Lietuviškai
1 Bendroji dalis
1.1 Apie šį dokumentą
Originali naudojimo instrukcija sudaryta prancūzų
kalba. Visos kitos šios instrukcijos kalbos yra ori-
ginalios naudojimo instrukcijos vertimas.
Montavimo ir naudojimo instrukcija yra prietaiso
dalis. Ji visada turi būti laikoma lengvai prieina-
moje vietoje netoli prietaiso. Būtina prietaiso
naudojimo pagal paskirtį ir teisingo jo aptarnavi-
mo sąlyga - tiksliai laikytis šios instrukcijos.
Montavimo ir naudojimo instrukcija atitinka prie-
taiso modelį ir taikytinus galiojančius saugos
technikos standartus pateikimo spaudai metu.
2 Sauga
Šioje naudojimo instrukcijoje pateiktos esminės
nuorodos, kurių reikia laikytis įrengimo ir eksplo-
atacijos metu. Todėl montuotojas ir atsakingasis
eksploatuotojas prieš montavimą ir eksploataci-
jos pradžią būtinai privalo perskaityti šią instruk-
ciją.
Būtina laikytis ne tik šiame skyriuje „Saugumas"
pateiktų bendrųjų saugos nuorodų, bet ir kituose
skyriuose įterptų, pavojaus simboliais pažymėtų,
specialiųjų saugos nuorodų.
2.1 Nuorodų žymėjimas eksploatacijos instrukcijoje
Simboliai:
Bendrasis pavojaus simbolis
Elektros įtampos keliamas pavojus
NUORODA: ...
Įspėjamieji žodžiai:
PAVOJUS!
Labai pavojinga situacija.
Nesilaikant šio reikalavimo, galima labai sunkiai
ar net mirtinai susižeisti.
ĮSPĖJIMAS!
Naudotojas gali būti (sunkiai) sužeistas.
„Įspėjimas" reiškia, kad ignoruojant šią nuorodą
tikėtini (sunkūs) sužeidimai.
ATSARGIAI!
Pavojus apgadinti siurblį ar įrenginį. „Atsargiai"
nurodo galimą žalą gaminiui, jei nuoroda bus
ignoruojama.
NUORODA:
Naudinga nuoroda, kaip naudoti gaminį. Be to, ji
atkreipia dėmesį į galinčius kilti sunkumus.
2.2 Personalo kvalifikacija
Prietaisą montuojantys darbuotojai turi turėti
šiems darbams reikalingą kvalifikaciją.
120
2.3 Pavojai, kylantys dėl saugaus eksploatavimo
taisyklių nesilaikymo
Nesilaikant saugos nuorodų, gali kilti grėsmė
žmonėms ir siurbliui (įrenginiui). Nesilaikant šių
nuorodų, taip pat gali būti prarastos visos teisės į
nuostolių atlyginimą.
Nuorodų ignoravimas gali kelti, pavyzdžiui, tokią
realią grėsmę:
• Svarbių siurblio (įrenginio) funkcijų gedimas,
• Netinkamai atliktos privalomosios techninės
priežiūros ir remonto procedūros,
• Elektros, mechaninio ir bakteriologinio poveikio
keliama grėsmė žmonėms,
• materialinę žalą
2.4 Eksploatacijos saugumo technika
Būtina laikytis galiojančių nelaimingų atsitikimų
prevencijos taisyklių. Turi būti užtikrinta, kad
grėsmės nekeltų elektros energija.
Būtina laikytis vietos bei bendrųjų (pvz., IEC,
Lietuvos standartizacijos departamento ir t. t.)
taisyklių ir vietos energijos tiekimo įmonių reika-
lavimų.
2.5 Darbo saugos taisyklės techninės priežiūros ir
montavimo darbams
Eksploatuotojas privalo užtikrinti, kad visus tikri-
nimo ir montavimo darbus atliktų tik įgalioti ir
kvalifikuoti specialistai, atidžiai perskaitę naudo-
jimo instrukciją ir taip įgiję pakankamai žinių.
Darbus su siurbliu (įrenginiu) leidžiama atlikti tik
jį išjungus.
2.6 Savavališkas konstrukcijos keitimas ir atsargi-
nių dalių gamyba
Ką nors keisti siurblyje (įrenginyje) leidžiama tik
pasitarus su gamintoju. Originalios atsarginės
dalys ir gamintojo leisti naudoti priedai užtikrina
saugumą. Dėl kitokių dalių naudojimo gali būti
netaikoma garantija.
2.7 Neleistini eksploatavimas
Pristatyto siurblio (įrenginio) eksploatacinis
saugumas gali būti užtikrinamas tik naudojant jį
pagal paskirtį, kaip nurodyta naudojimo instruk-
cijos 4 skyriuje. Draudžiama pasiekti kataloge
duomenų lape) nurodytų ribinių verčių arba
viršyti jas.
3. Transportavimas ir laikinasis sandėlia-
vimas
Gavę gaminį, nedelsiant patikrinkite, ar jį trans-
portuojant nebuvo padaryta žalos. Jei pastebėsi-
te, kad transportuojant gaminys buvo apgadintas,
per nustatytą laiką turite kreiptis į ekspeditorių.
ATSARGIAI! Išoriniai veiksniai gali turėti įtakos
gaminio kokybei. Jei gaminys bus montuojamas
vėliau, jis turi būti sandėliuojamas sausoje vieto-
je. Gaminį saugoti nuo smūgių ir kenksmingų išo-
rės sąlygų (drėgmės, šalčio ir pan. ...).
Su siurbliu elkitės atsargiai, kad prieš montavimą
jo nepažeistumėte.
WILO SE 09/2011