VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION TABLE DES MATIÈRES AVERTISSEMENTS MENU DES GAZ ALT 1 MODE PLONGÉE COMMENCER ALT 2 MODE PLONGÉE PRÉVISUALISATION D'UN PALIER PROFOND LES BASES ÉCRAN PRINCIPAL DE PALIER PROFOND ACTIVATION ÉCRAN PRINCIPAL PALIER DE SÉCURITÉ BOUTONS ARRIVÉE EN SURFACE FONCTIONS DE PLONGÉE DÉCOMPRESSION PASSAGE EN MODE DÉCOMPRESSION TEMPS DE PLONGÉE RESTANT (DTR)
AVERTISSEMENT SUR LES MARQUES COMMERCIALES, LES APPELLATIONS COMMERCIALES ET LES MARQUES DE SERVICES Oceanic, le logotype Oceanic, Veo 4.0 et le logo Veo 4.0 sont des marques commerciales déposées ou non, des appellations commerciales et des marques de service d'Oceanic. Graphic Diver Interface, Tissue Loading Bar Graph (TLBG), Pre Dive Planning Sequence (PDPS), OceanLog et Dual Algorithm sont tous des marques commerciales déposées ou non, des appellations commerciales et des marques de service de Pelagic.
Plongée en surface, à la page 16. • Lorsqu'il est activé, l'appareil se met en mode Diagnostic. À ce moment, le VEO 4.0 vérifie son affichage et la tension électrique afin de surveiller que tous ces paramètres sont conformes aux tolérances.
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION ICÔNES AFFICHÉES 25 26 Taux d'oxygène Minutes N° du mélange gazeux Batterie faible Indicateur de temps Taux d'oxygène Bargraphe de saturation des tissus Temps en plongée (min) ou N° Carnet de plongée Pression partielle d'oxygène Mode Descente, remontée ou palier Vitesse de remontée variable Palier de décompression...
Page 9
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION BOUTONS Le VEO 4.0 utilise 2 boutons de commande appelés ADV (avance) et SEL (sélection). Ils vous permettent de choisir les modes et d'accéder à des informations particulières. Ils sont également utilisés pour choisir les réglages, activer le rétroéclairage et paramétrer les alarmes sonores.
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION FONCTIONS DES BOUTONS ACTION FONCTION Appuyez sur le bouton • pour activer le VEO 4.0 • pour accéder aux écrans secondaires Alt • pour avancer ou faire défiler les menus • pour faire basculer ou modifier les points de réglage •...
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION DTR (TEMPS DE PLONGÉE RESTANT) Le Veo 4.0 gère en permanence le statut de plongée sans décompression, l'accumulation d'O et affiche le temps maximum disponible en tant que temps de plongée restant DTR sur l'écran principal de plongée sans décompression. Le temps qui s'affiche est identifié grâce aux icônes NO DEC min (temps restant sans décompression) ou O2 min.
® Le Veo 4.0 est configuré avec 2 algorithmes qui vous permettent de choisir le réglage des limites de plongée sans décompression à utiliser dans les calculs et affichages d'azote/oxygène relatifs au mode Plan et à votre temps de plongée restant DTR pour des plongées en mode plongée DIVE.
AVERTISSEMENT : NE PLONGEZ PAS avec une batterie faible. Niveau d'avertissement • Le Veo 4.0 fonctionne, mais le rétroéclairage est désactivé. • L'icône de la batterie est fixe. Niveau d'alarme • L'icône de la batterie clignote une fois par seconde durant 5 secondes puis l'instrument s'éteint jusqu'à ce qu'il reçoive une nouvelle batterie chargée.
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION ALARME SONORE/VISUELLE Lors d'une utilisation en mode plongée DIVE ou profondimètre GAUGE, un bip par seconde se fait entendre durant 10 secondes lors du déclenchement de l'alarme, sauf si celle-ci est réglée sur Off. Pendant ce laps de temps, il est possible d'accuser réception du signal sonore et de l'arrêter manuellement en appuyant sur le bouton SELECT. Un avertissement lumineux par LED, sur le devant du boîtier, est synchronisé...
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION EN SURFACE AVANT UNE PLONGÉE L'écran principal du mode plongée DIVE affiche le temps en surface SURF et la fraction d'oxygène FO du mélange gazeux respiré. Le temps en surface affiché est le temps qui s'est écoulé depuis l'activation, ou l'intervalle de surface après une plongée. ÉCRAN PRINCIPAL DE PLONGÉE ÉCRAN PRINCIPAL DE PLONGÉE (avant une plongée)
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION ALT 3 L'écran secondaire ALT 3 ne s'affiche qu'après une plongée nitrox. Il donne le niveau actuel de saturation en oxygène, le réglage de l'alarme PO et le mélange gazeux actuellement utilisé. Saturation en O2 N° du mélange gazeux 32 % O Réglage alarme PO Alarm...
NOTE : les nouvelles données effaceront automatiquement les plus anciennes dans la mémoire lorsque celle-ci sera pleine. Le carnet de plongée du Veo 4.0 et les données destinées à être envoyées à Diverlog + sont stockés dans des partitions différentes de la mémoire. Le carnet n'enregistre qu'un résumé de chaque plongée. Par contre, la fonction d'enregistrement pour Diverlog + enregistre des fichiers beaucoup plus complets pour chaque plongée.
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION SET F (MÉLANGE GAZEUX) Là vous pouvez modifier les deux mélanges gazeux disponibles et passer de l'air à n'importe quel mélange nitrox avec une valeur de FO de 21 à 100 (% O ), régler l'alarme de PO et indiquer si vous utilisez 1, 2 ou 3 mélanges gazeux..
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION SET ALARMS (RÉGLAGE DES ALARMES) Dans ce sous-menu, vous pouvez modifier les réglages des cinq alarmes suivantes. Dans ce menu, vous pouvez modifier les réglages des cinq alarmes suivantes. Prochain élément Vers réglage du menu principal de l'alarme sonore 1.
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION 3. ALARME EDT (ALARME DE TEMPS DE PLONGÉE ÉCOULÉ) Cette fonction vous permet de faire déclencher une alarme à un moment prédéterminé de la plongée. EDT AL TRIGGERED Clignote OFF, 10 à 180 min Augmente la valeur Pour sélectionner 4.
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION SET UTILITIES (RÉGLAGE DES UTILITAIRES) Dans le menu Set Utilities, vous pouvez modifier les réglages des neuf fonctions opérationnelles suivantes. Prochain élément du menu principal Pour sélectionner 1. ACTIVATION PAR IMMERSION La fonction d'activation à l'eau (WET) vous permet de désactiver (OFF) les contacts humides. ...
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION 3. DEEP STOP (PALIER PROFOND) La fonction de palier profond peut être activée (ON) ou désactivée (OFF). OFF or ON OFF ou ON Alterner le réglage Pour sélectionner 4. SAFETY STOP (PALIER DE SÉCURITÉ) La fonction de palier de sécurité peut être activée (ON), désactivée (OFF), ou mise sur minuteur TMR. Si ON est sélectionné, vous pouvez choisir un palier de sécurité...
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION 5. ALGORITHME Cette fonction vous permet de choisir d'utiliser les algorithmes Z+ ou DSAT pour les calculs de l'azote et de l'oxygène. Pour plus de détails sur le double algorithme, voir 13. NOTE : le changement d'algorithme est bloqué pendant 24 heures après une plongée en mode plongée DIVE, sauf si le temps de désaturation est descendu à...
Bluetooth est en cours d'initialisation. Lorsque le Bluetooth® est activé, il fonctionne en mode détection (il recherche des appareils compatibles) lorsqu'il est en surface et que l'écran du Veo 4.0 n'est pas en mode veille. La communication avec votre Veo 4.0 peut être initiée avec votre appareil mobile s'il utilise le logiciel Diverlog+.
NOTE : les nouvelles données effaceront automatiquement les plus anciennes dans la mémoire lorsque celle-ci sera pleine. Le carnet de plongée du Veo 4.0 et les données destinées à être envoyées à Diverlog + sont stockés dans des partitions différentes de la mémoire. Le carnet n'enregistre qu'un résumé de chaque plongée. Par contre, la fonction d'enregistrement pour Diverlog + enregistre des fichiers beaucoup plus complets pour chaque plongée.
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION SET MODE (MODE DE FONCTIONNEMENT) Le réglage de mode SET MODE vous permet de choisir entre DIVE (plongée), GAUGE (profondimètre) et FREE (apnée). NOTE : lorsqu'une plongée est effectuée en mode profondimètre GAUGE, le Veo 4.0 fonctionne avec des fonctions limitées sans calcul de décompression ou surveillance de l'oxygène.
Les informations affichées sur l'écran du numéro de série SN doivent être notées et conservées avec votre reçu d'achat. Elles vous seront demandées au cas où votre Veo 4.0 aurait besoin d'une révision en usine. Le Veo 4.0 est équipé d’une fonction qui permet de supprimer les données relatives aux calculs d’azote et d’oxygène.
Cet écran vous donne l'heure qu'il est et la température ambiante. ALT 2 – ÉCRAN SECONDAIRE DU MODE PLONGÉE L'écran ALT 2 affiche des informations relatives au nitrox, il est ignoré si le Veo 4.0 est réglé sur air. saturation % O 0 à...
Dive ALT 1 et Dive ALT 2 respectivement. Consulter la description des paliers de sécurité dans le chapitre des fonctions de plongée pour avoir plus d'informations. NOTE : le Veo 4.0 ne vous pénalisera pas pour un palier de sécurité ignoré. Durée du palier Profondeur du...
Lorsque vous remontez à 0,9 m (3 pieds), le Veo 4.0 passe en mode Dive Surface. NOTE : le Veo 4.0 exige un intervalle de surface de 10 minutes pour enregistrer une plongée successive en tant que plongée séparée dans le carnet. Dans le cas contraire, les plongées seront combinées et enregistrées comme une seule dans la mémoire du Veo 4.0.
Si vous êtes en mode décompression et qu'un gaz plus adapté est disponible en fonction de vos réglages d'alarme PO , votre Veo 4.0 vous incitera à changer de gaz. Vous pouvez confirmer le passage en appuyant sur SEL pendant que l'avertissement est affiché. Si vous ne confirmez pas, le Veo 4.0 revient à...
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION COMPLICATIONS Les informations précédentes ont décrit le fonctionnement ordinaire d'une plongée standard. Votre nouveau Veo 4.0 est également conçu pour vous aider à remonter en surface dans des situations qui ne sont pas idéales. Ce qui suit est une description de ces situations. Prenez un moment pour vous familiariser avec ces opérations avant de plonger avec votre Veo 4.0.
• Si l'état DV1 est ignoré, le Veo 4.0 entre en mode surface DV1 pendant 5 minutes après que vous soyez arrivé(e) en surface. La flèche vers le bas, la durée et la profondeur du palier de décompression et le temps en surface seront affichés. 5 minutes après que vous soyez arrivé(e) en surface en mode DV1, l'appareil se met en mode profondimètre pour infraction VGM (violation gauge mode).
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION VGM (MODE PROFONDIMÈTRE POUR INFRACTION) AU COURS D'UNE PLONGÉE Au cours de plongées en mode DIVE, l'instrument entrera en mode infraction VGM si un palier de décompression à une profondeur supérieure à 21 m (70 pieds) est nécessaire. Il passera également en infraction avec limitation au mode profondimètre si une phase de décompression est activée au cours d'une plongée en mode apnée Free comme décrit ultérieurement.
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION O2 SAT ÉLEVÉE (SATURATION EN OXYGÈNE) Avertissement >> de 80 à 99 % (240 OTU) Alarme >> à 100 % (300 OTU) Mise en garde Lorsque O atteint son niveau d'avertissement, le signal sonore retentit et la valeur de O SAT (saturation) se met à clignoter à la place du temps de plongée restant DTR.
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION Alarme en surface • Si O SAT est à 100 % lors de l'arrivée en surface alors que vous êtes en mode de plongée sans décompression, le message O SAT 100 % clignote jusqu'à ce que la valeur de O SAT repasse au-dessous de 100 %.
COMMENCER UNE PLONGÉE Si le Veo 4.0 est en mode Profondimètre GAUGE, une plongée commence lorsque vous descendez au-dessous de 1,5 m (5 pieds) pendant au moins 5 secondes. Ci-dessous un schéma pour vous aider à naviguer dans les fonctions du mode profondimètre. La plongée se terminera et l'ordinateur repassera en mode Surface lorsque vous remontez jusqu'à...
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION ALT 1 MODE PROFONDIMÈTRE C'est l'écran principal de plongée, ou l'écran Alt 1 si la fonction minuteur est ajoutée à l'écran principal. L'écran principal offre des informations de base comprenant la profondeur, la durée de la plongée et la vitesse de remontée au cours de la plongée. ÉCRAN PRINCIPAL PLONGÉE MODE PROFONDIMÈTRE GAUGE (minuteur non affiché) (Run Timer not displayed)
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION INFRACTION DIFFÉRÉE 3 (DV3) Si vous descendez en dessous de la profondeur maximale d'utilisation*, le signal sonore retentit et la LED d'alarme clignote. En même temps, la flèche vers le haut clignote, et la profondeur indique seulement des tirets, ce qui signifie que vous êtes trop profond. La profondeur maximale sera également représentée par des tirets.
24 heures, les calculs d'azote et les valeurs affichées de temps restant sans décompression sont retransmis d'un mode à l'autre. Ceci permet au plongeur de gérer son absorption d'azote et son niveau d'élimination. • Les modèles de calculs mathématiques actuellement utilisés sur le Veo 4.0 sont basés sur des plannings de plongées successives à niveaux multiples avec et sans décompression.
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION EN SURFACE AVANT UNE PLONGÉE Il y a deux écrans de surface principaux en mode apnée FREE. La première version s'affiche lorsqu'il n'y a pas encore de plongée, ou que l'intervalle de surface après une plongée a été supérieur à 1 minute Le second ne s'affiche que durant la première minute qui suit une plongée. ÉCRAN PRINCIPAL DE SURFACE DU MODE APNÉE ÉCRAN PRINCIPAL DE SURFACE DU MODE APNÉE (pas encore de plongée ou >...
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION COMPTE À REBOURS (CDT) En surface, il est possible de régler, de démarrer et d'arrêter le minuteur de compte à rebours CDT. Une fois réglé et démarré, il continue à tourner en arrière-plan quand la plongée commence, il est possible d'y accéder via un écran supplémentaire ALT. Lorsqu'un compte à rebours défini arrive à 0:00, l'alarme sonore se déclenche.
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION 1. ALARME DE TEMPS DE PLONGÉE ÉCOULÉ L’alarme de temps de plongée écoulé (EDT) déclenche un signal sonore toutes les 30 secondes sous l'eau en mode apnée FREE. RÉGLAGE DE L'ALARME DU COMPTE À REBOURS ALARME DE TEMPS DE PLONGÉE ÉCOULÉ DÉCLENCHÉE ALARM TRIGGERED ON ou OFF Clignote...
COMMENCER UNE PLONGÉE Si le Veo 4.0 est en mode apnée FREE, une plongée commence lorsque vous descendez au-dessous de 1,5 m (5 pieds) pendant au moins 5 secondes. Ci- dessous un schéma pour vous aider à naviguer dans les fonctions du mode apnée FREE. La plongée se terminera et l'ordinateur repassera en mode Surface lorsque vous remontez jusqu'à...
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION ALT 2 – ÉCRAN SECONDAIRE DU MODE APNÉE Cet écran vous donne simplement la profondeur maximale et l'heure qu'il est. ALARMES DE HAUT NIVEAU D'AZOTE Lorsque le taux d'azote augmente jusqu'au niveau de précaution (4 segments du bargraphe N ), l'alarme sonore se fait entendre par 3 séries de 3 bips.
INSPECTIONS ET RÉVISIONS Votre Veo 4.0 doit être inspecté une fois par an par un distributeur agréé Oceanic qui effectuera une vérification des fonctions et une recherche de dommages ou d'usure selon les recommandations d'usine. Pour maintenir les effets de la garantie limitée de 2 ans, cette inspection doit être effectuée un an après l’achat (à...
Page 53
Installation de la batterie ATTENTION : le joint torique doit être une pièce détachée Oceanic d'origine que vous pouvez vous procurer auprès de votre revendeur agréé Oceanic. L’utilisation de tout autre joint torique, quel qu’il soit, constituerait une annulation de garantie.
• Activez l'appareil et assurez-vous que l'affichage LCD est net avec un bon contraste. Si vous constatez des portions d'affichage manquantes ou faibles, ou si une condition de batterie faible est indiquée, portez votre Veo 4.0 à un revendeur agréé Oceanic pour une évaluation avant de l'utiliser.
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION LIMITES DE TEMPS DE PLONGÉE SANS DÉCOMPRESSION SELON DSAT (H:MIN) (IMPÉRIAL) Altitude 3001 4001 5001 6001 7001 8001 9001 10001 11001 12001 13001 (pieds) à à à à à à à à à à à à 3000 4000 5000...
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION LIMITES DE TEMPS DE PLONGÉE SANS DÉCOMPRESSION SELON Z+ (H:MIN) (IMPÉRIAL) Altitude 3001 4001 5001 6001 7001 8001 9001 10001 11001 12001 13001 (pieds) à à à à à à à à à à à à 3000 4000 5000...
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION CARACTÉRISTIQUES PEUT ÊTRE UTILISÉ COMME • Ordinateur de plongée (air ou Nitrox) • Profondimètre/minuteur numérique • Ordinateur pour l'apnée PERFORMANCES DE L’ORDINATEUR DE PLONGÉE • Algorithme PZ+ (basé sur Bühlmann ZHL-16c) ou DSAT. • Limites de plongée sans décompression qui suivent les tables PADI RDP. •...
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION CARACTÉRISTIQUES (SUITE) AFFICHAGES NUMÉRIQUES : Limites : Résolution : • Numéro de la plongée 0 à 24 • Profondeur 0 à 100 m (330 pieds) 0,1/1 m (1 pied) (0 à 99,9 m, > 99,9 m puis 100 m) • Valeur de réglage FO Air, 21 à 100 % • Valeur de PO 0,00 à 5,00 ATA 0,01 ATA • Temps de plongée restant 0 à 599 min, affichage 599 si >599 min 1 minute • Durée totale de remontée 0 à 999 min, affichage - - si >999 min 1 minute • Temps de palier profond sans décompression 2:00 à 0:00 min:sec 1 seconde • Temps de palier de sécurité sans décompression 05:00 à 0:00 min:sec...
VEO 4.0 – MANUEL D'UTILISATION ABRÉVIATIONS/TERMES EMPLOYÉS = Alarme M.D (D.M) = Mois.Jour (Jour.Mois) AR = Vitesse de remontée MIN (min) = Minutes (temps) = Atmosphères absolues = Mètres par minute AUD = Audible NDC/NO DEC = Temps de plongée restant sans BAR = Unité de pression métrique décompression BATT (BAT) = Batterie = Limite de plongée sans décompression = Changement = Nombre CONSERV...
___________________________________________________________________________________________________ Révision du microprogramme : ___________________________________________________________________________________________________ Date d’achat : ___________________________________________________________________________________________________ Lieu d’achat : ___________________________________________________________________________________________________ La partie ci-dessous doit être remplie par un distributeur agréé Oceanic : Date Révision effectuée Distributeur/Technicien OCEANIC WORLD WIDE OCEANIC USA 1540 North 2200 West Salt Lake City, Utah, 84116 – États-Unis Tél : 888-270-8595...