panel forward until the bracket snaps into place. Align panel. Align the two shoulder washers, on the back of the door panel, with the “J”...
  • Page 8 A ¹⁄₈" (3.2 mm) space is required between each of the panels. Use the Attach Panels installation block to measure the gaps. CAUTION Drill pilot holes Pinch Hazard Installation of door panels with less than a ³⁄₈" (0.95 cm) gap between the door panel and the adjacent cabinet increases the risk of potential pinching.

  • Page 9: Complete Installation

    Install door panel to hinge side. Complete Installation Reinstall hinge covers. A. Top hinge cover Reinstall door adjustment pin cover. Predrill holes on the vertical hinge side of the door. Use the Phillips- head screws to fasten the panel to the door. Fasten bottom brackets to panels.
  • Page 10 DISCLAIMER OF REPRESENTATIONS OUTSIDE OF WARRANTY Jenn-Air makes no representations about the quality, durability, or need for service or repair of this major appliance other than the representations contained in this warranty. If you want a longer or more comprehensive warranty than the limited warranty that comes with this major appliance, you should ask Jenn-Air or your retailer about buying an extended warranty.
  • Page 11 Notes...

  • Page 12: Seguridad Del Juego De Paneles Para Puertas

    SEGURIDAD DEL JUEGO DE PANELES PARA PUERTAS Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad.

  • Page 13: Instrucciones De Instalación

    Utilice la cubierta de la rejilla superior de ventilación como plantilla para marcar la ubicación de los orificios de montaje. Jenn-Air no es responsable de la remoción o adición de molduras o paneles de madera recubiertos que pudieran impedir el acceso Taladre los orificios.

  • Page 14: Modelos Con Congelador En La Parte Inferior (Solamente)

    Modelos con congelador en la parte inferior (solamente) IMPORTANTE: Para los modelos de dos puertas, saltee esta sección Instale el panel en el cajón. y diríjase a “Cómo instalar los paneles de la puerta”. Afloje los tornillos del soporte. Utilizando los tornillos planos Phillips, ajuste los soportes del panel al cajón.

  • Page 15: Cómo Instalar Los Paneles De La Puerta

    Mueva las arandelas de tope de R IMPORTANTE: Modelo de 36" con congelador en la parte (derecha) a L (izquierda). inferior (solamente) Las piezas instaladas en los paneles de las puertas encajan en las puertas del refrigerador que poseen bisagras en el lado derecho. Si la puerta de su refrigerador tiene bisagras en el lado izquierdo, debe trasladar los soportes de montaje y las arandelas de tope hacia ese lado.
  • Page 16 Retire las cubiertas del pasador de Coloque el panel en la puerta. ajuste de la puerta y la cubierta de las bisagras. Alinee las dos arandelas de tope, ubicadas en el lado posterior del panel de la puerta, con las ranuras en “J” que están en el costado de la puerta del refrigerador.
  • Page 17 Instalación del panel para la rejilla Ajuste de la abertura de las puertas superior (opcional) Enganche los soportes del panel Abra la puerta a menos de 90°. en los pasadores de montaje. Inserte el pasador del tope de la puerta. (opcional) A.
  • Page 18 Coloque los paneles. CUIDADO Peligro de pellizcos Taladre los orificios guía. Si se instalan los paneles de la puerta con un espacio menor de ³⁄₈" (0,95 cm) entre el panel de la puerta y el armario adyacente, aumentará el riesgo de pellizcos potenciales. Mida los espacios entre los paneles y los gabinetes.

  • Page 19: Complete La Instalación

    Instale el panel de la puerta en el Complete la instalación lado de la bisagra. Vuelva a colocar las cubiertas de las bisagras. A. Cubierta de la bisagra superior Vuelva a colocar la cubierta del pasador de ajuste de la puerta. Taladre los orificios previamente en el lado vertical de la bisagra de la puerta.
  • Page 20 Centro para la eXperiencia del cliente de Jenn-Air https://jennair.custhelp.com 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) Si usted se encuentra fuera de los cincuenta Estados Unidos o Canadá, póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Jenn-Air para determinar si corresponde otra garantía. GARANTÍA LIMITADA DE DOCE AÑOS LO QUE ESTÁ...
  • Page 21 Si usted desea una garantía con una duración más prolongada o más completa que la garantía limitada que se incluye con este electrodoméstico principal, deberá dirigirse a Jenn-Air o a su distribuidor acerca de la compra de una garantía extendida.

  • Page 22: Sécurité De L'ensemble De Panneaux Pour Porte

    SÉCURITÉ DE L'ENSEMBLE DE PANNEAUX POUR PORTE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.

  • Page 23: Instructions D'installation

    IMPORTANT : Utiliser la garniture de la grille supérieure comme gabarit pour repérer la position des trous de montage. Jenn-Air n'est pas responsable des opérations de dépose et d'installation de moulures ou panneaux décoratifs en bois qui Percer les trous.

  • Page 24: Modèles À Congélateur En Bas (Uniquement)

    Modèles à congélateur en bas (uniquement) IMPORTANT : Pour les modèles côte à côte, passer directement à la Installer le panneau sur le tiroir. section “Installation des panneaux de porte”. Desserrer les vis des supports. À l'aide des vis plates à tête Phillips, fixer les supports du panneau au tiroir.

  • Page 25: Installation Des Panneaux De Porte

    Déplacer les rondelles à IMPORTANT : Modèle de 36" à congélateur en bas épaulement de la position R à la (uniquement) position L. Le matériel monté sur les panneaux de porte est compatible avec les portes de réfrigérateur dont les charnières sont à droite. Si la porte du réfrigérateur est équipée de charnières à...
  • Page 26 Retirer le cache des tiges de Fixer le panneau à la porte. réglage de porte et les couvre- charnières. Aligner les deux rondelles à épaulement à l'arrière du panneau de porte avec les fentes en “J” sur le côté de la porte du réfrigérateur. Abaisser le panneau sur les tiges.

  • Page 27: Installation Du Panneau De La Grille Supérieure

    Installation du panneau de la grille Réglage du sens d'ouverture de la supérieure porte (facultatif) Accrocher les supports du Ouvrir la porte de moins de 90°. panneau sur les tiges de montage. Insérer la goupille de butée de la porte. (facultatif) A.

  • Page 28: Fixation Des Panneaux

    Fixation des panneaux MISE EN GARDE Risque de pincement Percer des avant-trous. L'installation de panneaux de porte avec un espacement de moins de ³⁄₈" (0,95 cm) entre le panneau de porte et le placard adjacent augmente le risque de pincement potentiel. Mesurer les espaces entre les panneaux et les placards Percer des avant-trous au moyen d'un foret de ³⁄₃₂"...

  • Page 29: Achever L'installation

    Installer le panneau de porte du Achever l'installation côté des charnières. Remonter les couvre-charnières. A. Couvre-charnière supérieur Remonter le cache des tiges de réglage de la porte Percer des avant-trous dans la hauteur du côté charnières de la porte. Fixer le panneau à la porte au moyen des vis à tête Phillips. Fixer les supports inférieurs aux panneaux.

  • Page 30: Garantie

    Centre d’eXpérience de la clientèle Jenn-Air 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Jenn-Air autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique. GARANTIE LIMITÉE DE DOUZE ANS CE QUI EST COUVERT CE QUI N’EST PAS COUVERT...
  • Page 31 EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ DANS LES DOMAINES NON COUVERTS PAR LA GARANTIE Jenn-Air décline toute responsabilité au titre de la qualité, de la durabilité ou en cas de dépannage ou de réparation nécessaire sur ce gros appareil ménager autre que les responsabilités énoncées dans la présente garantie. Si vous souhaitez une garantie plus étendue ou plus complète que la garantie limitée fournie avec ce gros appareil ménager, adressez-vous à...
  • Page 32 8/14 ® /™ ©2014 Jenn-Air. Used under license in Canada. All rights reserved. Printed in U.S.A. Usada en Canadá bajo licencia. Todos los derechos reservados. Impreso en EE.UU. W10585931B Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés. Imprimé aux É.-U.

Table des Matières