Page 1
Simply Clean ® The Continuous Self-Cleaning Litter Box System Système de bac à litière à auto-nettoyage continu Operating Guide Manuel d’utilisation Please read this entire guide before beginning Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer...
Our products and training tools promote a lifestyle of protection, teaching, and love—essentials that influence memories for a lifetime. If you have any questions about our products or training your pet, please visit our website at www.petsafe.net or contact our Customer Care Center.
Litter Box, odor and the bacteria that cause it are reduced. Your cat’s litter box is always fresh and ® ready for use. Clean and safe, the Simply Clean Litter Box System will save you time while keeping your cat healthy.
Litter Box System until your cat is fully acclimated to using the new litter box. • Allow your cat’s old litter box to remain dirty. Cats prefer a clean litter box and this will make the new Simply Clean ®...
Step 1 – Pull out Waste Receptacle. Step 2 – Tie handles of the recycled plastic shopping bag and discard waste material. Step 3 – Replace with a clean, recycled plastic shopping bag and return Waste Receptacle to the Simply Clean Litter Box System.
Litter Bowl rotates at a rate my cat? of one rotation per hour. So, the Simply Clean Litter Box ® System is a quiet system that will not scare or startle your pet.
Product Warranty To get the most protection out of your warranty, please register your product within 30 days at www.petsafe.net. By registering and keeping your receipt, you will enjoy the product’s full warranty and should you ever need to call the Customer Care Center, we will be able to help you faster.
Français Merci d’avoir choisi la marque PetSafe®. Vous et votre animal méritez une camaraderie qui comprend des moments mémorables et une franche compréhension. Nos produits et outils d’entraînement favorise un style de vie de protection, d’enseignement et d’amour - tous essentiels pour influencer de bons souvenirs pour la vie.
Introduction Le système de bac à litière Simply Clean de PetSafe est le seul système qui nettoie et élimine les excréments de façon ® ® automatique et continue. L’ingénieux système Simply Clean transfère les excréments du bac à litière vers un réceptacle ®...
® votre chat soit parfaitement habitué au nouveau bac. • Ne nettoyez pas l’ancien bac à litière de votre chat. Cela rendra le nouveau système de bac à litière Simply Clean plus ® attirant dans la mesure où les chats préfèrent un bac propre.
à la pelle jusqu’à la ligne de remplissage dessinée. Branchez l’adaptateur de courant à l’unité. Le système est désormais prêt à l’emploi. Important: Pour que le système de bac à litière Simply Clean fonctionne correctement, le voyant vert situé sur ®...
à une vitesse d’un tour par heure. Ce système est donc silencieux et ne risque pas d’effrayer ou de faire sursauter votre animal. Si vous rencontrez des difficultés pour faire fonctionner le système de bac à litière Simply Clean , veuillez contacter le ®...
Pour obtenir la protection maximale de votre garantie, veuillez enregistrer votre produit moins de 30 jours suivant l’achat au www.petsafe.net. En enregistrant votre produit moins de 30 jours après la date d’achat et en conservant votre reçu, vous bénéficierez d’une réponse plus rapide du service à la clientèle s’il advenait que vous deviez communiquer avec eux. Encore plus important, PetSafe®...