Publicité
Bediening
Manejo
Operação
Kullanım
Fijne afstemming pool:
Ajuste preciso según el
grosor de la alfombra
Regulação do pêlo:
Hassas hav ayarı:
Na het gebruik
Después de su uso
Após utilização
Kullandıktan sonra
Machine uitschakelen
Apagar la máquina
Desligar a máquina
Makinenin kapatılması
20
1
Normale vloerbedekking
Revestimiento del suelo
normal
Pavimento normal
Normal zemin kaplaması
Stekker eruit trekken
Desenchufar
Desligar da tomada
Fişini çekiniz
2
Bouclétapijt
Productos anu-
dados
Material com
laços
Bukle halılar
Altijd opbergen in een schone, droge binnenruimte.
Guardar siempre en un lugar interior limpio y seco.
Guardar sempre em um local interno limpo e seco.
Daima, temiz, kuru iç mekanda muhafaza ediniz.
Snoer oprollen, reinigen
met een vochtige doek
Enrollar el cable, limpiar con
un paño húmedo
Enrolar o cabo, limpar com
pano húmido
Kabloyu sarınız, nemli bezle
temizleyiniz
3
Hoogpolig tapijt
Alfombras de pelo largo
Tapetes de pêlo longo
Yüksek havlı halılar
Machine afvegen met een
schone, vochtige doek
Limpiar la máquina con un
paño limpio y húmedo
Limpar a máquina com
um pano limpo e húmido
Makineyi temiz,
nemli bezle siliniz
Publicité
Chapitres
