Page 1
2/3 Fietsen #1051 #1052 Product weight: 6.5lbs/3kg Product weight: 7lbs/4kg 1.800.783.7257 or 1.608.274.6550 Guide MAX= 35lbs/16kg #1051 MAX= 70lbs/32kg #1052 MAX= 105lbs/48kg Optional Accessories Available at saris.com #3033 #3037 Wheel Straps Bike Beam #3035 Hatch Huggers For relevant patents, see www.saris.com/patents...
Page 2
Adjust into positions 1, 2, or 3 to achieve proper t. Arms must be slightly above level. Secure with clevis pins! Ajuste en las posiciones 1, 2, o 3 para lograr un ajuste adecuado. Armas deben estar ligeramente por encima del nivel. Fijar con pasadores de horquilla! Réglez en positions 1, 2, ou 3 pour obtenir un bon ajustement.
Page 3
Hinweis: Hakenbefestigung muss an einem Stützklapplinie hergestellt werden. Montieren Sie niemals auf Glas, Kunstst- o oder nicht unterstützte Dachträger. Opmerking: Hook bevestiging moet worden gedaan om een support scharnier lijn. Beves- tig nooit aan glas, niet-onders- teunde plastic of imperiaal. Nota: l'attaccamento Hook deve essere fatto per una linea di supporto cerniera.
Page 4
• Remove carrier from vehicle when not in use. the above limitation may not apply to you. At its option, Saris will repair or replace, or refund • Rear window wipers may not be usable while carrier is attached to vehicle.
Garantie : de conduite : réduisez votre vitesse, particulièrement dans les virages, et tenez compte Saris Cycling Group, Inc. (« Saris ») garantit un produit Saris exempt de tout défaut pièces et d'une distance de freinage plus importante. main-d'œuvre, durant toute la période pendant laquelle vous le possédez. Cette garantie ne •...
Page 6
Saris. (Verkrijgbaar bij een verkeerde montage of een verkeerd gebruik wordt veroorzaakt. elke dealer van Saris). Als u voertuig niet wordt vermeld of als u vragen hebt, kunt u onze klantendienst bellen op het nummer 800-783-7257 of www.saris.com raadplegen.