Page 1
SUNSYS H50 Installations- und bedienungsanleitung Manuel d’installation et d’utilisation Installation and operating manual Manuale di installazione e uso...
1. INFORMATIONS GÉNÉRALES Ce manuel d'utilisation spécifie les procédures d'installation et de maintenance, les caractéristiques techniques et les consignes de sécurité pour les onduleurs solaires SOCOMEC. Pour plus de renseignements, visiter le site Internet de Socomec : www. socomec.com. Seuls des techniciens compétents et qualifiés peuvent réaliser des interventions sur l'équipement.
Connecteur CA Documentation Écrou et rondelle pour le montage de l'onduleur A N D IO N N U A L A T T A L IN S IN G R A T O P E SUNSYS H50 - Réf. : IOMSUNHMXX05-FR 01...
3. DESCRIPTION 3.1. DIMENSIONS 3.1-1 3.2. DESCRIPTION GÉNÉRALE DES COMPOSANTS 3.1-2 Écran LCD et panneau de contrôle Connexion d'entrée Connexion de sortie Port de communication SUNSYS H50 - Réf. : IOMSUNHMXX05-FR 01...
• de dimensions appropriées ; • propre ; • exempt de produits inflammables ; • à l'abri de la lumière directe du soleil ; • maintenu à une température comprise entre -20°C et 40°C. 4.2. CONDITIONS D'INSTALLATION 4.2-1 SUNSYS H50 - Réf. : IOMSUNHMXX05-FR 01...
4. INSTALLATION 4.2-2 Espaces de dégagement appropriés 50 cm 50 cm 30 cm 30 cm 30 cm 50 cm 50 cm 4.3. FIXATION MURALE 4.3-1 5 viti M6 3 viti M6 4 viti M6 SUNSYS H50 - Réf. : IOMSUNHMXX05-FR 01...
Vérifier que les câbles d'entrée et de sortie du système photovoltaïque sont clairement identifiés. 5.1. DESCRIPTION 5.1-1 Entrées du module PV Sortie CA, avec Interface de Raccordement CC = 2 chaînes en parallèle connexions communication à la terre PE L1, N et PE externe SUNSYS H50 - Réf. : IOMSUNHMXX05-FR 01...
Page 11
1 ph + N 1 ph + N 230 Vca 230 Vca Remarque Avec l'entrée DC relié à la terre (un pôle relié à la terre) transformateur d'isolement est nécessaire. Refer to par 6.3 for ground option setting SUNSYS H50 - Réf. : IOMSUNHMXX05-FR 01...
• Vérifier que le câble de raccordement utilisé correspond aux spécifications du tableau. Dimensionnement des câbles CC Modèle Courant max Section SUNSYS-H50 17.5 ADC 4 mm Les connexions CC sont divisées en pôles positifs et négatifs. 5.3-1 ROUGE NOIR SUNSYS H50 - Réf. : IOMSUNHMXX05-FR 01...
A f f e c t a t i o n d e s Format des données broches Débit en bauds : 9600 BROCHE FONCTION Bits de données : 8 RS485/USB DATA - Bit d’arrêt : 1 DATA + RS485/RS232 Parité : NC SUNSYS H50 - Réf. : IOMSUNHMXX05-FR 01...
Vérifier que les raccordements CA, CC et de communication sont en place et bien serrés. ATTENTION ! Si la configuration du pays est incorrecte, contacter SOCOMEC pour obtenir de l'aide. 1. Mettre l'onduleur sous tension (CA ou CC) 2. Choisir le pays.
Page 15
Normal Normal Ground option Suivant Enter Normal Negative Suivant Enter Quitter AC connect AC connect Suivant Enter L1-L2 Suivant Enter Quitter Langue Anglais Anglais Langue Suivant Enter Anglais Italien Suivant Enter Quitter Quitter Inverter SUNSYS H50 - Réf. : IOMSUNHMXX05-FR 01...
État LED verte LED rouge Compte à rebours CLIGNOTE ÉTEINTE Sur réseau ALLUMÉE ÉTEINTE Erreur ou défaut ÉTEINTE ALLUMÉE Veille ou mode nocturne (pas d'alimentation CC) ÉTEINTE ÉTEINTE Mise à jour logiciel CLIGNOTE CLIGNOTE SUNSYS H50 - Réf. : IOMSUNHMXX05-FR 01...
Tension, courant et puissance du réseau PV CC du jour 7500Wh Énergie fournie du jour Énergie tot CA 1450kWh Énergie CA produite venant de l'installation Énergie tot CC Énergie CC produite par le réseau PV 1540kWh SUNSYS H50 - Réf. : IOMSUNHMXX05-FR 01...
ID : XX SEL et ENT sont enfoncés Sélection ID simultanément ID = XX ? > 3s SEL est enfoncé > 2s Sélection ID Sélection ID ID = XX+10 ? ID = XX+1 ? SUNSYS H50 - Réf. : IOMSUNHMXX05-FR 01...
Page 20
8. MENU 8.2.1-3 Commande locale uniquement pour l'Italie comme pays Pays Langue Mode isolé Comando locale non attivo Non attivo Attivo Non attivo Sei sicuro Sortie Comando locale Attivo SUNSYS H50 - Réf. : IOMSUNHMXX05-FR 01...
Auto-test Italie et Historique UH:264.5/264.5 V Pass 215/200 ms UL:195.5/195.5 V Pass 415/400 ms FH:51.50/51.50 V Pass 1004/1000ms FL:47.50/47.50 V Pass 4009/4000ms Procédure de démarrage UH:253.0/253.0 V Pass 3015/3000ms UH:192.0/192.0 V Pass 215/200 ms SUNSYS H50 - Réf. : IOMSUNHMXX05-FR 01...
1) Vérifier la valeur de la fréquence du réseau E28 : Plage de 2) Configuration du pays ou paramétrage réseau 2) Vérifier la configuration du pays/les limites de sous-tension lente incorrect fréquence définies 3) Défaillance du circuit de mesure 3) Contacter le technicien SUNSYS H50 - Réf. : IOMSUNHMXX05-FR 01...
1) Contacter le technicien circuit RCMU nent pas 1) Relais de sortie avec contacts fermés 1) Contacter le technicien A28 : Court- 2) Les circuits de commande internes ne fonction- 2) Contacter le technicien circuit Relais nent pas SUNSYS H50 - Réf. : IOMSUNHMXX05-FR 01...
Page 24
2. Le circuit de commande est défectueux 2. Vérifier le circuit de commande à l'intérieur de l'onduleur sitoire CC 3. Défaut du circuit de détection du courant d'entrée 3. Vérifier le circuit de détection du courant d'entrée SUNSYS H50 - Réf. : IOMSUNHMXX05-FR 01...
6. Débrancher la connexion par câble de communication RS485. Une fois ces étapes accomplies, enlever l'écrou et la rondelle de la partie inférieure de l'onduleur puis retirer ce dernier de son support en le faisant glisser vers le haut. 10.1-1 SUNSYS H50 - Réf. : IOMSUNHMXX05-FR 01...
17,5 A Informations / communication système Écran alphanumérique LCD (16 x 2 caractères) Enregistreur de données avec autonomie de 10 ans Interface utilisateur et horloge en temps réel 30 événements Communication externe Liaison RS-485 SUNSYS H50 - Réf. : IOMSUNHMXX05-FR 01...
Page 32
SIÈGE SOCIAL VOTRE DISTRIBUTEUR GROUPE SOCOMEC S.A. SOCOMEC au capital de 10 816 800€ *IOMSUNHMXX05-FR 01* R.C.S. Strasbourg B 548 500 149 B.P. 60010 - 1, rue de Westhouse F-67235 Benfeld Cedex - FRANCE Tél.+33 3 88 57 41 41 IOMSUNHMXX05-FR 01 12.2013...