TESTO 440 Mode D'emploi
Sondes climatiques testo de la dernière génération à poignée avec fil
Masquer les pouces
Voir aussi pour 440:
- Mode d'emploi (56 pages) ,
- Guide d'utilisation (2 pages) ,
- Mode d'emploi (34 pages)
Manuels Connexes pour TESTO 440
Sommaire des Matières pour TESTO 440
- Page 1 Sondes climatiques testo de la dernière génération à poignée avec fil Mode d'emploi...
-
Page 2: Table Des Matières
3 Description du système ................ 5 4 Description de l'appareil ..............7 4.1 Poignée avec fil pour la connexion des têtes de sonde testo 440 (0554 2222) ....................7 4.2 Sonde à fil chaud avec capteur de température et d'humidité (0635 1572) .................... -
Page 3: Concernant Ce Document
• Ne procédez qu'aux travaux d'entretien et de maintenance décrits dans la documentation. Respectez les étapes indiquées. Utilisez exclusivement des pièces de rechange d'origine de Testo. • Les températures indiquées sur les sondes/capteurs ne se réfèrent qu’à l’étendue de mesure des capteurs. N’exposez pas les poignées et les câbles à... - Page 4 Éliminez les accus défectueux et les piles vides conformément aux prescriptions légales en vigueur. • Au terme de la durée d'utilisation du produit, apportez-le dans un centre de collecte sélective d'équipements électriques et électroniques (respectez les règlements locaux en vigueur) ou renvoyez-le à Testo en vue de son élimination.
-
Page 5: Description Du Système
éléments du système. L’illustration suivante montre les possibilités du système. Vous trouverez des informations détaillées sur le fonctionnement respectif de chaque sonde en association avec l'appareil de mesure testo 440 dans le chapitre respectif du mode d’emploi de l’appareil de mesure. Aperçu du système... - Page 6 5 Tête de sonde de CO 6 Adaptateur de poignée pour la (réf. 0632 1270) connexion des sondes d'écoulement testo 440 (réf. 0554 2160) 7 Tête de sonde à hélice de 8 Tête de sonde à hélice de 100 mm (réf. 0635 9430) 100 mm très précise avec...
-
Page 7: Description De L'appareil
3 Touche 4 Câble 4.2 Sonde à fil chaud avec capteur de température et d'humidité (0635 1572) Utilisation Associée au testo 440, la sonde à fil chaud convient pour les mesures de l’écoulement et de l’humidité dans les canalisations d’air. - Page 8 4 Description de l'appareil Structure 1 Tête de sonde 2 Raccord pour tête de sonde 3 Télescope 4 Adaptateur de poignée 5 Fixation rapide pour têtes de 6 Touche sonde et adaptateurs 7 Poignée avec fil 8 Câble ATTENTION Risque d’endommagement du système de capteur ! - Ne pas toucher au capteur ! - Mettre la douille de protection après la mesure.
-
Page 9: Sonde À Hélice (Ø 16 Mm) Avec Capteur De Température (0635 9572)
4.3 Sonde à hélice (Ø 16 mm) avec capteur de température (0635 9572) Application Associée au testo 440, la sonde à hélice (Ø 16 mm) convient pour les mesures de l’écoulement dans les canalisations d'air. Structure 1 Tête de sonde 2 Raccord pour tête de sonde... -
Page 10: Sonde À Hélice Très Précise (Ø 100 Mm) Avec Capteur De Température (0635 9372)
La sonde à hélice (Ø 16 mm) est opérationnelle. 4.4 Sonde à hélice très précise (Ø 100 mm) avec capteur de température (0635 9372) Application Associée au testo 440, la sonde à hélice très précise (Ø 100 mm) sert aux mesures de l’écoulement, p.ex. aux bouches d’air. - Page 11 4 Description de l'appareil...
- Page 12 4 Description de l'appareil Structure 1 Tête de sonde 2 Adaptateur de poignée 3 Fixation rapide pour têtes de 4 Touche sonde et adaptateurs 5 Poignée avec fil 6 Câble ATTENTION Risque d’endommagement du système de capteur ! - Ne pas toucher au capteur ! Le support testovent fourni est prévu pour l’entonnoir de mesure testovent 417.
-
Page 13: Sonde À Hélice (Ø 100 Mm) Avec Capteur De Température (0635 9432)
4.5 Sonde à hélice (Ø 100 mm) avec capteur de température (0635 9432) Application Associée au testo 440, la sonde à hélice (Ø 100 mm) sert aux mesures de l’écoulement, p.ex. aux bouches d’air. Structure 1 Tête de sonde 2 Adaptateur de poignée... -
Page 14: Sonde De Température Et D'humidité Très Précise (0635 9772)
4.6 Sonde de température et d’humidité très précise (0635 9772) Application Associée au testo 440, la sonde de température et d'humidité très précise sert à mesurer l'humidité et la température. Structure 1 Tête de sonde 2 Fixation rapide pour têtes de... -
Page 15: Sonde De Température Et D'humidité (0635 9732)
La sonde de température et d’humidité très précise est opérationnelle. 4.7 Sonde de température et d’humidité (0635 9732) Application Associée au testo 440, la sonde de température et d'humidité sert à mesurer l'humidité et la température. Structure 1 Tête de sonde 2 Fixation rapide pour têtes de... -
Page 16: Sonde De Co Avec Capteur De Température Et D'humidité (0632 1552)
La sonde de température et d’humidité est opérationnelle. 4.8 Sonde de CO avec capteur de température et d'humidité (0632 1552) Application Associée au testo 440, la sonde de CO sert à déterminer le CO et à mesurer l’humidité et la température. Structure 1 Tête de sonde... - Page 17 4 Description de l'appareil ATTENTION • La sonde contient des composants optiques fragiles. Merci de manipuler la sonde délicatement. • De fortes secousses modifient l'étalonnage en usine. Contrôle des valeurs de mesure à l'air frais 350 … 450 ppm CO2 (air en ville jusqu'à 700 ppm CO2).
-
Page 18: Sonde De Co (0632 1272)
4 Description de l'appareil 4.9 Sonde de CO (0632 1272) Application Associée au testo 440, la sonde de CO sert à déterminer la concentration en CO dans l’air ambiant. Structure Élément Élément 1 Tête de sonde 2 Fixation rapide pour têtes de... -
Page 19: Mise En Service
5 Mise en service La sonde de CO est opérationnelle. 5 Mise en service Affichage des valeurs La sonde est connectée à l’appareil de mesure. Les valeurs de mesure s'affichent. -
Page 20: Maintenance
Pour de nombreuses applications, un réétalonnage des sondes est recommandé à un intervalle de 12 mois. Ces réétalonnages peuvent être réalisés par Testo Industrial Services (TIS) ou d’autres prestataires de service certifiés à l’aide d’un logiciel de service facile à utiliser. -
Page 21: Données Techniques
> 60 %HR à ≤ 30 °C pour > 12 h veuillez vous adresser au service après-vente de Testo ou nous contacter via le site Internet de Testo. Poignée avec fil pour la connexion des têtes de sonde testo 440 (0554 2222) Propriété... - Page 22 7 Données techniques Propriété Valeur Précision ±3,0 %HR (10 %HR … 35 %HR) (à 25 °C, ±1 digit) ±2,0 %HR (35 %HR … 65 %HR) ±3,0 %HR (65 %HR … 90 %HR) ±5 %HR (étendue de mesure restante) Incertitude supplémentaire : - Hystérésis : ±1,0 %HR - Stabilité...
- Page 23 7 Données techniques Propriété Valeur Longueur de la tête de 230 mm sonde Ø tête de sonde 16 mm Dimensions de la tête de Longueur étirée : 1000 mm sonde avec télescope Longueur de sonde de l’extrémité de la poignée à l’extrémité de la tête de sonde, télescope rentré...
- Page 24 7 Données techniques Propriété Valeur Résolution 0,01 m/s 0,1 °C Température de stockage -20 … +60 °C Température de service -5 … +50 °C Dimensions 375 mm x 105 mm x 46 mm Ø hélice 100 mm Directives, normes et Directive CE : 2014/30/UE contrôles Sonde de température et d’humidité...
- Page 25 7 Données techniques Propriété Valeur Précision – température ±0,5 °C (à 22 °C ±1 digit) Précision humidité ±2 %HR (5 … 90 %HR) (à 25 °C ±1 digit) Incertitude supplémentaire : - Stabilité à long terme : ±1 %HR/an Résolution 0,1 °C 0,1 %HR Coefficient de température...
- Page 26 7 Données techniques Propriété Valeur Coefficient de température typ.(k=1) 0,06 %HR/K (0 … +50 °C) ±(2 ppm + 0,4 % v.m.) / K Température de stockage -20 °C … +60 °C Température de service -5 °C … +50 °C Dimensions 290 mm x 50 mm x 40 mm Ø...
-
Page 27: Accessoires Et Pièces De Rechange
Adaptateur de poignée pour la connexion des sondes 0554 2160 d'écoulement testo 440 (0554 2160) Télescope extensible pour sondes d'écoulement 0554 0960 testo 440 avec coude de 90° (0554 0960) Mallette combinée pour testo 440 et plusieurs sondes 0516 4401... - Page 28 Testo SE & Co. KGaA Testo-Straße 1 79853 Lenzkirch Germany Tel.: +49 7653 681-0 Fax: +49 7653 681-7699 E-Mail: info@testo.de www.testo.de 0971 0446 fr 03...