Gaymar Medi-Therm III Manuel D'utilisation page 51

Medi-Therm III
®
SUSPENDA EL USO AHORA / CORTE
DE LA MÁQUINA indica que la Medi-Therm III se
ha apagado debido a un desperfecto. Una alarma audible
acompaña a esta alerta. Retire inmediatamente de
servicio la máquina Medi-Therm III. (Consulte la Sección
6.0 para el procedimiento de corte). Notifique al departamento
de reparaciones de equipos médicos.
PRUEBA DE LUCES confirma que todas las luces
indicadoras y las pantallas digitales, así como la alarma
sonora, están funcionando. Las pantallas parpadean y la alarma
audible suena mientras mantiene presionado el botón de
PRUEBA DE LUCES.
SILENCIAR ALARMA silencia temporalmente la
alarma audible. La alarma se reactivará en
aproximadamente 5 minutos si la condición persiste.
NOTA: El botón de SILENCIAR ALARMA no funcionará si el
indicador RETIRE DE SERVICIO AHORA / CORTE DE
MÁQUINA está encendido.

SECCIÓN MODO
El indicador SELECCIONE MODO se enciende cuando la máquina
Medi Therm III está en MODO ESPERA. Los botones de MODO
seleccionan el modo operativo deseado. El tratamiento al
paciente se proporciona en modo MANUAL o AUTOMÁTICO.
Un tercer modo, MONITORIZACIÓN, puede usarse para
monitorizar la temperatura del paciente sin administrar
tratamiento al paciente. Tras pulsar el botón de modo, la
ventana que está arriba del botón de modo se enciende. En
modo AUTOMÁTICO, se enciende uno de los tres indicadores
OPCIÓN CONTROL adicionales.
MANUAL selecciona el modo manual de operación.
En el modo MANUAL, el operador debe observar la
temperatura del paciente y ajustar la temperatura del punto
preconfigurado del agua para obtener los resultados deseados.
AUTOMÁTICO selecciona el modo automático de
operación. En el modo AUTOMÁTICO, el operador fija
la temperatura deseada y la temperatura del paciente se regula
automáticamente al punto preconfigurado por el operador. El
enfriamiento y/o calentamiento automático puede ajustarse en
RÁPIDO, MODERADO o GRADUAL volviendo a pulsar el botón
AUTOMÁTICO.
Abierto
Figura 4—Clamps de pellizco
Cerrado
Procedimiento de puesta en marcha
MONITORIZACIÓN selecciona el modo
monitorización de operación. En el modo
MONITORIZACIÓN, el operador puede monitorizar la
temperatura del paciente sin administrar tratamiento.

SECCIÓN TEMPERATURA
TEMPERATURA muestra las temperaturas del AGUA, PACIENTE y
PUNTO PRECONFIGURADO.
AGUA indica la temperatura real del agua que se está
administrando a la manta/envoltorio corporal. Esta
pantalla se ilumina solamente cuando el MODO está en posición
MANUAL o AUTOMÁTICO.
PACIENTE indica la temperatura real del paciente
detectada por la sonda conectada a la toma de sonda del
paciente. Esta pantalla se ilumina cuando el MODO está en
posición MANUAL, AUTOMÁTICO o MONITORIZACIÓN y hay una
sonda del paciente enchufada a la toma de la SONDA DEL
PACIENTE.
PUNTO PRECONFIGURADO indica el PUNTO
PRECONFIGURADO de temperatura deseada. Cuando
se está operando en modo MANUAL, al pulsar el botón PUNTO
PRECONFIGURADO ("∇" o "∆") fija la temperatura deseada del
agua. Cuando opera en modo AUTOMÁTICO, al pulsar el botón
PUNTO PRECONFIGURADO usted fija la temperatura deseada del
paciente.
°C/°F muestra la temperatura en grados Celsius (°C)
o Fahrenheit (°F). Al pulsar el botón °C/°F se muestra el
indicador correspondiente.
5.0 Procedimiento de puesta en marcha
Para su conveniencia, las versiones resumidas de las siguientes
instrucciones se encuentran indicadas permanentemente en la
cubierta del orificio de llenado de agua y en el costado que mira
hacia atrás de la superficie inclinada del panel de control del
operador.
Realice el siguiente procedimiento de puesta en marcha cada
vez que pone en operación el sistema Medi-Therm III:
5.1 Cierre los clamps de pellizco
Tanto en las mangueras del conector como de la manta/
envoltorio corporal hay clamps de pellizco para impedir el
derrame de agua cuando se cambian las mantas/envoltorios
corporales (fig. 4).
Cierre los clamps de pellizco de la manguera conectora y de la
manta/envoltorio corporal para hiper/hipotermia.
5