REMS SSM 160 RS Notice D'utilisation page 93

hun
REMS SSM 315 RF
A gép szállítását és felállítását a 4. ábra mutatja. A szorítóbetéteket, a csőtámasz
betéteit és a szerszámkészletet egy külön (1) ládában szállítjuk és ebben kell
tárolni is. A gép fellállításához a (10) kocsirúdat a bajonettzárban el kell fordítani
és ki kell venni. A gépet a keresztirányú tengely körül el kell forgatni (alváz)
úgy, hogy a kerekes állvány felfelé nézzen. A (12) reteszelőkart nyissák ki.
VIGYÁZAT
A gépet ekkor a keretén biztosan tartsák! A gépet óvatosan a hossztengelye
körül felfelé forgassák. A (12) reteszelőkart újra rögzítsék. A szállításhoz fordí-
tott sorrendben készítsék elő a gépet. A gépet az alvázon is lehet használni,
ha a csőállványt a két szemközti (13) imbuszcsavar eltávolítása és a (12)
reteszelőkar nyitása után leveszik. A munkapadra való szereléshez a csőáll-
ványon kívül a (14) támasztékot és a (15) alvázat is le kell venni. Szállításnál
a fűtőelemek védelmére egy műanyag védőhuzat is szállítható. A védőhuzatot
a fűtőelemek felmelegítése előtt feltétlenül le kell venni, a szállításhoz csak a
fűtőelemek kihűlése után húzzák fel, különben tönkremegy és a készülék is
károsodik.
2.2. Elektromos csatlakozás
FIGYELMEZTETÉS
Ügyeljen a megfelelő hálózati feszültségre! A gép csatlakoztatása előtt
ellenőrizze, hogy a típustáblán megadott feszültség egyezik-e a hálózati
feszültséggel. Nedves környezetű munkaterületeken, bel- és kültereken vagy
más hasonló felállítási helyeken a fűtőelemes tompahegesztőgépet kizárólag
olyan hibaáram-kapcsolón (FI-kapcsoló) keresztül szabad a hálózatról üzemel-
tetni, mely az áramellátást megszakítja, amennyiben földáram 0,2 másodperc
hosszan meghaladja a 30 mA értéket. A fűtőelemes tompahegesztő-készülék
(5) saját csatlakozókábellel rendelkezik. Emiatt azt is ellenőrizni kell, hogy a
fűtőelemes tompahegesztő-készülék típustábláján megadott feszültség a
hálózati feszültséggel megegyezzen. Csak működőképes védőérintkezős
dugaszoló aljzatot/hosszabbítókábelt használjon.
2.3. A fűtőelemes tompahegesztő készülék és az ekeltromos gyalu
pozicionálása
Minden gépnél a fűtőelemes tompahegesztő készülék (5) levehető és kézi-
szerszámként is használható. Az REMS SSM 160 KS és a REMS SSM 160
RS gépek a (16) fogantyúval vannak a (17) tartóban rögzítve, a REMS SSM
250 KS és a REMS SSM 315 RF kiegészítésül még reteszelve is vannak.
VIGYÁZAT
Az elektromos rendszerhez csatlakoztatott fűtőelemes tompahegesztő-
készüléket (5) kizárólag a fogókarnál (16) vagy a fogantyúnál (18) fogja
meg. A fűtőelemek, valamint a fűtőelemek és a műanyag fogantyúk közti fém
alkatrészek munkahőmérséklete a 300 °C-ot is eléri. Ezeknek a részeknek a
megérintése súlyos égési sérülésekhez vezethet.
REMS SSM 160 RS
Fütöelemes hegesztögép tompahegesztéshez (5) a gépet nem kell a szállításhoz
elökészíteni, ugyanis az ilyen esetekre elöre be van állítva.
REMS SSM 160 KS, 250 KS és REMS SSM 315 RF
Az (5) fűtőelemes tompahegesztő készüléket a gép szállítása után újra közpon-
tosítani kell. Ehhez a (22) szorítókart meg kell lazítani és a (5) fűtőelemes
tompahegesztő készülék (17) tartóját a (21) tolószánon ütközésig húzzák vissza.
A (22) szorítókart újra húzzák meg.
Hajtsa ki a fűtőelemes tompahegesztő-készüléket (5) és az elektromos gyalut
(6). A fűtőelemes tompahegesztő-készüléket (5) mindig a védőfedélbe (40)
hajtsa ki (1. ábra). Mielőtt a (5) fűtőelemes tompahegesztő készüléket és az
(6) elektromos gyalut oldalt mozgatnák, a (18) ill. (20) fogantyúnál kissé emeljék
meg, mert különben a végütköző fékez.
2.4. Elektronikus hőmérséklet-szabályzás
A DVS 2208 1. része előírja, hogy a fűtőelemek hőmérsékletének kis fokoza-
tokban állíthatónak kell lennie. A fűtőelemek előírt hőmérsékleten való tartásához
a készülékek hőmérséklet-szabályzóval (termosztát) vannak ellátva. A DVS
2208 1. része előírja, hogy a szabályzási viselkedéssel kapcsolatos hőmér-
séklet-különbségnek < 3°C kell lennie. Ezt a szabályozási pontosságot gyakor-
latilag mechanikusan nem, hanem csak elektronikus hőfokszabályozással lehet
elérni.
A fűtőelemes tompahegestző készülékeket a rögzített hőmérséklettel illetve a
mechanikus hőmérsékletszabályozással ezért nem szabad használni a DVS
2207 szerinti hegesztésekhez.
Minden REMS fűtőelemes tompahegesztő készüléknél a hőfok szabályozható.
A fűtőelemes tompahegesztő készülékek az adattáblájukon a következőképpen
vannak megjelőlve:
Pl: REMS SSG 180 EE: Beállítható hőfok, elektronikus thermosztát, a szabá-
lyozott beállítású hőfok tűrése ± 1 C.
2.5. A fűtőelemes tompahegesztő készülék előmelegítése
A fűtőelemes tompahegesztő készülék csatlakozóvezetékét a gyaluház hátsó
oldalán lévő (23) dugaszolóba kell dugni. Ha az innen kiinduló vezetéket a
hálózatra csatlakoztatják, a gép üzemkész és a fűtőelemes tompahegesztő
készülék kezd felfűteni. Világít a (24) piros hálózati kontrollámpa és a (25) zöld
hőmérséklet-kontrollámpa. A készülék felfűtéséhez kb. 10 perc kell. Ha a
beállított hőfokot elérte, a készülékbe beépitett thermosztát a fűtőelemhez folyó
áramot lekapcsolja. A piros hálózati kontrollámpa tovább ég. Elektronikus
thermosztátnál (EE) a zöld hőmérséklet-kontrollámpa villog és ezzel jelzi az
áram állandó ki-be kapcsolását. A hegesztési folyamat leghamarabb a 10 perces
várakozási idő letelte után kezdhető el (DVS 2207 1. rész).
2.6. A hegesztési hőfok megválasztása
A fűtőelemes tompahegesztő készülék hőmérséklete a PE-HD csövekhez, a
közepes hegesztési hőfokra (210 C fok) van előre beállítva. A cső anyagától
és falvastagságától függően a hegesztési hőfok korrekciója szükségessé válhat.
Erre vonatkozóan vegyék figyelembe a cső, illetve az idom gyártójának infor-
mációit! A 7. ábra mutatja ehhez a fűtőelem hőfokának irányérték-görbéjét a
cső falvastagságának függvényében. Alapvetően vaz érvényes, hogy a kisebb
falvastagságnál a felső, a nagyobb falvastagságnál az alsó hőfok elérésére
kell törekedni (DVS 2207 1. fejezet). Emellett a környezeti körülmények (nyár/
tél/szél/eső) miatt is szükséges lehet a hőmérséklet módosítása. Ehhez például
a hőmérsékletet felületek hőmérsékletének mérésére szolgáló gyorshőmérővel
kb. 10 mm távolságból ellenőrizni kell. Szükség esetén a hőmérséklet a hőmér-
séklet-beállító csavar (26) elforgatásával korrigálható. A hőmérséklet átállítása
esetén ne feledje, hogy a fűtőelem csak az előírt hőmérséklet elérése után 10
perccel vehető használatba.
3. Üzemeltetés
A hegesztett kötés minősége a hegesztő képesítésétől, a használt gépek és
berendezések megfelelő voltától, valamint a hegesztési irányelvek betartásától
függ. A hegesztési varratot roncsoló és nem roncsoló eljárással lehet ellenőrizni.
A hegesztési munkálatokat mindig felügyelni kell. A felügyelet módja és mértéke
a szerződéses partnerek közti megállapodás függvénye. Javasoljuk, hogy az
eljárás adatait a hegesztési jegyzőkönyvben vagy egy adathordozón rögzítse.
A minőségbiztosítás keretén belül célszerű a hegesztés megkezdése előtt,
valamint a munkavégzés alatt a megadott munkafeltételek mellett próbavarra-
tokat készíteni, illetve ezeket ellenőrizni. Minden hegesztőnek megfelelő
képesítéssel, valamint erről érvényes bizonyítvánnyal kell rendelkeznie. A
tervezett alkalmazási területet a képesítés jellegétől függően kell meghatározni.
3.1. Az eljárás ismertetése
A fűtőelemes tompahegesztőgépen a hegesztendő elemek összekötendő
felületei a hűtőelemnek nyomódnak, majd csökkentett nyomás mellett a
hegesztési hőmérsékletre felmelegítődnek, végül a fűtőelem eltávolítása után
nyomás alatt összekapcsolódnak (6. ábra, és ezzel összehegesztődnek.
3.2. Előkészületek a hegesztéshez
Ha szabadban dolgoznak, biztosítani kell, hogy a hegesztést kedvezőtlen
környezeti hatások hátrányosan ne befolyásolhassák. Rossz időben, vagy erős
napsütéskor a hegesztési munkahelyet fedjék, adott esetben egy hegesztősátrat
kell felállítani. A huzat miatti ellenőrizhetetlen lehűlések elkerülésére a csővé-
geket a hegesztéssel ellentétes oldalon le kell fedni. A nem körkörös csővégeket
a hegesztés előtt pl. hőfúvóval óvatosan melegítsék fel és egyengessék. Csak
azonos anyagú és falvastagságú csöveket, illetve csöveket és idomokat szabad
egymással összehegeszteni. A csöveket REMS RAS csővágóval (tartozék,
lásd: 1.2.) vagy REMS Cento/REMS DueCento csődaraboló géppel kell szét-
vágni.
3.3. A csövek befogása
A csőátmérőknek megfelelően a 4 befogóbetétet (27) úgy kell a szorítóberendezésbe
(19) behelyezni, hogy a szorítóbetétek íves oldala a hegesztési oldal felé
nézzen. A szorítóbetéteket a (28) hatlapfefű csavar rögzíti, amit a mellékelten
szállított kulccsal kell meghúzni. A 2 db (29) csőtámaszbetéteket szintén fel
kell szerelni a (30) csőtámaszra és a (28) hatlapfejű csavarral rögzíteni. A
csöveket illetve a csővezetékidomokat a szorítás előtt a befogókészülékben
táljolni (helyenzni, beigazítani) kell, ha szükséges a hosszú csővégeket a REMS
Herkules 3B (tartozék, lásd: 1.2.) alátámasztóval támasszák meg. A rövid
csődarabok felfektetéséhez a (30) csőtámaszt tolják el illetve 180 fokkal
forgassák el. Ehhez a (31) szorítófogantyút lazítsák, illetve a (32) húzógombot
emeljék meg és a csőtámaszt a (31) szorítófogantyú tengelye körül forgassák
el. A csővégeknek 10 – 20 mm-rel közép felé a szorítóbetétekből illetve a befo-
gókészülékből ki kell állni, hogy a végeket gyalulni lehessen.
A csöveket és az idomdarabokat úgy kell beállítani, a hogy a felületeik párhu-
zamosak legyenek és a csőfalak a hegesztés környezetében egyvonalba
kerüljenek. Ha szükséges, akkor a csöveket nyitott szorítóállásnál újra igazítsák
be, esetleg forgassák is el (nem körkörös keresztmetszetűnél). Ha a korrekció
többszöri kísérletre sem sikerül, akkor a befogókészüléket kell újra jusztírozni.
Ehhez a (33) szorítócsavart kell mindkét befogókészüléken oldani és egy csövet
kell a két készülékbe behelyezni és beszorítani. Ha a cső a befogókészülékben
és a csőtámaszon nem fekszik fel, akkor a befogókészüléket oldalirányú
ütögetéssel központosítsák. Végül a szorítócsavarokkal (33) a már beszorított
csövet húzza meg még jobban.
A befogókészülék a csővégeket a kerületen körben rögzítse. Ha szükséges a
(34) szorítóanyát a (35) szorítóexcenter alatt annyira állítsák el, hogy a (36)
szorítókart erőkifejtéssel lehessen zárni.
3.4. A csővégek gyalulása
Közvetlenül a hegesztés előtt a csővégeket párhuzamos síkba kell gyalulni.
Ehhez a (6) elektromos gyalut kell a megmunkálási térbe beforgatni és a (20)
fogantyúban lévő nyomógombbal bekapcsolni. Miközben a gyalu forog, a
csővégeket enyhén a (7) nyomókarral a gyalutárcsák felé kell myomni. Mind-
addig folytatni kell a gyalulást míg mindkét oldalon folyamatos forgács képződik.
Ekkor továbbra is bekapcsolt gyalunál a (7) nyomókart lassan lazítsák, így a
csővégeken nem képződik és nem marad vissza lépcső. A gyalu kiforgatása
hun
93