FRANÇAIS
Mode Black-out
Black-out mode: quand aucun signal DMX est détecté, l'appareil se met en black-out et attends un
signal DMX.
Mode « pas de black-out »: quand aucun signal DMX est détecté, l'appareil se met automatiquement
à fonctionner de façon autonome.
Appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce que
Appuyez sur la touche ENTER, l'écran commence à clignoter.
Utilisez les touches DOWN et UP pour sélectionner
Dès que le mode de fonctionnement est affiché à l'écran, appuyez sur la touche ENTER pour confirmer
votre choix.
(Où il retournera automatiquement aux fonctions principales sans aucune modification après 8 secondes)
Pour retourner aux fonctions sans effectuer de changements, appuyez à nouveau sur la touche MENU.
Inversion Pan
Normal: le mouvement pan n'est pas inversé.
Pan inversion: le mouvement pan est inversé
Appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce que
Appuyez sur la touche ENTER, l'écran commence à clignoter.
Utilisez les touches DOWN et UP pour sélectionner
Dès que le mode de fonctionnement est affiché à l'écran, appuyez sur la touche ENTER pour confirmer
votre choix.
(Où il retournera automatiquement aux fonctions principales sans aucune modification après 8 secondes)
Pour retourner aux fonctions sans effectuer de changements, appuyez à nouveau sur la touche MENU.
Inversion Tilt
Normal: le mouvement tilt n'est pas inversé.
Tilt inversion: le mouvement tilt est inversé
Appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce que
Appuyez sur la touche ENTER, l'écran commence à clignoter.
Utilisez les touches DOWN et UP pour sélectionner
Dès que le mode de fonctionnement est affiché à l'écran, appuyez sur la touche ENTER pour confirmer
votre choix.
(Où il retournera automatiquement aux fonctions principales sans aucune modification après 8 secondes)
Pour retourner aux fonctions sans effectuer de changements, appuyez à nouveau sur la touche MENU.
Led Display
Display on: l'écran est toujours allumé.
Display off: l'écran est éteint quand il n'est pas utilisé.
Appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce que l'écran affiche
Appuyez sur la touche ENTER, l'écran commence à clignoter.
Utilisez les touches DOWN et UP pour sélectionner
si pas utilisé).
Dès que le mode de fonctionnement est affiché à l'écran, appuyez sur la touche ENTER pour confirmer
votre choix.
(Où il retournera automatiquement aux fonctions principales sans aucune modification après 8 secondes)
Pour retourner aux fonctions sans effectuer de changements, appuyez à nouveau sur la touche MENU.
At50 At51 At52
Self-Test
Est utilisé pour activer les 3 programmes internes "self-test" qui passeront en revue toutes les
possibilités de l'appareil.
At50 At51
Appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce que
At50
est un programme de test tout à fait automatique
BRITEQ
17/65
®
MODE D'EMPLOI
est affiché à l'écran.
(yes black-out) ou
(no black-out).
est affiché à l'écran.
(normal) ou
(pan inversion).
est affiché à l'écran.
(normal) ou
(tilt inversion).
.
(écran toujours allumé) ou
(écran éteint
At52
ou
s'affiche à l'écran.
BT-36L1
FRANÇAIS
At51
At52
et
sont des programmes de test dans lesquels on peut régler manuellement certains
paramètres relatifs au mouvement lui-même, à la vitesse de ce mouvement, et à la couleur.
Appuyez sur la touche ENTER pour démarrer le programme intégré « self-test ».
Pour retourner aux fonctions, appuyez sur la touche MENU.
Master Mode
Ce mode est utilisé pour activer un autre programme de test où il est possible de régler
manuellement tous les paramètres de l'appareil.
Appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce que l'écran affiche
Appuyez sur la touche ENTER, l'écran commence à clignoter.
Utilisez les touches DOWN et UP pour sélectionner
Une fois qu'un mode est sélectionné, appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer. l'écran se met à
clignoter pour indiquer que l'on peut saisir une valeur entre 000 et 255.
Remarque : quand on n'appuie sur aucune touche pendant 8 secondes, le programme de test s'arrête
automatiquement.
Fixture Hours
Vous communique le nombre d'heures de service de l'appareil.
Appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce que
Appuyez sur la touche ENTER pour que l'appareil affiche le nombre d'heures de service à l'écran.
Pour retourner aux fonctions, appuyez sur la touche MENU.
Version du software
Cette possibilité est utilisée pour montrer quelle est la version du software qui a été installée dans
l'appareil
Appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce que
Appuyez sur la touche ENTER pour afficher la version du software.
Pour retourner aux fonctions, appuyez sur la touche MENU.
Reset
Pour effectuer une mise à zéro de l'appareil.
Appuyez sur la touche MENU jusqu'à ce que
Appuyez sur ENTER pour renvoyer tous les canaux à leur position d'origine.
Pour retourner aux fonctions, appuyez sur la touche MENU.
Veuillez également consulter le chapitre concernant la configuration des canaux DMX pour découvrir
comment effectuer une mise à zéro (reset) par commande DMX.
Ajustement de la position de référence
Cette possibilité est utilisée pour ajuster la position de référence des fonctions suivantes : Pan, Tilt,
B-red, B-green, B-blue.
Appuyez brièvement sur la touche MENU pour appeler le menu principal (l'écran affiche le message
'Addr').
Appuyez maintenant sur la touche ENTER pendant au moins 5 secondes pour aller vers le mode Offset.
Utilisez les touches DOWN et UP pour sélectionner la fonction que vous désirez ajuster.
Appuyez sur la touche ENTER, ce qui a pour conséquence que l'écran commence à clignoter.
Utilisez les touches DOWN et UP pour ajuster la position de référence.
Appuyez sur la touche ENTER pour confirmer votre choix (ou vous reviendrez aux fonctions principales si
l'appareil ne détecte aucune activité pendant 8 secondes).
Pour retourner vers les fonctions sans effectuer de changements, appuyez de nouveau sur la touche MENU.
BRITEQ
18/65
®
MODE D'EMPLOI
clignote à l'écran.
clignote à l'écran.
clignote à l'écran.
BT-36L1