Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Systèmes de dosage – construction verticale
CVD 1 (s) / CVD 2
Notice d'utilisation
3.2
Objectif du présent mode d'emploi
Ce mode d'emploi contient des indications fondamentales de-
vant être respectées lors de l'installation, du fonctionnement et
de la maintenance. Il doit donc être obligatoirement lu par le
monteur, le personnel compétent / l'exploitant avant le montage
et la mise en service et doit être à tout moment disponible sur le
lieu d'installation de la machine / l'installation.
Doivent non seulement être respectées les consignes de sécu-
rité générales indiquées sous ce chapitre relatif à la sécurité
dans son ensemble, mais également celles auxquelles il est
spécialement fait référence dans d'autres chapitres.
3.3
Mise en évidence des consignes
3.3.1 Mise en évidence des consignes figurant
dans le présent mode d'emploi
Les consignes particulières figurant dans ce mode d'emploi
sont signalées par le pictogramme de danger habituel
(pictogramme de sécurité selon la norme
DIN 4844 - W9)
3.3.2
Mise en évidence des consignes fi-
gurant sur le produit
Les consignes directement apposées sur l'unité, telles que les
mises en garde ou les marquages des raccords pour fluides
doivent être absolument respectées et être clairement lisibles.
3.4
Qualification du personnel et formation
Le personnel de commande, de maintenance, d'inspection et
de montage doit disposer des qualifications requises pour la
réalisation de tels travaux. Les domaines de responsabilité et
de compétence ainsi que la surveillance du personnel doivent
être clairement définis par l'exploitant. Si le personnel ne dis-
pose pas des connaissances requises, l'exploitant est alors te-
nu de prévoir les formations et séances d'information appro-
priées. Celles-ci peuvent, si nécessaire et à la demande de
l'exploitant de la machine, être dispensées par le fabricant /
fournisseur. De plus, l'exploitant est tenu de s'assurer que le
personnel ait compris le contenu du mode d'emploi dans son
intégralité.
3.5
Risques encourus en cas de non-respect
des consignes de sécurité
Un non-respect des consignes de sécurité s'accompagne de
risques pour les personnes, comme pour l'environnement ou la
machine.
Le non-respect de ces consignes peut s'accompagner des
risques suivants :
•
Défaillance de fonctions importantes de la machine /
l'installation / l'unité
•
Échec des méthodes de maintenance et d'entretien pres-
crites
•
Mise en danger du personnel par des agents électriques,
mécaniques ou chimiques
•
Menace pour l'environnement via fuite de substances
dangereuses
Sous réserve de modifications techniques !
6
Subject to technical modifications!
3.6
Travailler dans le respect des règles de
sécurité
Sont à respecter les consignes de sécurité figurant dans ce
mode d'emploi, les prescriptions nationales en vigueur en ma-
tière de prévention des accidents ainsi que les prescriptions
internes éventuelles relatives au travail, au fonctionnement et à
la sécurité.
3.7
Consignes de sécurité à l'attention de
l'exploitant / l'opérateur
Si l'utilisation de fluides chauds entraîne des risques,
l'exploitant de l'installation doit sécuriser les parties de la ma-
chine concernées contre tout contact direct.
Les protections contre les contacts avec des pièces en mou-
vement (accouplement par ex.) ne doivent pas être ôtées lors-
que la machine est en service.
En cas de dysfonctionnement occasionnant des fuites de
fluides et de consommables classés dangereux, ceux-ci doivent
être évacués sans danger pour l'être humain et l'environne-
ment. Les dispositions légales doivent être respectées.
Tout danger de type électrique doit être écarté.
3.8
Consignes de sécurité relatives aux
travaux de maintenance, d'inspection et
de montage
L'exploitant doit veiller à ce que les travaux de maintenance,
d'inspection et de montage soient réalisés par un personnel
technique qualifié et autorisé, et suffisamment informé par une
lecture approfondie du mode d'emploi. Seuls les travaux décrits
dans le présent mode d'emploi doivent être réalisés.
Utiliser uniquement des pièces de rechange d'origine et des
consommables répondant aux conditions de fonctionnement
indiquées.
ATTENTION !
Ne démonter les connexions et raccords vissés que lors-
que le système est dépressurisé.
Respecter à cet effet les indications figurant au chapitre 8 !
Les pompes, les installations ou les unités véhiculant des
fluides nocifs doivent être décontaminées avant d'entamer les
travaux.
Les travaux une fois terminés, tous les systèmes et dispositifs
de protection doivent être remontés et réactivés.
Avant la remise en service, suivre les consignes indiquées au
chapitre « Mise en service ».
www.sera-web.com
TA450-11 / fr/en /01.2017 / PM
Publicité
Chapitres
