Mitsubishi Electric CITY MULTI PQRY-P200-YMF-B Manuel D'installation page 103

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 123
A Klepstang
[Het kogelventiel is volledig gesloten bij verzending vanaf de fabriek, werk-
zaamheden aan de pijpen, ontluchting en bijvulling van koelvloeistof. Zorg
ervoor op dat de kogelklep volledig open is na voltooiing van de hier ge-
noemde werkzaamheden.]
B Stopspie [Voorkomt dat de klepstang over 90 graden of meer wordt ge-
draaid.]
C Pakking (accessoire)
[Fabrikant: Nichiasu corporation]
[TypeType: T/#1991-NF]
D CoVerbindingspijp (accessoire)
[Plaats de pakking op de klepflens zodat er geen gas kan lekken. (Torsie
bij vastdraaien: 250 kg-cm (25 N·m)) Breng op beide kanten van de pakking
koelmachine-olie (Esterolie, etherolie of alkylbenzeen [kleine hoeveelheid]).]
E Open (Langzaam bedienen)
F Dop, koperpakking
[Verwijder de dop en bedien de klepstang. Zorg ervoor dat de dop in de
oude staat wordt teruggebracht na voltooiing van de werkzaamheden.
(Torsie bij vastdraaien dop klepstang: 250 kg-cm (25 N·m) of meer).]
G Dienstopening
[Gebruiken voor ontluchting en bijvullen van aangelegde pijpen.
Gebruik een tweezijdige steeksleutel voor het openen en sluiten.
Zorg ervoor dat de dop in de oude staat wordt teruggebracht na voltooiing
van de werkzaamheden. (Torsie bij vastdraaien dop dienstopening: 140
kg-cm (14 N·m) of meer).]
H Optrompmoer
[Torsie bij vastdraaien is 1200 kg-cm (120 N·m).
Gebruik een tweezijdige steeksleutel voor het openen en sluiten.
Breng koelmachine-olie (Esterolie, etherolie of alkylbenzeen [kleine hoe-
veelheid]) aan op het aanrakingsvlak van de optrompmoer.]
I ø19,05
J ø25,4 (PQRY-P200)
ø28,58 (PQRY-P250)
K Zelf aan te schaffen pijpen
[Sluit de pijp aan op de verbindingspijp door hard te solderen. (Gebruik
niet-oxiderend hardsoldeermateriaal.).]
Toe te passen torsie bij vastdraaien met momentsleutel
Buitendiameter koperen pijp
(mm)
ø6,35
ø9,52
ø12,7
ø15,88
ø19,05
Grootte van aandraaihoek
Pijpdiameter (mm)
Aandraaihoek(°)
ø6,35, ø9,52
60 tot 90
ø12,7, ø15,88
30 tot 60
ø19,05
20 tot 35
Opmerking:
Wanneer u geen momentsleutel heeft kunt u de volgende methode
gebruiken.
Wanneer u met een steeksleutel een optrompmoer steeds verder
aandraait, kunt u op een gegeven moment een plotselinge toename
in de aandraaitorsie voelen. Draai vanaf dit punt de moer over het
aantal graden dat in de bovenstaande tabel staat.
Torsie bij vastdraaien
(kg-cm)
(N·m)
140 tot 180
14 tot 18
350 tot 420
35 tot 42
500 tot 575
50 tot 57,5
750 tot 800
75 tot 80
1000 tot 1400
100 tot 140
Voorzichtig:
Zorg ervoor dat u de verbindingspijp losmaakt van de kogelklep
en de pijp buiten het apparaat hardsoldeert.
- Wanneer u de pijp hardsoldeert terwijl hij bevestigd zit kan dit de
kogelklep verhitten, hetgeen schade aan de klep of gaslekkage
kan veroorzaken. Het kan eveneens draden binnen het apparaat
verbranden.
Gebruik (een kleine hoeveelheid) esterolie, etherolie of
alkylbenzeen als koelmachine-olie voor de coating van optromp-
en flensverbindingen.
- De koelmachine-olie zal verslechteren indien deze met een grote
hoeveelheid mineraalolie wordt gemengd.
103

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

City multi pqry-p250-ymf-b

Table des Matières