Nikon AF-S Nikkor ED 600mm f/4DII IF Manuel D'utilisation page 55

■ Depth of field
Focused
distance
f/4
19´11˝–
20
20´
24´11˝–
25
25´
29´10˝–
30
30´1˝
39´9˝–
40
40´2˝
49´8˝–
50
50´3˝
69´5˝–
70
70´6˝
98´10˝–
100
101´
147´–
150
152´
289´–
300
310´
8514´–
∞
∞
By using Internal Focusing (IF), the closest focusing distance of this lens is shorter than previous
●
models at the same focal length, which utilized traditional helicoid focusing.
Gracias al uso del sistema de enfoque interno (IF), la distancia de enfoque más cercana de est
●
objetivo es más corta que la de modelos anteriores, las cuales utilizan el tradicional enfoque
helicoidal, empleando la misma distancia focal.
Quando si utilizza la messa a fuoco interna (IF), la dintanza di messa a fuoco di questo obiettivo è
●
più corta di quella dei modelli precendenti con la stessa lunghezza focale, i quali usavano la messa a
fuoco elicoidale del tipo tradizionale.
Depth of field
f/5.6 f/8
19´11˝– 19´11˝–
20´ 20´
24´10˝– 24´10˝–
25´1˝ 25´1˝
29´10˝– 29´9˝–
30´1˝ 30´2˝
39´9˝– 39´7˝–
40´2˝ 40´4˝
49´7˝– 49´5˝–
50´4˝ 50´6˝
69´2˝– 68´11˝–
70´9˝ 71´1˝
98´5˝– 97´9˝–
101´ 102´
146´– 145´–
153´ 155´
286´– 280´–
315´ 322´
6083´– 4259´–
∞ ∞
f/11 f/16
19´10˝– 19´10˝–
20´1˝ 20´1˝
24´9˝– 24´8˝–
25´2˝ 25´3˝
29´8˝– 29´7˝–
30´3˝ 30´4˝
39´6˝– 39´3˝–
40´5˝ 40´8˝
49´3˝– 48´11˝–
50´9˝ 51´1˝
68´6˝– 67´10˝–
71´6˝ 72´3˝
96´11˝– 95´7˝–
103´ 104´
143´– 140´–
157´ 161´
273´– 263´–
331´ 348´
3099´– 2132´–
∞ ∞
Reproduction
ratio
f/22
19´9˝–
1/9.4
20´2˝
24´7˝–
1/12.0
25´4˝
29´5˝–
1/14.6
30´6˝
39´–
1/19.8
40´11˝
48´6˝–
1/25.0
51´6˝
67´1˝–
1/35.3
73´1˝
94´1˝–
1/51
106´
137´–
1/77
165´
251´–
1/155
371´
1552´–
1/∞
∞
55
（ft）