Publicité
6
7
8
Step 6: Re-adjust upper legs so rack spline is directly above
vehicle bumper.
Paso 6: Vuelve a ajustar las patas superiores de modo que
la ranura del portabicicletas quede directamente sobre
el parachoques del vehículo.
Étape 6 : Réajustez les tiges supérieures de sorte que la rainure
du porte-vélos soit directement au-dessus du pare-
chocs du véhicule.
Step 7:
Attach top hooks.
7a push and hold "free" lever to extend straps.
7b Secure hooks in hinge line of vehicle.
7c Push and hold "free" lever to take out strap slack.
**See fit guide for hatch hugger compatibility.
Note: Do not open truck with rack installed on car.
Paso 7:
Fija los ganchos superiores.
7a Empuja y sujeta la palanca "libre" para extender las correas.
7b Asegura los ganchos en los bordes del extremo del vehículo.
7c Empuja y sujeta la palanca "libre" para sacar la cinta floja.
**Consulta la guía de adaptación para ver la compatibilidad de las
abrazaderas de maletero.
Nota: No abras el maletero con el portabicicletas instalado en el vehículo.
Étape 7 :
Arrimez les crochets supérieurs.
7a Appuyez sur le levier « libre » et maintenez-le enfoncé pour
rallonger les sangles.
7b Sécurisez les crochets dans la charnière du véhicule.
7c Appuyez sur le levier « libre » et maintenez-le enfoncé, puis
tendez la sangle.
**Voir le guide de compatibilité pour la sangle de hayon.
Remarque : N'ouvrez pas le coffre lorsque le porte-vélos est installé.
Step 8:
Attach lower hooks.
8a Push and hold "free" lever to extend straps.
8b Secure lower hook into trunk lip and ensure that
strap runs through the lower foot groove.
8c Push and hold "free" lever to take out strap slack.
Paso 8:
Fija los ganchos inferiores.
8a Empuja y sujeta la palanca "libre" para extender las
correas.
8b Fija el gancho inferior en el borde del maletero y
asegúrate de que la correa pasa por la ranura del pie inferior.
8c Empuja y sujeta la palanca "libre" para sacar la cinta floja.
Étape 8 : Arrimez les crochets supérieurs.
8a Appuyez sur le levier « libre » et maintenez-le enfoncé
pour rallonger les sangles.
8b Sécurisez le crochet du bas dans le bord du coffre et
vérifiez que la sangle passe par la rainure du pied inférieur.
8c Appuyez sur le levier « libre » et maintenez-le enfoncé,
puis tendez la sangle.
Publicité
