8�4 Boîtier de contrôle pour commande bi-manuelle avec capteurs mécaniques
avec surveillance de simultanéité �����������������������������������������������������������������������31
8�4�1 Raccordement ������������������������������������������������������������������������������������31
8�4�2 Fonction ����������������������������������������������������������������������������������������������33
8�4�3 Diagnostic de défauts �������������������������������������������������������������������������36
8�5 Boîtier de contrôle de sécurité pour capteurs mécaniques ou détecteurs de
sécurité à 2 voies avec sortie contact sans surveillance de simultanéité �����������38
8�5�1 Raccordement ������������������������������������������������������������������������������������38
8�5�2 Fonction ����������������������������������������������������������������������������������������������39
8�5�3 Diagnostic de défauts �������������������������������������������������������������������������41
9 Schéma d'encombrement ����������������������������������������������������������������������������������44
10 Données techniques ����������������������������������������������������������������������������������������44
11 Tests/Homologations ����������������������������������������������������������������������������������������46
12 Termes et abréviations �������������������������������������������������������������������������������������47
FR
3