Dentsply Sirona Cavitron Mode D'emploi page 30

Inserts ultrasoniques
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
• Das Gerät in das Ultraschallbad legen und für die angegebene
Kontaktzeit bedecken. Die Instrumente müssen ausreichend bedeckt sein.
• Die Instrumente aus dem Ultraschallreinigungsbad nehmen. Den Einsatz
30 Sekunden lang unter lauwarmes, fließendes Trinkwasser halten, um
das Reinigungsmittel zu entfernen. Die Öffnungen/Kanülen können mit
einer Einwegspritze gespült werden.
• Den Einsatz auf sichtbare Verunreinigungen untersuchen. Etwaige
verbliebene Rückstände manuell mit einer Nylonbürste reinigen, die mit
der Reinigungslösung angefeuchtet wurde. Den Einsatz 30 Sekunden
lang unter lauwarmem, fließendem Trinkwasser abspülen, um das
Reinigungsmittel zu entfernen.
• Den Einsatz mit einem trockenen, fusselfreien Einwegtuch trocknen oder
einen Trockner für Dentalinstrumente verwenden. Ein Einsatz, der über
längere Zeit nicht getrocknet wird, kann sich verfärben, zusetzen oder
korrodieren.
30
Reinigung und Desinfektion: Automatisiert – Wasch-Desinfektionsautomat
• Um grobe Verunreinigungen zu entfernen, mit einem fusselfreien
Einwegtuch abwischen und dabei gleichzeitig unter lauwarmem,
fließendem Trinkwasser 30 Sekunden lang spülen. Zum Spülen der
Öffnungen/Kanülen kann eine Einmalspritze verwendet werden. Darauf
achten, dass alle Öffnungen/Kanülen gespült werden.
• Die Anleitung des Herstellers der Waschautomatenlösung befolgen: Die
angegebenen Konzentrationsverhältnisse und Kontaktzeiten sowie den
für den Waschautomaten empfohlenen Zyklus für die Reinigung
und/oder thermische Desinfektion (1 Minute bei 90 °C) einhalten.
• Es wird empfohlen, für die automatisierte Reinigung/Desinfektion
eine Instrumentenkassette zu verwenden, um eine Beschädigung der
Instrumente möglichst zu vermeiden.
• Das Instrument in den Wasch-Desinfektionsautomaten legen und
den Reinigungs- und Desinfektionszyklus starten. Das Wasch-
Desinfektionsgerät muss ISO 15883 entsprechen.
• Nach dem Trocknungszyklus die Instrumente aus dem Wasch-
Desinfektionsautomaten entnehmen. Ein Einsatz, der über längere Zeit
nicht getrocknet wird, kann sich verfärben, zusetzen oder korrodieren.

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières