Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour DigiTech RP500
Sommaire des Matières pour DigiTech RP500
- Page 1 Pédalier avec effets intégrés Mode d’emploi...
- Page 2 Gibson, Laney, Roland, Peavey, 5150 et Randall sont des marques déposées de leurs sociétés respectives et ne sont d’aucune ma- nière associées à DigiTech ou Harman International Industries, Inc. Ces marques déposées ne sont utilisées que pour identifier les équipements dont nous avons étudié la sonorité lors de la conception de ce produit.
-
Page 3: Table Des Matières
Delay .................24 Section 1 - Introduction Reverb................25 Présentation ..............1 Éléments fournis ............... 1 À propos du RP500 ............1 Section 4 - Autres fonctions Mode Pédalier ..............1 Entrée CD/MP3 ..............26 Modes Preset et Pédalier ..........1 Pédale d’expression ............26 Mode Bypass .............. -
Page 4: Garantie
8760 S. Sandy Parkway Sandy, Utah 84070, USA Date : 17 mars 2008 Contact en Europe : Votre point de vente ou de réparation DigiTech ou Harman Music Group 8760 South Sandy Parkway Sandy, Utah 84070 USA Tél. : (801) 568-8800... -
Page 5: Section 1 - Introduction
• Carte de garantie Nous avons porté le plus grand soin à la fabrication de votre RP500. Tous les éléments men- tionnés doivent être fournis et en parfait état de fonctionnement. Si un élément venait à man- quer, contactez immédiatement votre revendeur. Aidez-nous à mieux vous connaître et à mieux répondre à... -
Page 6: Mode Accordeur
Le RP500 se transforme alors en multi-effet conventionnel, et seuls les effets Wah, Compression, Distorsion, Égalisation, Noise Gate, Chorus/FX, Délai et Réverbération peuvent être utilisés. Pour désactiver les modélisations d’amplis/enceintes de tous les Presets, appuyez sur la touche Amp/Cabinet Bypass. -
Page 7: Amp Level/Paramètre D'effet (Bouton 5)
être modifié lorsque la Led de la touche Amp/Cabinet Bypass est allumée. Master Level (bouton 6) Ce bouton détermine le volume général de tous les Presets du RP500. Il peut également servir à régler d’autres paramètres d’effets dans la matrice. -
Page 8: Face Avant
2. Commutateur au pied Bypass/Tuner Ce commutateur au pied désactive tous les effets du RP500 afin que toutes les sorties délivrent un signal non traité. Maintenez le commutateur au pied Bypass enfoncé pour activer l’accordeur chromatique du RP500. L’écran affiche alors les informations relatives à l’accordage. Pour plus d’informations sur l’accordeur, consultez la page 2. - Page 9 2. En mode d’édition, ce bouton modifie le paramètre affiché dans la colonne directe- ment au-dessus, dans la rangée de paramètres Effect sélectionnée. Ce bouton contrôle également le mixage RP/USB lorsque le RP500 est relié à un ordinateur et utilisé avec un logiciel d’enregistrement. Sélectionnez simplement la rangée Wah pour contrôler ce paramètre lorsque le RP500 est relié...
-
Page 10: Commutateurs Au Pied Haut/Bas
• AMP/CABINET BYPASS – Lorsque la Led de cette touche est allumée, les modélisations d’amplificateurs et d’enceintes sont désactivées dans tous les Presets du RP500. • PEDALBOARD – Lorsque la Led de cette touche est allumée, les cinq commutateurs au pied numérotés servent à... -
Page 11: Entrée Input
8. Port USB Le port USB permet de relier le RP500 à un ordinateur pour utiliser : (1) le logiciel X-Edit Editor/ Librarian, et (2) les deux canaux de lecture et les deux canaux d’enregistrement en continu de l’ordinateur lorsque vous enregistrez avec le RP500 et le logiciel Cubase LE4 (fourni). -
Page 12: Connexions
à gauche et à droite afin de conserver la séparation stéréo. Lorsque le RP500 est relié à une console, la touche Amp/Mixer des sorties Jacks 6,35 mm doit être réglée sur la position Mixer. Lorsque le RP500 est relié à deux amplificateurs, la touche Amp/ Mixer des sorties Jacks 6,35 mm doit être réglée sur la position Amp. -
Page 13: Configuration Pour L'enregistrement Sur Ordinateur
Entrée Sortie XLR gauche Sortie XLR droite Configuration pour l’enregistrement sur ordinateur Moniteurs de studio Sortie XLR Sortie XLR gauche droite Entrée Configuration amplificateur/console Enceinte de façade (droite) Enceinte de façade (gauche) Ampli de puissance stéréo et 2 enceintes Console Sorties XLR Sorties Jacks 6,35 mm droite et gauche... -
Page 14: Mise Sous Tension
3. Connectez l’autre extrémité de l’adaptateur secteur PS0913B à une prise secteur. Réglez le bouton Master Level (bouton 6) du RP500 au minimum (“0”). 4. Placez l’amplificateur sous tension et réglez le volume sur un niveau convenable. 5. Montez progressivement le bouton Master Level du RP500 afin d’obtenir le niveau sou- haité. -
Page 15: Section 2 - Fonctions D'édition
Section 2 - Fonctions d’édition Édition/Création de Presets Le RP500 est conçu pour vous permettre de créer vos propres sons avec énormément de facilité. Pour créer ou éditer un son, vous devez d’abord utiliser l’un des Presets d’usine ou utilisateur. Vous n’êtes pas obligé de sauvegarder les modifications apportées sur le numéro du Preset de départ. -
Page 16: Sauvegarder/Copier/Nommer Un Preset
Pour sauvegarder/copier/nommer un Preset Une fois le Preset modifié, vous pouvez le sauvegarder sur l’un des 100 emplacements de Presets utilisateur (Presets 1-00). Suivez ces étapes pour sauvegarder les modifications d’un Preset ou copier un Preset sur un autre emplacement : 1. -
Page 17: Section 3 - Effets Et Paramètres
“virtuels” différents et pédales individuelles de dernière technologie. L’ordre de connexion des pédales affecte la sonorité globale. L’ordre des modélisations d’amplificateurs et des effets du RP500 a été optimisé pour garantir une qualité sonore optimale (voir schéma ci-dessous). Amp/Cabinet Bypass... -
Page 18: Distortion
Mesa/Boogie, Hiwatt, Fender Tweed Champ, Soldano, Jensen Blue Backs, Celestion, Johnson Amplification, VHT Amplification, Sunn, Orange, Gibson, Laney, Roland, Peavey, 5150 et Randall sont des marques déposées de leurs sociétés respectives et ne sont d’aucune manière associées à DigiTech ou Harman International Industries, Inc. -
Page 19: Amplifier
Mesa/Boogie, Hiwatt, Fender Tweed Champ, Soldano, Jensen Blue Backs, Celestion, Johnson Amplification, VHT Amplification, Sunn, Orange, Gibson, Laney, Roland, Peavey, 5150 et Randall sont des marques déposées de leurs sociétés respectives et ne sont d’aucune manière associées à DigiTech ou Harman International Industries, Inc. -
Page 20: Cabinet
VHT Amplification, Sunn, Orange, Gibson, Laney, Roland, Peavey, 5150 et Randall sont des marques déposées de leurs sociétés respectives et ne sont d’aucune manière associées à DigiTech ou Harman International Industries, Inc. Ces marques déposées ne sont utilisées que pour identifier les équipements dont nous avons étudié... -
Page 21: Noise Gate/Auto Swell
Le RP500 est équipé de réglages d’égalisation permettant de déterminer le niveau des fréquen- ces basses, médiums et hautes. Bouton 1 - Appuyez sur le bouton 1 pour activer/désactiver l’égalisation. Low Level - Le bouton 2 détermine le niveau des basses fréquences. -
Page 22: Chorus/Fx
Le Chorus ajoute un court délai à votre signal. Le signal retardé est désaccordé par cycles, puis mélangé au signal initial pour créer un son plus dense. Le RP500 offre ces effets de Chorus : CE- CHoruS (basé sur le célèbre Chorus Boss CE-2), tcchoruS (basé... -
Page 23: Phaser
Durant les changements de phase, différentes fréquences s’annulent pour produire un son riche et étourdissant. Le RP500 offre ces effets de Phaser : phaser (Phaser DigiTech), trigphas (Triggered Phaser DigiTech), mx phasr (basé sur le MXR Phase 100) et eh phas (basé... -
Page 24: Vibropan
Chorus, ou vers la droite pour le vibrato. Volume - Le bouton 6 détermine le volume de l’effet. Tremolo/Panner L’effet de trémolo module le volume du signal à vitesse homogène. Le RP500 offre ces types de trémolo : tremolo (trémolo DigiTech ), sctrtrem (DigiTech Scattertrem (deux trémolos ®... -
Page 25: Dod Fx25
Le filtre d’enveloppe DigiTech est un effet Wah dynamique qui modifie le son en fonction de la force avec laquelle vous jouez. Pre/Post Amp - Le bouton 2 détermine la position de l’effet dans la chaîne d’effets. Tournez ce bouton vers la gauche pour sélectionner le mode Pré (l’effet est appliqué avant la distorsion), ou vers la droite pour sélectionner le mode Post (l’effet est appliqué... -
Page 26: Step Filter
Intensity - Le bouton 4 contrôle l’intensité de l’effet Wah. Plage de réglage : 0 à 99. Sample Hold (smplhold) L’effet DigiTech Sample Hold transpose la note jouée de façon aléatoire pour créer un son “élec- tronique” ou “robotique”. Pre/Post Amp - Le bouton 2 détermine la position de l’effet dans la chaîne d’effets. -
Page 27: Digitech Whammy
(la hauteur de cette note est réglée au pied à l’aide de la pédale d’expression). Lorsque vous appuyez sur la pédale, la hauteur de la note monte ou descend. Lorsque l’effet DigiTech Whammy est sélectionné, il est automatiquement placé avant la modélisation d’amplificateur, tel qu’indiqué dans le synoptique en page 13. -
Page 28: Harmony Pitch Shifting (Hps)
DigiTech), modulate (délai modulé DigiTech), pingpong (délai Ping Pong DigiTech), tape (délai à bande DigiTech), echoplex (basé sur l’écho à bande Maestro EP-2 Echoplex ) et ® reverse (délai inversé DigiTech). Appuyez sur ce bouton pour activer/désactiver le type de... -
Page 29: Reverb
(une petite pièce, une grande salle de concert, etc.). Comme les réverbéra- tions permettent de recréer les caractéristiques acoustiques de certaines pièces, elles peuvent s’avérer très utiles pour les applications d’enregistrement. Le RP500 offre d’excellentes réver- bérations Lexicon , dont le son riche et superbe peut être entendu depuis des décennies sur... -
Page 30: Section 4 - Autres Fonctions
6. Sauvegardez le réglage de la pédale d’expression sur votre Preset. Voir page 12 pour plus d’informations sur la sauvegarde. Le RP500 est équipé de deux oscillateurs basse fréquence (LFO 1 et LFO 2) qui peuvent être affectés aux mêmes paramètres que la pédale d’expression. Un oscillateur basse fréquence fait automatiquement varier la valeur du paramètre à... -
Page 31: Fonction Expression Update
3. Maintenez la touche Store enfoncée pendant 3 secondes (jusqu’à ce que l’écran affiche ReSTOReD), puis relâchez-la. La procédure d’initialisation prend plusieurs secondes (affichées sur l’écran). Une fois la procédure terminée, le RP500 passe au menu de calibrage de la pédale d’expression. -
Page 32: Section 5 - Annexes
Section 5 - Annexes Caractéristiques techniques Caractéristiques générales : Convertisseur A/N/A : 24-bits haute performance Fréquence d’échantillonnage : 44,1 kHz Section DSP : Processeur DSP AudioDNA2™ Nombre d’effets simultanés : Mémoire : 100 Presets utilisateur (1-00) / 100 Presets d’usine (F1-F00) Dimensions : 49,5 cm (L) x 21,9 cm (P) x 6,9 cm (H) Poids :... -
Page 33: Banque De Sons
Banque de sons COUNTRY 2 BRITISH 2 OVERDRIVE DISTORTION WARM DRIVE AMERICAN 1 HOT RAT CRUNCH AMERICAN 2 SUSTAINER TEXAS TONE TUBE DRIVE FUZZOH ROCKABILLY SCOOPED OVEREASY SOLO 1 PUNCHY DIRTY TUBES SOLO 2 BRIGHT CLEAN ROCK 1 ROCK WAH BIG PUNCH ROCK 2 CHUNKY... - Page 36 Gibson, Laney, Roland, Peavey, 5150 et Randall sont des marques déposées de leurs sociétés respectives et ne sont d’aucune manière associées à DigiTech ou Harman International Industries, Incorporated. Ces marques déposées ne sont utilisées que pour identifier les équipements dont nous avons étudié la sonorité lors de la conception de ce produit.