Publicité
Maschinenübersicht
Présentation de la machine
Panoramica sulla macchina
Machine overview
Führungsrohr
Tube de guidage
Tubo guida
Guide pipe
Halterung für Polsterdüse
Fixation pour buse rembourrée
Supporto per bocchetta per imbottiti
Support for upholstery nozzle
Filtersackfüllstandanzeige
Indicateur du niveau de remplissage du sac filtrant
Indicatore del livello di riempimento
del sacco del filtro
Filter bag filling indicator
Rote LED leuchtet:
Filtersack ersetzen
La DEL rouge s'allume :
remplacer le sac filtrant
LED rosso acceso: sostituire il
sacco del filtro
Red LED lights up:
change filter bag
Floreinstellung
Réglage poils
Regolazione in base al tipo di tappeto
Pile adjustment
Elektrosaugbürste
Brosse d'aspiration électrique
Spazzola di aspirazione elettrica
Electrical suction brush
10
Handgriff
Poignée
Impugnatura
Handle
Saugschlauch
Tuyau d'aspiration
Tubo flessibile di aspirazione
Suction hose
Ein-/ Ausschalten
Allumer / Arrêter
Accendere/Spegnere
Switch ON/OFF
Festbehälter
Réceptacle rigide
Contenitore di raccolta
Fixed container
Parkposition (Halterung) für Fugendüse
Position de rangement (fixation) pour suceur plat
Supporto di stazionamento per bocchetta per fughe
Parking position (holder) for crevice nozzle
Netzkabel
Câble secteur
Cavo di alimentazione
Mains cable
Typenschild
Plaque signalétique
Targhetta
Nameplate
Tritthebel für Führungsstange
Pédale pour la tige de guidage
Leva a pedale per tubo guida
Food pedal for guide bar
Publicité
Chapitres
