Table des Matières
Publicité
2.1 Description
L'AES14, AES14S et AES14E sont des éliminateurs d'air de type à fl otteur en acier inoxydable austénitique pour
des circuits liquides.
Ils sont respectivement disponibles avec des clapets en Viton, acier inoxydable et EPDM.
Les raccordements sont dans un plan vertical avec le sens d'écoulement dirigé vers le haut.
Le corps et le couvercle sont fabriqués par des fournisseurs approuvés par le TÜV en accord avec la norme AD-
Merckblatt WO/TRD100.
Versions disponibles
AES14
AES14S
AES14E
Normalisation
Ces appareils sont conformes à la Directive européenne sur les appareils à pression 97/23/EC et portent la
marque
si nécessaire.
Certifi cation
Ces appareils sont disponibles avec un certifi cat EN 10204 3.1.B.
Nota : Toute demande de certificat/inspection doit être clairement spécifiée lors de la passation de la
commande.
Nota : pour plus de détails, se référer au feuillet technique TI-P149-14.
Diamètres et raccordements
½" et ¾"
Taraudés BSP (BS 21 et DIN 2999) ou NPT (ANSI B 1.20.1).
½" et ¾"
A souder socket weld suivant ANSI B 16.11, BS 3799 Classe 3000 et DIN 3239.
Nota : pour d'autres raccordements, consulter Spirax Sarco.
Fig. 1 AES14 taraudé (vertical avec sens d'écoulement dirigé vers le haut)
4
2. Description
Monté avec un clapet en Viton
Monté avec un clapet en acier inoxydable
Monté avec un clapet en EPDM
Publicité
Table des Matières
