VERSION ORIgINALE DU MANUEL
SOMMAIRE gÉNÉRAL
CONSIgNES DE SÉCURITÉ ............................................................................................ 2
Introduction ................................................................................................................................................ 2
Contrôles préliminaires ............................................................................................................................. 2
Environnement d'installation ............................................................................................................................................................. 2
État du produit porteur à motoriser ................................................................................................................................................... 2
Spécifications du portail à motoriser ................................................................................................................................................. 2
Pré-équipement électrique ........................................................................................................................ 3
Passage des câbles .......................................................................................................................................................................... 3
Dispositifs de sécurité ....................................................................................................................................................................... 3
Précautions vestimentaires ............................................................................................................................................................... 3
À propos des piles ............................................................................................................................................................................ 4
Prévention des risques .............................................................................................................................. 5
Identification des zones à risque ...................................................................................................................................................... 5
Réglementation .......................................................................................................................................... 6
Recyclage et mise au rebut ....................................................................................................................... 6
Protection de l'environnement .......................................................................................................................................................... 6
Recyclage ......................................................................................................................................................................................... 6
Assistance .................................................................................................................................................. 6
INFORMATIONS gÉNÉRALES ........................................................................................ 7
Bienvenue ................................................................................................................................................... 7
Qui est Somfy ? ................................................................................................................................................................................ 7
Présentation du produit ............................................................................................................................. 7
Domaine d'application ....................................................................................................................................................................... 7
Caractéristiques techniques .............................................................................................................................................................. 8
Outils ................................................................................................................................................................................................. 9
Visserie ............................................................................................................................................................................................. 9
Portail ................................................................................................................................................................................................ 9
Renforts ............................................................................................................................................................................................ 9
Butées de fermeture ....................................................................................................................................................................... 10
Serrure mécanique ......................................................................................................................................................................... 10
Piliers .............................................................................................................................................................................................. 10
Pré-équipement électrique ...................................................................................................................... 10
Liaison entre les deux moteurs ...................................................................................................................................................... 10
Liaison des cellules ......................................................................................................................................................................... 10
Liaison des autres accessoires ....................................................................................................................................................... 10
Perçage des piliers .................................................................................................................................. 11
Relevez les cotes ............................................................................................................................................................................ 11
Tracez les axes AM et AH .............................................................................................................................................................. 12
Percez les piliers ............................................................................................................................................................................. 12
4
Copyright © 2013 Somfy SAS. All rights reserved.