T6106FG(FR).fm Page 16 Monday, August 9, 2004 6:12 PM
1) Pressez sur
SELECT
pour sélectionner le mode TV/VCR,
SETUP
puis sur
.
2) Pressez sur les
flèches
(
K
/
"TIMER", puis pressez sur la
Remarque:
Si vous n'avez pas encore réglé l'horloge, le menu
de réglage "HORLOGE" apparaît. Dans ce cas,
suivez les étapes décrites dans la section "Réglage
de l'horloge". Puis réglez la minuterie.
flèches
• Lorsque vous appuyez sur
sur
flèches
(
/
) pendant les étapes
K
L
d'entrée passe à l'étape suivante.
flèches
• Appuyez sur
pour revenir d'une étape à partir du
s
réglage courant pendant les étapes
appuyée, le contenu de programme en entier sera effacé.
3) Appuyez plusieurs fois sur
sélectionner maintenant une série de programmes.
Ensuite, appuyez sur
flèches
4) Appuyez plusieurs fois sur
le numéro de la chaîne en cours apparaisse.
5)
Pour l'enregistrement une fois
sur
flèches
(
/
) jusqu'à ce que le mois voulu
K
L
apparaisse.
Pour l'enregistrement quotidien
programme de télévision à la même heure, sur la même
chaîne du Lundi au Vendredi. Pendant que le chiffre du
mois clignote, appuyez plusieurs fois sur
pour sélectionner "LUN-VEN".
Pour l'enregistrement quotidien:
programme de télévision à la même heure, sur la même
chaîne, chaque jour. Pressez sur les
plusieurs fois pour sélectionner "LUN-DIM".
Pour l'enregistrement hebdomadaire
programme de télévision à la même heure, sur la même
chaîne chaque semaine. Pendant que le chiffre du mois
clignote, appuyez plusieurs fois sur
sélectionner "S-LUN" (Exemple: chaque Lundi).
6) Appuyez plusieurs fois sur
le jour voulu apparaisse.
7) Appuyez plusieurs fois sur
l'heure de départ voulue apparaisse. Ensuite, entrez une
minute.
8) Appuyez sur
flèches
. Le programme est maintenant
B
terminé.
•Pour régler un autre programme de minuterie, répétez
3)
8)
les étapes
à
.
SETUP
9) Appuyez sur
pour sortir.
10)Appuyez sur
STANDBY-ON/
•L'indicateur REC/OTR sur le panneau avant clignote
lentement.
11)Si
STANDBY-ON
/y n'est pas appuyé, l'enregistrement
déclenché par minuterie ne peut pas être effectué et
l'indicateur REC/OTR clignote rapidement 2 minutes
avant que l'enregistrement déclenché par minuterie ne
commence. Appuyez
STANDBY-ON
marche la minuterie.
CONFIGURATION TV/VCR
PROGRAMMATION
CONFIGURATION VCR
INITIALISATION
POUR ARRETER UN PROGRAMME DE MINUTERIE
QUI A DEJA DEMARRE
(STOP
EJECT)
Appuyez sur
/
C A
Remarque: STOP
ne fonctionne pas sur la télécommande
dans le mode d'enregistrement automatique
déclenché par minuterie.
L
) pour sélectionner
flèches
ou sur
ENTER
.
B
après avoir appuyé
B
3)
à
7)
, le mode
4)
à
7)
. Si
CLEAR
est
flèches
(
K
/
L
) pour
.
B
flèches
(
K
/
L
) jusqu'à ce que
: Appuyez plusieurs fois
: Pour enregistrer un
flèches
(
K
/
L
)
Pour enregistrer un
flèches
(
K
/
L
)
: Pour enregistrer un
flèches
(
/
) pour
K
L
flèches
(
K
/
L
) jusqu'à ce que
flèches
(
K
/
L
) jusqu'à ce que
pour activer la minuterie.
y
/y pour mettre en
PROGRAMMATION
P
DATE
DEBUT
FIN
-- --/-- -- --:-- --:--
-- --/-- -- --:-- --:--
-- --/-- -- --:-- --:--
-- --/-- -- --:-- --:--
-- --/-- -- --:-- --:--
-- --/-- -- --:-- --:--
-- --/-- -- --:-- --:--
-- --/-- -- --:-- --:--
de l'appareil.
16
POUR CORRIGER DES PROGRAMMES DE
MINUTERIE
1) Répétez les étapes
1)
3)
à
dans la section "Enregistrement
déclenché par minuterie
.
"
2) Sélectionnez le réglage devant être changé à l'aide des
flèches
(
/
).
B
s
3) Entrez les numéros corrects en appuyant sur
flèches
(
/
), puis sur
flèches
K
L
4) Appuyez sur
SETUP
pour sortir.
5) Appuyez sur
STANDBY-ON
/
y
d'attente de minuterie.
POUR ANNULER OU ACTIVER L'HEURE DE DEBUT/
FIN
1) Répétez les étapes
1)
à
2)
dans la section "Enregistrement
déclenché par minuterie
"
.
2) Sélectionnez le numéro de programme devant être vérifié
à l'aide des
flèches
(
/
). Les détails du programme
K
L
sélectionné apparaissent sur l'écran du téléviseur. Vous
pouvez annuler le programme entier en appuyant sur
CLEAR
.
3) Appuyez sur
SETUP
pour sortir.
Evitez le chevauchement des programmes dé-
clenchés par minuterie
Un programme déclenché par minuterie ne fonctionne pas
pendant l'exécution d'un autre programme.
• Le programme démarrant plus tôt a la priorité.
• Une fois que le premier programme a fini, les programmes
qui le chevauchent vont commencer à enregistrer de
manière séquentielle.
• L'illustration ci-dessous montre la séquence des
enregistrements.
Programme1
10:00AM - 11:00AM
Programme2
9:00AM - 10:00AM
Programme3
9:30AM - 12:00PM
Séquence d'enregistrement
Programme 1
10:00AM-11:00AM
Programme 2
9:00AM-10:00AM
Programme 3
9:30AM-12:00PM
9:00AM
10:00AM
*La période d'enregistrement est en foncé
Conseils pour l'enregistrement Déclenché par
Minuterie
• S'il y a une coupure d'électricité ou si l'appareil est laissé
débranché pendant plus d'1 minute, le réglage de l'horloge
et tous les réglages de minuterie seront perdus.
• Si la bande arrive à sa fin avant l'heure de fin de
l'enregistrement, l'appareil passe immédiatement en mode
d'arrêt, éjecte la cassette et s'éteint. L'indicateur REC/OTR
clignote rapidement.
• S'il n'y a pas de cassette dans l'appareil, l'enregistrement
déclenché par minuterie ne pourra pas être effectué et
l'indicateur REC/OTR clignotera rapidement. S'il n'y a pas
de languette de protection contre l'effacement sur la
cassette, cette dernière sera éjectée et le témoin REC/OTR
clignotera rapidement. Veillez à insérer une cassettte
enregistrable.
• L'appareil ne peut effectuer un enregistrement déclenché
par minuterie qu'après avoir été mis en mode de veille.
.
B
pour retourner au mode
11:00AM
12:00PM
FR