Allmänna Säkerhetsinstruktioner - Bosch TDS14 Série Notice D'utilisation

Problem
Det kommer skitt fra sålen
på strykejernet eller den er
flekkete.
Det kommer ingen damp fra
strykejernet.
Plagget som strykes blir
mørkt og/eller strykeflaten blir
kleberlig.
Strykeflaten blir brun.
Tap av damptrykk under
stryking
Dersom ikke noe av dette som er nevnt ovenforskulle løse problemet, ta kontakt med et autorisertteknisk servicesenter.
sv
Tack för att du valt ångstationen TDS14 från Bosch, det nya
systemet för ångstrykning.
Läs användarinstruktionerna noggrant. Var god läs noga igenom
denna bruksanvisning och spara den för framtida rådfrågning.
Inledning
De innehåller viktig information om det här systemets unika
egenskaper, och några tips på hur du kan göra det enklare att stryka.
Vi hoppas att strykningen kommer att bli till en njutning med hjälp av
den här ångstationen.
Viktigt
Låt den första sidan av broschyren vara öppen. Det kommer att hjälpa
dig förstå hur apparaten fungerar.
Den här apparaten uppfyller internationell säkerhetsstandard.
Apparaten är gjord endast för användning i hushållet, varför industriellt
bruk utesluts.
Den här apparaten får endast användas till de syften den är tillverkad
för, d.v.s. som strykjärn. Alla andra användningsområden är olämpliga
och innebär följaktligen fara.
Tillverkaren tar inte på sig något ansvar för skador som uppstår till följd
av felaktig eller olämplig användning.
Allmänna säkerhetsinstruktioner
• Kontrollera att strömstyrkan motsvarar den styrka som anges på
apparatens informationsplatta innan du sätter i kontakten.
• Den här apparaten måste anslutas till ett jordat uttag. Om du
använder en förlängningssladd måste den ha en jordad tvåpolig 16
A stickkontakt.
• Använd inte strykjärnet om det har tappats, uppvisar tydliga tecken
på skada eller om det läcker vatten. Det måste kontrolleras av ett
auktoriserat tekniskt servicecenter innan det kan användas på nytt.
• Om säkringen går i strykjärnet, går det inte längre att använda
apparaten. För att kunna användas igen måste apparaten tas till ett
auktoriserat tekniskt servicecenter.
• För att undvika att fenomen som att transient spänning sjunker eller
att belysningen fluktuerar vid dåliga strömförsörjningsförhållanden,
rekommenderar vi att du
strömförsörjningssystem med en maximal impedans på 0.27 Ω. Vid
behov, kan användaren fråga det allmänna strömförsörjningsbolaget
om systemimpedansen vid gränssnittsstället
• Apparaten skall inte användas av barn eller vuxna med nedsatt
fysisk, sensorisk eller psykisk förmåga eller bristande erfarenhet och
kunskaper, utan tillsyn eller instruktioner.
• Barn ska tillses så att de inte leker med apparaten.
• Dra ut kontakten innan du fyller på vatten eller häller ut överblivet
vatten efter användning.
• Apparaten får aldrig placeras under kranen för att fyllas med vatten.
Mulige årsaker
• Det har samlet seg kalk eller mineraler i
vannbeholderen.
• Det har vært brukt kjemiske rengjøringsmidler eller
stivelse.
• Vannkokeren er ikke slått på eller er tom.
• Vanntanken er ikke plassert riktig på damptanken.
• Damp termostaten står på minimum.
• Den valgte temperaturen er for høy og har ødelagt
plagget.
• Dette er en normal konsekvens ved bruk.
Dampknappen holdes nede over lengre tid.
ansluter strykjärnet till
• Rengjør beholderen. Bruk kranvann blandet med
50% destillert eller demineralisert vann. Hvis
springvannet i ditt distrikt er veldig hardt, bland
springvannet med destillert vann i forholdet 1:2.
• Tørk av sålen med en fuktig klut.
• Bruk aldri tilsetningsstoffer i beholderen.
• Sett hovedbryteren (8) på "på" ("I"), og/eller fyll
beholderen.
• Øk dampstrømmen ved å vri på termostaten for
regulering av damp (9).
• Velg en passende temperatur for det materialet og
rengjør strykeflaten med en fuktig klut.
• Rengjør jevnlig strykeflaten med en fuktig klut.
Trykk på dampknappen (12) gjentatte ganger. Dette
vil føre til et bedre strykeresultat ved at tøyet tørker
bedre og holder seg mykere
• Ha inte locket öppet medan du använder strykjärnet.
• Apparaten måste användas och placeras på en stabil yta.
• När den befinner sig i sitt stöd bör du försäkra dig om att ytan som
stödet står på är stabil.
• Lämna inte strykjärnet utan uppsikt när det är påslaget.
• Drag ur kontakten när apparaten inte används eller om du misstänker
fel.
• Man får inte dra ut stickkontakten från eluttaget genom att dra i
sladden.
• Sänk aldrig ner strykjärnet eller ångtanken i vatten eller någon annan
vätska.
• Ställ inte apparaten där den påverkas av väderförhållanden (regn,
sol, frost etc.).
• För att undvika fara skall alla åtgärder och reparationer på apparaten,
som t.ex. byte av elkabel, utföras av auktoriserad servicetekniker.
Viktigt:
• Den här apparaten uppnår höga temperature och producerar ånga
under användningen, vilket kan orsaka brännskador vid oaktsamt
användande.
• Ångslangen, basstationen
strykjärnet blir mycket
• Låt inte sladden vidröra strykjärnet när det är varmt.
• Rikta aldrig ångan mot människor eller djur.
Beskrivning
1. Strykstationens lock
2. Strykjärnets stöd
3. Nätkabeln och ångslangen i förvaringsutrymmet
4. Sladd och förvaringsbygel
5. Ångslang
6. Indikatorlampa för "Ångan redo"
7. Indikatorlampa "Fyll på behållaren"
8. 0/I-knapp med lyse
9. Varierande ångkontroll (*beroende på modell)
10. Inbyggd ånggenerator
11. Temperaturreglage
12. Strykjärnets knapp för ångutsläpp
ett
13. Indikatorlampa för strykning
14. Sula
15. Lås för ångknapp (*beroende på modell)
16. Påfyllningstratt
Förberedelser (A)
1. Ta bort etiketter och skyddshölje från sulan.
2. Placera apparaten vågrätt på en stabil, fast yta.
3. Öppna strykstationens lock (1). Fyll strykstationens behållare försiktigt
alltid genom att använda tratten, och stäng locket ordentligt.
no
Løsning
och i synnerhet
varma under användningen.
21