Liquide de la chambre intermédiaire . . . . . . 126
Liquide sans pression . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Liste des lubrifiants . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Lubrifiants utilisables . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Liste de contrôle pour la mise en service . . 190
Liste des lubrifiants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Commande de lubrifiants . . . . . . . . . . . . . 205
Liquide sans pression . . . . . . . . . . . . . . . 196
Lubrifiants spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Propriétés de l'huile . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Transmission Börger . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Validation par le client des lubrifiants
spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Liste des pièces de rechange . . . . . . . . . . . 185
Liste des pièces détachées
Aide au montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Lubrifiants, huiles de lubrification
Niveau de remplissage . . . . . . . . . . . . . . 129
Remplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
M
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Autres réparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Lubrifiants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Mesures suite à des travaux de mainte-
nance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Plan d'inspection et de maintenance . . . 126
Marche d'essai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Marquages
Symboles sur la machine . . . . . . . . . . . . . . 31
Mise à l'arrêt en cas d'urgence . . . . . . . . . . 107
Mise en place
Espaces de maintenance . . . . . . . . . . . . . . 82
210
www.boerger.de / www.borger.fr
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Contrôles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
définitive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Mise en service définitive . . . . . . . . . . . . . . . 105
Mise hors service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Mode de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71, 78
Alignement de l'unité . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Préparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
N
Nettoyage interne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Niveau d'huile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
O
Offre de la formation Börger . . . . . . . . . . . . . . 10
Outils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
P
Personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Personnel d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Pièces d'usure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Plan d'inspection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Plan d'inspection et de maintenance . . . . . . 126
Plan de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
HAN 070 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183, 184
Plaque d'usure axiale
Côté transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Plaques signalétiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Positions de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Protection contre la marche à sec . . . . . . . . 177
Protection contre la surpression . . . . . . . . . 178
Protection de la chaîne . . . . . . . . . . . . . . . 87, 88
Protection de la courroie trapézoïdale . . 87, 88
Protège-accouplement . . . . . . . . . . . . . . . 29, 86
PSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
BA-Classic HAN_FR, 16/12/2020
Index