Vysvetlivky Abezpečnostné Upozornenia; Časti Kosačky; Pravidlá Bezpečnosti; Preklad Pôvodných Pokynov - Efco LRi 44P Manuel D'utilisation Et D'entretien

PREKLAD PÔVODNÝCH POKYNOV

Vážení zákazníci
Ďakujeme vám, že ste si vybrali výrobok značky Emak.
Pokiaľ by ste mali akýkoľvek problém, pomôžu vám
pracovníci našej siete predajcov a autorizovaných servisných
stredísk.
ÚVOD
Aby ste strojové zariadenie používali správne a aby ste
predišli nehodám, nezačínajte prácu bez toho, že by ste si
veľmi pozorne prečítali návod na používanie. V tomto návode
nájdete vysvetlenia činnosti rôznych častí, ako aj pokyny pre
nevyhnutné kontroly a údržbu.
Poznámka. Popisy a ilustrácie uvedené v tomto návode
nie sú prísne záväzné. Výrobca si vyhradzuje právo na
v y k o n á v a n i e z m i e n v t o m t o n á v o d e b e z
predchádzajúceho upozornenia.
Ok rem pokynov na obsluhu obsahuje tento návod
informácie, ktoré si vyžadujú mimoriadnu pozornosť. Tieto
i n fo r m á c i e s ú o z n a č e n é s y m b o l m i p o p í s a ný m i v
nasledujúcom texte:
POZOR:
- v prípade nebezpečenstva úrazov alebo vážnych
poranení osôb alebo vážneho poškodenia majetku.
SK - v prípade nebezpečenstva poškodenia jednotky alebo
jednotlivých častí strojového zariadenia.
OBSAH
1. VYSVETLIVKY A
BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA _________________ 80
2. ČASTI KOSAČKY ______________________________ 80
3. PRAVIDLÁ BEZPEČNOSTI ______________________ 80
4. MONTÁŽ ____________________________________ 82
5. SPÚŠŤANIE PÍLY ______________________________ 82
6. POUŽITIE ____________________________________ 83
7. ZASTAVENIE MOTORA _________________________ 84
8. ÚDRŽBA LIŠTY A REŤAZE _______________________ 84
9. USKLADNENIE ________________________________ 86
10. TECHNICKÉ ÚDAJE ____________________________ 86
11. ES VYHLÁSENIE O ZHODE ______________________ 87
12. ZÁRUČNÝ LIST ________________________________ 87
13. RIEŠENIE PROBLÉMOV _________________________ 88
1. V Y S V E T L I V K Y A B E Z P E Č N O S T N É
UPOZORNENIA (Obr.1)
POZOR! - Pred použitím tohto prístroja si prečítajte
1.
návod na použitie a údržbu
Nebezpečenstvo porezania či amputácie rúk alebo nôh!
2.
- Počas práce nenechajte nikoho priblížiť sa ku kosačke
Nebezpečenstvo vrhania predmetov a porezanie či
3.
amputácie rúk! Pred akýmkoľvek úkonom údržby
vytiahnite bezpečnostný kľúč.
Technické údaje
4.
Druh stroja: BATÉRIOVÁ KOSAČKA NA TRÁVU
5.
Značka a model stroja
6.
Zaručená hladina akustického výkonu
7.
Číslo série
8.
Značka zhody CE
9.
Rok výroby
10.
Trieda ochrany stroja
11.
80
INFORMÁCIA PRE UŽÍVATEĽOV
V súlade so Smernicami 2011/65/ES a
2012/19/ES, t ýk ajúcimi sa znižovania
používania nebezpečných látok v elektrických a
elektronických zariadeniach, ako aj pri likvidácii
odpadov.
Symbol preškrtnutého odpadového koša, ktorý je zobrazený
na výrobku, znamená, že po ukončení jeho životnosti sa musí
zlikvidovať oddelene od komunálneho odpadu.
Užívateľ ho preto, po ukončení životnosti, bude musieť
odovzdať v stredisku druhotných surovín na zber elektrických
a elektronických odpadov alebo vrátiť ho predajcovi pri
nákupe nového spotrebiča rovnakého druhu.
Primeraný separovaný zber za účelom získania druhotných
surovín a za účelom likvidácie metódami, ktoré nepoškodzujú
životné prostredie, prispieva k predchádzaniu negatívnych
dopadov na životné prostredie a na zdravie ľudí a prispieva k
recyklácii materiálov, z ktorých sú spotrebiče vyrobené.
Neprimeraná likvidácia spotrebiča zo strany užívateľa
z n a m e n á m o ž n o s ť u p l a t n e n i a p o k ú t u r č e n ý c h
vnútroštátnymi zákonmi.
POZOR! Batériu zlikvidujte samostatne, nie so
strojom! Výrobok sa dá recyklovať: Batéria s lítiovými
iónmi.
POZOR! Pozorne si prečítajte ak návod na použitie a
údržbu batérie a nabíjačky batérie!
2. ČASTI KOSAČKY (Obr. 2)
1. Funkčná páka
2. Rukoväť
3. Zberný kôš
4. Zadný kryt
5. Regulátor výšky kosenia
6. Regulátor výšky a utiahnutia držadla
7. Indikátor plného koša
8. Dvierka priestoru pre batériu
9. Bezpečnostný kľúč
10. Bezpečnostné tlačidlo
11. Páka pojazdu (48T)
12. Bočný kryt (48P-48T)

3. PRAVIDLÁ BEZPEČNOSTI

POZOR - Pri správnom používaní je stroj pohodlným
a účinným pracovným nástrojom; ak sa však používa
nesprávne alebo bez dodržiavania ochranných opatrení,
mohol by sa stať nebezpečným zariadením. Aby bola vaša
práca vždy príjemná a bezpečná, dodržujte vždy prísne
bezpečnostné pravidlá, ktoré sú uvedené v tomto návode
na použitiu.
POZOR: Štartovací systém jednotky produkuje
elektromagnetické pole veľmi nízkej intenzity. Toto
pole môže rušiť činnosť niektorých pacemakerov. Na
zníženie rizika vážnych alebo smrteľných poranení, by sa
osoby s pacemakerom mali poradiť so svojím lekárom a
výrobcom pacemakera ešte pred používaním tohto stroja.
U P O Z O R N E N I E ! - P o u ž í v a n i e s t r o j a m ô ž u
obmedzovať vnútroštátne predpisy.
POZOR! Pozorne si prečítajte ak návod na použitie a
údržbu batérie a nabíjačky batérie!