Manuels Connexes pour Bose ArenaMatch DeltaQ
Sommaire des Matières pour Bose ArenaMatch DeltaQ
- Page 1 ArenaMatch DeltaQ Array Loudspeakers Installation Guide Guía de instalación Guide d’installation Installationsanleitung Guida all’installazione Installatiehandleiding...
-
Page 2: Important Safety Instructions
Mexico Importer: Bose de México, S. de R.L. de C.V. , Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. For importer & service information: +5255 (5202) 3545 •... -
Page 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
Importador para la UE: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Países Bajos Importador para México: Bose de México, S. de R.L. de C.V. , Paseo de las Palmas 405-204, Contiene piezas pequeñas que pueden provocar asfixia. No recomendable Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. -
Page 4: Instructions Importantes Relatives À La Sécurité
Importateur pour l’UE : Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Pays-Bas Importateur pour le Mexique : Bose de México, S. de R.L. de C.V. , Paseo de las Palmas 405- Ce symbole sur le produit signale les instructions importantes mentionnées 204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. -
Page 5: Wichtige Sicherheitshinweise
Importeur aus der EU: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, Niederlande Wartungsinformationen in dieser Anleitung hin. Importeur aus Mexiko: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. -
Page 6: Informazioni Sulle Normative
Questo simbolo sul prodotto segnala istruzioni importanti di funzionamento e di manutenzione presenti in questa guida. Importatore per il Messico: Bose de México, S. de R.L. de C.V. , Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Per informazioni su importatori e servizi: +5255 (5202) 3545 Contiene pezzi di piccole dimensioni che possono rappresentare un pericolo Importatore per Taiwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road,... -
Page 7: Belangrijke Veiligheidsinstructies
Dit symbool op het product betekent dat deze handleiding belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies bevat. Importeur in Mexico: Bose de México, S. de R.L. de C.V. , Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Gegevens importeur en service-informatie: +52 55 52 02 35 45 Bevat kleine onderdelen die verstikkingsgevaar kunnen vormen. -
Page 8: Table Des Matières
Securing the Wiring ..................................17 Attaching the Input Panel Cover ..............................17 Recommended Amplifier Power ................................18 Recommended Signal Processing ..............................18 System Design Software ..................................18 Technical Specifications AM10 ..........................................19 AM20 ..........................................21 AM40 ..........................................23 8 • English ArenaMatch DeltaQ Array Loudspeaker • Installation Guide... -
Page 9: Overview
Replaceable waveguides: horizontal coverage may be changed by replacing factory-installed waveguides with accessory kits. Versatile suspension system: M12 threaded inserts, with internal steel link bars, allow use with Bose accessory hardware or integrator-supplied custom frames for array suspension. Accessory U-bracket available for single- module wall, ceiling, or lighting-pole mounting. -
Page 10: Arenamatch Array Modules
60°, 80°, or 100° horizontal waveguide pre-installed. AM20/60 AM20/80 AM20/100 ArenaMatch AM40 full-range module with 40° vertical coverage. Available with 60°, 80°, or 100° horizontal waveguide pre-installed. AM40/60 AM40/80 AM40/100 10 • English ArenaMatch DeltaQ Array Loudspeaker • Installation Guide... -
Page 11: Product Details
Input panel cover: Weather-resistant cover for input terminals. Gland nut: Sized for cables of outer diameter from 13 millimeters to 18 millimeters (0.51 inches to 0.71 inches). Note: Gland nut is rated IP68. Installation Guide • ArenaMatch DeltaQ Array Loudspeaker English • 11... -
Page 12: Optional Accessories
PRO.BOSE.COM Optional Accessories ArenaMatch DeltaQ array loudspeakers include four M12 threaded inserts per side, designed to be used with optional ArenaMatch rigging accessories. Additionally, the M10 and M6 inserts on each side are designed to be used with the optional ArenaMatch U-bracket accessory. Refer to the ArenaMatch Array Rigging guide at PRO.BOSE.COM for more information regarding design and installation. -
Page 13: Inspection & Maintenance
Recommended Tools The following tools are recommended for assembly of an ArenaMatch loudspeaker array: Flathead screwdriver #2 Phillips-head screwdriver 18-millimeter socket or wrench 14-millimeter socket or wrench 5-millimeter hex key Installation Guide • ArenaMatch DeltaQ Array Loudspeaker English • 13... -
Page 14: Specifications
85 mm 3.4 in 334 mm 231 mm 294 mm 13.2 in 9.1 in 11.6 in Front View 296 mm 11.7 in 435 mm 419 mm 17.1 in 16.5 in 14 • English ArenaMatch DeltaQ Array Loudspeaker • Installation Guide... -
Page 15: Arenamatch Am40
15.9 in 19.1 in Working Load Limits All values listed are per suspension point. ArenaMatch Full-range Modules (AM10, AM20, AM40) Front and Rear Rigging WLL = 360 kg (800 lb) Installation Guide • ArenaMatch DeltaQ Array Loudspeaker English • 15... -
Page 16: Input Panel Wiring
Your wiring can be adjusted to switch tap settings: 100W/200W, 200W/400W, or 400W/NC. Connect to appropriate tap: 100W, 200W, or 400W Bi-amp HF Input Jumpers may be stored here LF Input 16 • English ArenaMatch DeltaQ Array Loudspeaker • Installation Guide... -
Page 17: Securing The Wiring
Note: The input cover can be rotated to support four different orientations. Always be sure the gland nut and wiring are facing downward. Installation Guide • ArenaMatch DeltaQ Array Loudspeaker English • 17... -
Page 18: Recommended Amplifier Power
Always confirm safe working load limits with exact array configurations, pitch angles, and connection points using approved array design software. See PRO.BOSE.COM for a complete list of approved array design software. ArenaMatch loudspeakers are also compatible with ControlSpace Designer. Make sure to download the most current version of ControlSpace Designer. -
Page 19: Technical Specifications
SPL value. Impedance measurements were recorded with the 60° waveguide installed, per EN 54-24. Bose extended-lifecycle test using pink noise filtered to meet IEC268-5, 6-dB crest factor, 500-hour duration. AES standard 2-hour duration with IEC system noise. - Page 20 Frequency (Hz) AM10 Frequency Response (80° waveguide) With no EQ applied 1000 10000 20000 Frequency (Hz) AM10 Frequency Response (100° waveguide) With no EQ applied 1000 10000 20000 Frequency (Hz) 20 • English ArenaMatch DeltaQ Array Loudspeaker • Installation Guide...
-
Page 21: Am20
SPL value. Impedance measurements were recorded with the 60° waveguide installed, per EN 54-24. Bose extended-lifecycle test using pink noise filtered to meet IEC268-5, 6-dB crest factor, 500-hour duration. AES standard 2-hour duration with IEC system noise. - Page 22 Frequency (Hz) AM20 Frequency Response (80° waveguide) With no EQ applied 1000 10000 20000 Frequency (Hz) AM20 Frequency Response (100° waveguide) With no EQ applied 1000 10000 20000 Frequency (Hz) 22 • English ArenaMatch DeltaQ Array Loudspeaker • Installation Guide...
-
Page 23: Am40
SPL value. Impedance measurements were recorded with the 60° waveguide installed, per EN 54-24. Bose extended-lifecycle test using pink noise filtered to meet IEC268-5, 6-dB crest factor, 500-hour duration. AES standard 2-hour duration with IEC system noise. - Page 24 Frequency (Hz) AM40 Frequency Response (80° waveguide) With no EQ applied 1000 10000 20000 Frequency (Hz) AM40 Frequency Response (100° waveguide) With no EQ applied 1000 10000 20000 Frequency (Hz) 24 • English ArenaMatch DeltaQ Array Loudspeaker • Installation Guide...
- Page 25 DOP 429257-6 EN 54-24: 2008 Loudspeaker for voice alarm systems for fire detection and fire alarm systems for buildings ArenaMatch AM40 Provided options: Type B For DOP 429257-6, see pro.Bose.com/AM40DOP_UK Installation Guide • ArenaMatch DeltaQ Array Loudspeaker English • 25...
- Page 28 ©2020 Bose Corporation, All rights reserved. Framingham, MA 01701-9168 USA PRO.BOSE.COM AM814939 Rev. 02 December 2020...