Télécharger
Partager
Imprimer la page
Bticino AXOLUTE Nighter Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bticino Manuels
  4. Systèmes d'interphone
  5. AXOLUTE Nighter
  6. Manuel d'utilisation
Bticino AXOLUTE Nighter Manuel D'utilisation

Bticino AXOLUTE Nighter Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour AXOLUTE Nighter:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
349320 - 349321
AXOLUTE
&
Nighter
Whice
Manuel d'utilisation
09/09-01 PC

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Bticino AXOLUTE Nighter

Sommaire des Matières pour Bticino AXOLUTE Nighter

  • Page 1 349320 - 349321 AXOLUTE & Nighter Whice Manuel d’utilisation 09/09-01 PC...

  • Page 3: Table Des Matières

    AXOLUTE Nighter & Whice Index 1 Introduction et fonctions de base 4 Fonctions domotiques 1.1 Informations générales 4.1 Scénarios 1.2 Video Station: utilisez-la dès à présent! 4.2 Alarmes 1.2.1 Touches fonctions interphone vidéo 4.3 Diffusion sonore 1.2.2 Touches de navigation 4.4 Thermorégulation 1.3 Fonctions depuis menu 4.5 Menu Multimédia...
  • Page 4 Notes...

  • Page 5: Introduction Et Fonctions De Base

    AXOLUTE Nighter & Whice Introduction et fonctions de base Informations générales Video Station: utilisez-la dès à présent! 1.2.1 Touches fonctions interphone vidéo 1.2.2 Touches de navigation Fonctions depuis menu 1.3.1 Réglage volume 1.3.2 Réglage moniteur 1.3.3 Réglage Date/Heure 1.3.4 Orientation Caméras 1.3.5 Nettoyage verre 1.3.6 Sélection sonneries 1.3.7 Cherche-personne...

  • Page 6: Informations Générales

    Alarmes: Signale les dernières alarmes déclenchées et la partialisation de l’installation. • Diffusion sonore: Permet de gérer la diffusion sonore numérique BTicino, qui fait office d'am- plificateur. • Thermorégulation: Permet de visualiser et de régler la température dans les différentes pièces de l’habitation ainsi que de visualiser l’état de la centrale.

  • Page 7: Touches Fonctions Interphone Vidéo

    AXOLUTE Nighter & Whice 1.2.1 Touches fonctions interphone vidéo 1.2.2 Touches de navigation Mute Désactive/active le micro durant une connexion phonique. En Touche activant la fonction Mute durant la conversation, le voyant de la Permet d’accéder au menu et de confirmer la sélection effec- touche connexion s’allume en rouge.

  • Page 8: Fonctions Depuis Menu

    1 Introduction et fonctions de base Fonctions depuis menu COMMUNICATION À l'aide de la touche , il est possible d'accéder au menu principal: Exemple de menu principal avec programmation des seules commandes de COMMuNICATION. 1) Activation 2) Intercommunicant 3) Télécaméras 4) Cycler télécaméras 5) Réglages PARAMETRES...
  • Page 9 AXOLUTE Nighter & Whice MENU PERSONNALISÉ Le menu personnalisé permet une utilisation plus intuitive des fonctions de la Dans les tableaux ci-dessous, l’installateur doit avoir indiqué la configuration Video Station. Le menu affiche en effet uniquement les fonctions effectivement exacte de la Video Station; si tel n’est pas le cas, la lui demander. présentes sur l'installation My Home et le texte de chaque commande peut être personnalisé...

  • Page 10: Réglage Volume

    1 Introduction et fonctions de base 1.3.1 Réglage volume NOTE: durant un appel sur interphone vidéo, il est possible d’accéder directe- ment au menu Réglages en appuyant sur la touchea ou . Sélectionner une des options du menu Sélectionner Réglages (Sonneries par exemple) Régler le volume au niveau Appuyer sur...

  • Page 11: Réglage Moniteur

    AXOLUTE Nighter & Whice 1.3.2 Réglage moniteur NOTE: Durant un appel sur interphone vidéo, il est possible d’accéder directe- ment au menu Réglages en appuyant sur la touche ou . Sélectionner Réglages Sélectionner une des options du menu (Contraste par exemple) Appuyer sur pour accéder au menu...

  • Page 12: Réglage Date/Heure

    1 Introduction et fonctions de base 1.3.3 Réglage Date/Heure Permet de programmer date et heure actuelles. Appuyer sur ; les Sélectionner Réglages > HEURE 12:05:00 deux premiers chiffres clignotent DATE 31:07:08 Appuyer sur pour Régler l’heure accéder au menu REGLAGES IMPOSTAZIONI Appuyer sur pour...

  • Page 13: Orientation Caméras

    AXOLUTE Nighter & Whice 1.3.4 Orientation Caméras NOTE: le menu est accessible uniquement lors de la connexion au poste exter- ne, à condition que ce dernier oit prévu pour l’orientation des caméras. Sélectionner Réglages Pour régler correctement l’orientation de la caméra Appuyer sur pour accéder au menu...

  • Page 14: Nettoyage Verre

    1 Introduction et fonctions de base 1.3.5 Nettoyage verre Pour permettre le nettoyage du dispositif, il est possible de désactiver momen- tanément le dispositif (tous les voyants s'éteignent). Il est ensuite possible de passer un chiffon sur la surface du dispositif sans trans- mettre aucune commande à...

  • Page 15: Sélection Sonneries

    AXOLUTE Nighter & Whice 1.3.6 Sélection sonneries Permet d’associer une des seize mélodies à chaque événement d’appel. Choisir la mélodie Régler le volume Sélectionner Confirmer et appuyer sur pour mémoriser la sélection et reve- MELODIE Sélectionner Sonneries nir à la page précédente. Appuyer sur pour accéder au menu...

  • Page 16: Cherche-Personne

    1 Introduction et fonctions de base 1.3.7 Cherche-personne Si l'installation est prévue à cet effet, par l'intermédiaire de l'icône pré- sente dans le menu principal, il est possible d'envoyer un appel "Cher- che-personne" sur l'installation: • Base : diffusion sonore uniquement •...

  • Page 17: Anomalies Et Solutions

    AXOLUTE Nighter & Whice Anomalies et solutions Modalité Push to Talk...
  • Page 18 2 Anomalies et solutions PROBLÈME SOLUTIONS En appuyant sur la touche Activation poste externe/Cycler ( ) aucune ima- - le canal audio/vidéo pourrait être occupé, attendre qu’il se libère (de 1 à 3 ge n’apparaît minutes) et effectuer une nouvelle tentative. En appuyant sur la touche le menu ne s’allume pas et le poste interne - le canal audio/vidéo est occupé, attendre qu’il se libère (de 1 à...
  • Page 19 AXOLUTE Nighter & Whice Modalité Push to Talk Réception d’un appel provenant du poste externe. Appuyer sur la touche Connexion pour répondre à l’appel. Le voyant Connexion s'allume. Durant la conversation, il est possible d’activer la fonction PuSH TO TALK. Appuyer sur la touche Connexion pendant au moins 2 secondes pour parler avec le poste externe.
  • Page 20 2 Anomalies et solutions Relâcher la touche pour pouvoir écouter depuis le poste externe. Le voyant devient rouge. Pour mettre fin à la connexion, appuyer brièvement sur la touche connexion. Le voyant s’éteint.

  • Page 21: Fonctions Vidéophone

    AXOLUTE Nighter & Whice Fonctions vidéophone Activation Intercommunicant Télécaméras Cycler télécaméras...
  • Page 22 3 Fonctions vidéophone Activation Intercommunicant Cette fonction permet l’activation d’un actionneur ou d’un poste externe. Par Cette fonction permet la conversation avec d’autres interphones vidéo/inter- exemple, elle permet l’ouverture d’un portail secondaire. phones installés dans l’habitation ou dans d’autres appartements. Appuyer sur pour Appuyer sur...

  • Page 23: Télécaméras

    AXOLUTE Nighter & Whice Télécaméras Cycler télécaméras Permet de surveiller l’habitation en activant une des télécaméras présentes Permet de visualiser l’une après l’autre les images captées par toutes les téléca- méras installées. une fois la fonction activée, la Video Station visualise pendant dans l’appartement et dans les espaces communs (box et jardin par exemple).
  • Page 24 Notes...

  • Page 25: Fonctions Domotiques

    AXOLUTE Nighter & Whice Fonctions domotiques Scénarios Alarmes Diffusion sonore Thermorégulation Menu Multimédia...
  • Page 26 4 Fonctions domotiques Scénarios La Video Station communique avec l’installation d’automation BTicino en en Dans le tableau ci-dessous, l’installateur doit avoir indiqué une brève descrip- activant les scénarios. tion des scénarios programmés; si tel n’est pas le cas, la lui demander.
  • Page 27 AXOLUTE Nighter & Whice Alarmes La Video Station communique avec l’installation antivol BTicino et fournit en Légendes icônes alarmes: particulier des informations quant à l’état de l’installation, aux zones actives et aux 3 dernières alarmes déclenchées. BRANCHE’ ANTIPANIQuE DéSACTIVé TéCHNIQuE Dans le menu Principal, sélectionner Alarmes...

  • Page 28: Diffusion Sonore

    4 Fonctions domotiques Diffusion sonore Les informations présentes sur la page doivent être lues comme indiqué ci- Si elle est branchée à l’installation de diffusion sonore BTicino, la Video Station après: permet de le contrôler. 10/06 10:20 Dans le menu Principal, sélectionner...

  • Page 29: Thermorégulation

    AXOLUTE Nighter & Whice Thermorégulation La Video Station permet de contrôler et de régler la température à l’intérieur de l’habitation en interagissant avec le système de thermorégulation BTicino. AMPLIFICATEUR LOCAL Dans le menu Principal, sélectionner Thermoregulation Appuyer sur pour confirmer 1) En appuyant sur les touches sélection de l’amplificateur.
  • Page 30 4 Fonctions domotiques Il est possible de programmer la température sur différents niveaux dans les différents zones dont l’installation est constituée. CENTRALE THERMOREG. ZONE: 01 20.5 °C 20.5 °C 22.5 (+2) 18.5 °C 1) A l’aide des touches sélectionner la Centrale thermorégulation/Zo- 1) A l’aide des touches sélectionner Zones/Centrale thermorégulation.

  • Page 31: Menu Multimédia

    AXOLUTE Nighter & Whice Menu Multimédia Si l'interface Multimédia (réf. 3465) est présente sur l'installation, il est possible d'accéder au menu correspondant par l'intermédiaire de l'icône spécifique. Dans le menu Principal, sélectionner Multimédia Appuyer sur pour accéder au menu INTERF. MULTIMEDIA ✎...
  • Page 32 Notes...

  • Page 33: Services

    AXOLUTE Nighter & Whice Services Le Menu “Paramètres“ Services 5.2.1 Bureau professionel 5.2.2 Mains libres 5.2.3 état porte 5.2.4 Messages d’alarme Messages...

  • Page 34: Le Menu "Paramètres

    5 Services Le Menu “Paramètres“ Dans le menu principal, l'icône PARAMÈTRES reste dans tous les cas présente. La sélection de cette icône permet d'accéder à toute une série de personnalisa- PARAMÈTRES tions qui permettent d'utiliser au mieux la Video Station. VOLUME MONITOR REGLAGES...

  • Page 35: Services

    AXOLUTE Nighter & Whice Services 5.2.1 Bureau professionel 5.2.2 Mains libres La fonction Bureau Professionnel permet de programmer l’ouverture automa- La fonction Mains Libres active automatiquement micro et haut-parleur en cas tique de la serrure en cas d’appel depuis le Poste Externe. L’activation n’est pas d’appel, évitant ainsi de devoir appuyer sur la touche Connexion pour répondre possible conjointement à...

  • Page 36: État Porte

    5 Services 5.2.3 État porte 5.2.4 Messages d’alarme Cette fonction signale l’état de la serrure: si elle est ouverte, le voyant "serrure" Quand cette fonction est activée, la Video Station indique si l’installation an- clignote, il est éteint si elle est fermée. ti-intrusion a détecté...

  • Page 37: Messages

    AXOLUTE Nighter & Whice Messages Sélectionner Messages Appuyer sur pour confirmer MESSAGES - 1 + Sélectionner le message à Me ss age d u visualiser ce nt ral Appuyer sur pour revenir à la page précédente Présence de messages, menu sélectionnable. Absence de messages, menu non sélectionnable.
  • Page 38 BTicino SpA Via Messina, 38 20154 Milano - Italy www.bticino.com BTicino SpA se réserve le droit de modifier à tout moment le contenu de cet imprimé et de communiquer, sous n'importe quelle forme et modalité, les changements apportés.

Ce manuel est également adapté pour:

Axolute whice349320349321