Table des Matières
Publicité
T6106FG(FR).fm Page 19 Monday, August 9, 2004 6:12 PM
Résumé
DVD-V
1) Durant la lecture, appuyez sur
•Le message de résumé apparaîtra sur l'écran de TV.
2) Appuyez sur
PLAY
. La lecture reprendra du point auquel
la lecture a été interrompue.
•Pour annuler le résumé, appuyer sur
Remarque: •
Pour les fichiers MP3, la lecture reprendra du
début de la piste à laquelle la lecture a été
interrompue.
•
Les informations de résumé restent même
lorsque l'alimentation est coupée.
Pause
DVD-V
1) Durant la lecture, appuyez sur
•La lecture effectue une pause et le son est coupé.
2) Pour continuer la lecture, appuyez sur
Remarque:
Sur les DVD, réglez "MODE IMMOBILITE" sur
"TRAME" dans le menu AFFICHAGE si les
images dans le mode pause sont floues. (Référez
vous à la page 24.)
Lecture étape-par-étape
1) Durant la lecture, appuyez sur
•La lecture effectue une pause et le son est coupé.
2) Le disque avance d'une image chaque fois que l'on presse
PAUSE
.
3) Pour quitter la lecture étape-par-étape, appuyez sur
Remarque:
Réglez "MODE IMMOBILITE" sur "TRAME"
dans le menu AFFICHAGE si les images durant la
lecture étape-par-étape sont voilées. (Se référer à la
page 24.)
Recherche par avance rapide/par rembobinage
DVD-V
1) Durant la lecture, pressez et gardez pressé
pendant quelques secondes pour sélectionner la vitesse
requise en avant ou en arrière.
•Pour les DVD, la vitesse de recherche rapide en avant ou
en arrière est différente suivant le disque.
•Pour les DVD, la vitesse approximative est 1(x2), 2(x8),
3(x50) et 4(x100).
•Pour les CD audio, la vitesse approximative est x16.
•Pour MP3, la vitesse approximative est x8.
•Lorsque vous utilisez les touches sur la face avant, utilisez
/
(SAUT/RECHERCHE)
H
h
/
(SAUT/RECHERCHE)
G
g
2) Pour retourner à la lecture normale, appuyez sur
Remarque:
Sur les DVD, réglez "MODE IMMOBILITE" sur
"TRAME" dans le menu AFFICHAGE si les
images durant la recherche rapide en avant ou en
arrière sont floues. (Référez vous à la page 24.)
Marche avant lente/arrière lente
1) Durant la lecture, appuyer sur
2) Pressez et gardez pressé
g
secondes.
•La lecture en marche avant lente commencera et le son
est coupé.
3) Appuyez sur
ou
g
h
la vitesse requise.
•La vitesse en marche avant lente/arrière lente varie avec
le type de disque.
CD
MP3
STOP
.
STOP
deux fois.
CD
MP3
PAUSE
.
PLAY
.
DVD-V
PAUSE
.
PLAY
.
CD
MP3
ou
g
h
ou
.
PLAY
.
DVD-V
PAUSE
.
ou
pendant quelques
h
plusieurs fois pour sélectionner
19
•La vitesse approximative est 1(1/16), 2(1/8) et 3(1/2).
Lorsque vous utilisez les touches sur la face avant, utilisez
/
(SAUT/RECHERCHE)
H
h
/
(SAUT/RECHERCHE)
G
g
4) Pour retourner à la lecture normale, appuyez sur
Remarque: •
Réglez "MODE IMMOBILITE" sur "TRAME"
dans le menu AFFICHAGE si les images en
mode lecture en marche arrière lente sont voilées.
(Se référer à la page 24.)
Zoom
La fonction Zoom permet d'agrandir l'image vidéo et de faire
un panoramique sur l'image agrandie.
1) Appuyez sur
ZOOM
durant la lecture.
•La lecture continuera.
2) Pressez sur
ZOOM
plusieurs fois pour sélectionner le
facteur de zoom: ZOOM1 (x1,3), ZOOM2 (x2,0),
ZOOM3 (x4,0) ou HF.
3) Utilisez les
flèches (
/
/
K
s
B
zoomée sur l'écran.
4) Pour quitter le mode zoom, appuyez sur
Remarque: •
Si vous appuyez sur
position zoom apparaît au fond à droite sur
l'écran de TV. Si vous appuyez une nouvelle
fois, cette fenêtre (position de zoom) disparaît.
•
Le zoom ne fonctionne pas lorsque le menu du
disque est affiché.
•
Le zoom x4 ne fonctionne pas sur certains disques.
Langue audio
Ce lecteur vous permet de sélectionner une langue durant la
lecture d'un disque DVD. (si plusieurs langues sont disponibles.)
1) Appuyez sur
AUDIO
durant la lecture.
2) Appuyez sur
AUDIO
plusieurs fois pour sélectionner la
langue désirée.
Remarque: •
Si votre langue n'est pas indiquée après avoir
appuyé sur
AUDIO
pourrait ne pas être doté de cette langue.
Cependant, certains disques permettent le
réglage de la langue sur le menu du disque.
(L'opération varie suivant les disques).
•
Si vous choisissez une langue avec un codage de
3 lettres, le codage sera affiché chaque fois que
vous changez le réglage de la langue. Si vous
choisissez n'importe quelle autre langue '---' sera
affiché à la place. (Se référer à la page 25.)
Langue de sous-titre
Cette unité vous permet de changer des langues pour le sous-
titre durant la lecture de disque DVD (si disponible).
1) Appuyez sur
SUBTITLE
durant la lecture.
2) Appuyez sur
SUBTITLE
plusieurs fois pour sélectionner la
langue de sous-titre désirée.
•La langue sélectionnée sera indiquée sur la barre
d'affichage au dessus de l'écran.
3) Pour désactiver les sous-titres, appuyez sur
plusieurs fois jusqu'à ce que "HF" apparaisse.
Remarque: •
Si votre langue n'est pas indiquée après avoir
appuyé sur
SUBTITLE
pourrait ne pas être doté de cette langue.
Cependant, certains disques permettent le
ou
.
PLAY
.
DVD-V
/
L
)
pour déplacer l'image
ZOOM
à HF.
ENTER
, la fenêtre de
DVD-V
plusieurs fois, le disque
DVD-V
SUBTITLE
plusieurs fois, le disque
FR
Publicité
Table des Matières
