Table des Matières
Publicité
T6106FG(FR).fm Page 8 Monday, August 9, 2004 6:12 PM
Pour un meilleur son
(pour les fonctions DVD)
Cette connexion est une option pour un meilleur son.
Pour rendre claire la qualité du son numérique, utilisez la prise
jack digital AUDIO OUT COAXIAL pour la connexion à
votre système audio numérique.
• Si le format audio de la sortie numérique ne s'accorde pas
avec les capacités de votre récepteur, le récepteur peut
produire un son fort, déformé ou pas de son du tout.
Décodeur Dolby Digital
ou décodeur MPEG,
etc.
Cet appareil
AUDIO OUT
COAXIAL
Conseils pour la connexion à un décodeur
Dolby Digital ou à un décodeur MPEG
• En connectant cette unité à un décodeur Dolby Digital
multichaîne, vous pouvez obtenir un son Surround Dolby
Digital 5,1 ch comme dans un cinéma.
• Un composant numérique avec un MPEG2 ou un Dolby
TM
Digital
incorporés vous permet de profiter d'un son
surround qui vous donne la sensation de vous trouver dans
une salle de cinéma ou de concert.
• Si la sortie est audio codée Dolby Digital, connecter à un
décodeur Dolby Digital et régler "DOLBY DIGITAL" sur
"EF" dans le menu SON. (Se référer à la page 23.)
• Si la sortie est audio codée MPEG, connecter à un
décodeur MPEG et régler "MPEG" sur "EF" dans le menu
SON. (Se référer à la page 24.)
Conseils pour se connecter à une platine MD
ou une platine DAT
• La source audio sur un disque dans le format "surround"
Dolby Digital 5,1 Canal ne peut pas être enregistré comme
son numérique par une platine MD ou DAT.
• À moins que la connexion ne soit faite sur un décodeur
Dolby Digital, régler "DOLBY DIGITAL" sur "HF" dans
le menu SON. La lecture d'un DVD utilisant des réglages
incorrects peut produire une déformation du son et risque
d'endommager les enceintes. (Se référer à la page 23.)
• Réglez "DOLBY DIGITAL" et "MPEG" sur "OFF" dans
le menu AUDIO pour la connexion à une platine MD ou
une platine DAT (se référer aux pages 23 et 24.)
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
"Dolby" et le symbole double D sont des
marques de commerce de Dolby Laboratories.
Mode d'entrée externe
(pour les fonctions VCR)
Si vous utilisez la prise péritel EXT1/AV1 pour connecter un
équipement pressez
manière à faire apparaître "AV1" sur l'écran TV.
Si vous utilisez les prises jacks AUDIO/VIDÉO input sur la
face avant, pressez
manière à faire apparaître "AV2" sur l'écran TV.
Cassette vidéo
Cet appareil fonctionnera avec n'importe quelle cassette qui
Prise jack
porte la marque VHS. Pour obtenir les meilleurs résultats,
Digital Audio
nous vous recommandons l'utilisation de bandes de qualité
supérieure. N'utilisez pas des bandes de mauvaise qualité ou
Input
endommagées.
• Il est possible d'éviter l'effacement accidentel d'un
COAXIAL
enregistrement en brisant la languette de protection contre
l'effacement à l'arrière de la cassette.
Câble coaxial
(non fourni)
• Pour réenregistrer sur la cassette, couvrir le trou de ruban
adhésif.
Système de Télévision Couleur
Différents pays utilisent différents systèmes de télévision
couleur. Les bandes enregistrées dans le système PAL peuvent
être lues sur cette unité. Les bandes enregitrées en mode SP
dans le système SECAM ou MESECAM peuvent aussi être
lues. L'image sur l'écran du téléviseur est généralement en noir
et blanc lorsque vous effectuez la lecture d'une bande
enregistrée dans un système de couleur différent.
Les bandes enregistrées dans le système NTSC peuvent être
lues sur cet appareil. Cette fonction est seulement disponible
en modes SP et SLP. Au cours de la lecture de telles bandes, il
se peut que l'image se déroule vers le haut et vers le bas, se
rétrécisse verticalement et des barres noires peuvent apparaître
en haut et en bas de l'écran. Si cela se produit, vous pouvez
ajuster la commande d'alignement manuellement en pressant
sur
PROGRAM
sur la face avant jusqu'à ce que les stries disparaissent.
8
0, 0, 1
touches numérotées
avec les
0, 0, 2
avec les
touches numérotées
Languette de protection
contre l'enregistrement
(
/
) sur la télécommande ou sur
K
L
de
de
PROG. +/-
FR
Publicité
Table des Matières
