便器冲洗模式的设定 / Flush Mode Settings / Paramètres Du Mode De Rinçage; Configuración Del Modo De Descarga / 馬桶洗淨模式的設定 / 변기 세정 모드의 설정; กำรตั ้ ง ค่ ำ โหมดช� ำ ระล้ ำ ง / Cài Đặt Chế Độ Xả - Toto MW4423056CUFG-01 Instructions D'installation

便器冲洗模式的设定
Configuración del modo de descarga / 馬桶洗淨模式的設定 / 변기 세정 모드의 설정
18
/ Flush mode settings / Paramètres du mode de rinçage
กำรตั ้ ง ค่ ำ โหมดช� ำ ระล้ ำ ง
1
按下10秒钟（遥控器指示灯全部闪烁。）
操作过程中，请将遥控器的正面朝上。
 Press for 10 seconds. (All remote control lamps flash.)
The front of the remote control needs to face upward while operating the
remote control.
 Appuyez pendant 10 secondes.
(Toutes les lampes de la télécommande clignotent.)
L'avant de la télécommande doit être orienté vers le haut lors de l'utilisation
de la télécommande.
 Pulse durante 10 segundos. (Todas las luces del control remoto parpadearán).
La parte frontal del control remoto debe estar apuntando hacia arriba
mientras éste se utiliza.
按10秒鐘（遙控器的指示燈全部閃爍。）
操作時，請將遙控器的正面朝上。
●
10초간 누르기 (리모컨의 램프가 모두 점멸합니다.)
조작 중에는 리모컨 정면이 위로 향하게 해주십시오.
กดไว  เ ป  น เวลา

ต  อ งหงายด  า นหน า ของรี โ มตคอนโทรลขึ ้ น ในขณะใช  ง านรี โ มตคอนโทรล
 Nhấn khoảng 10 giây. (Tất cả đèn điều khiển từ xa đều nhấp nháy.)
Mặt trước của bảng điều khiển từ xa cần phải dựng lên trong khi vận hành
điều khiển từ xa.
2
按下5秒钟
Press for
5 seconds.
Appuyez
pendant
5 secondes.
Pulse durante
5 segundos.
按5秒鐘
5초간 누르기
กดไว  เ ป  น เวล
า วิ น าที
5
Nhấn khoảng
5 giây.
/ Cài đặt chế độ xả
วิ น าที (ไฟทั ้ ง หมดของรี โ มตคอนโทรลจะกะพริ บ )
10
哔ー，哔ー
Long beep, long beep
Bip long, Bip long
Pitido prolongado,
Pitido prolongado
嗶ー，嗶ー
삐ー 삐ー
เสี ย งบี ๊ ป ยาว,
เสี ย งบี ๊ ป ยาว
Tiếng bíp dài,
tiếng bíp dài
20
闪烁2次
Flashes 2 times
Clignote 2 fois
Parpadea 2 veces
閃爍2次 / 2회 점멸
กะพริ บ ครั ้ ง
2
Nhấp nháy 2 lần