Programmation - En Programming - De Konfiguration; Programmazione - Nl Programmering - Es Programación; Programação - Ru Программирование - Zh 设置 - socomec DIRIS A-30 Notice D'utilisation

DIRIS A-30 /A-41
Programmation -
FR
Programmazione -
IT
Programação -
PT
REMISE À ZÉRO
(Exemple : rSET = Ea)
Reset to zero
EN
Example : rSET = Ea
Rückstellungen
DE
Beispiel: rSET = Ea
Azzeramento
IT
Esempio: rSET = Ea
Reset
NL
Voorbeeld: rSET = Ea
30
Programming -
EN
Programmering -
NL
RU
ПРОГРАММИРОВАНИЕ
X 1
X 1 (MAX U)
X 15 (MAX 4I)
X 2 (MAX V) X 16 (E1)*
X 3 (MAX F) X 17 (E2)*
X 4 (MAX P+) X 18 (E3)*
X 5 (MAX P-) X 19 (E4)*
X 6 (MAX Q+) X 20 (E5)*
X 7 (MAX Q-) X 21 (E6)*
X 8 (MAX S)
X 9 (HOUR)
X 10 (EA+)
X 11 (ER+)
X 13 (EA-)
X 14 (ER-)
X 1
X 1
X 1
CONFIRM / 确认
подтверждение
Konfiguration
DE
Programación
ES
-
设置
ZH
Volver a cero
ES
Ejemplo: rSET = Ea
Colocações a zero
PT
Exemplo: rSET = Ea
RU сброс сохраненных в памяти значений
(пример: rSET = Ea)
零复位
ZH
例如: 有功电度Ea零复位
rSEt = Ea
* INDICATION UNIQUEMENT SI MODULE
E/S 4825 0094 EST PRÉSENT.
* INDICATION ONLY IF I/O 4825 0094
MODULE IS PRESENT.
* ANZEIGE NUR WENN DAS MODUL
E/S 4825 0094 VORHANDEN IST.
* INDICAZIONE SOLO SE È PRESENTE IL
MODULO I/U 4825 0094.
* ALLEEN INDICATIE ALS I/O-MODULE
E/S 4825 0094 AANWEZIG IS.
* INDICACIÓN ÚNICAMENTE SI EXISTE
EL MÓDULO E/S 4825 0094.
* INDICAÇÃO APENAS SE O MÓDULO
E/S 4825 0094 EXISTIR.
* Индикация, только если имеется модуль
I/O 4825 0094.
* 只有当使用输入/输出模
块4825 0094 时才有显示。
DIRIS A-30/A-41 - 535747E - SOCOMEC