Table Des Matières - DeWalt DCG413 Guide D'utilisation

Table des Matières

General Power Tool Safety Warnings4
Work Area Safety4
Electrical Safety4
Personal Safety4
Kickback And Related Warnings6
Additional Safety Information7
Charger Operation11
Wall Mounting11
Important Charging Notes11
Assembly And Adjustments12
Adjustment Options13
Prior To Operation15
Environmental Safety16
Définitions : Symboles Et Termes D'alarmes Sécurité20
Sécurité Du Lieu De Travail21
Sécurité En Matière D'électricité21
Sécurité Personnelle21
Utilisation Et Entretien D'un Outil Électrique21
Utilisation Et Entretien Du Bloc-Piles22
Réparation22
Opérations22
L'effet De Rebond Et Avertissements Connexes23
Avertissements De Sécurité Spécifiques Aux Opérations De Meulage Et De Coupe Par Abrasion24
Avertissements De Sécurité Supplémentaires Spécifiques Aux Opérations De Coupe Par Abrasion24
Avertissements De Sécurité Spécifiques Aux Opérations De Ponçage25
Avertissements De Sécurité Spécifiques Aux Opérations Utilisant Une Brosse Métallique25
Consigne De Sécurité Supplémentaire25
Lire Toutes Les Consignes26
Consignes Importantes De Sécurité Les Blocs-Piles26
Transport26
Témoin De Charge Du Bloc-Piles (Fig. B)27
Directives De Sécurité Importantes Propres À Tous Les Chargeurs De Piles27
Homologation Du Matériel Sans Fil Et Informations Sécurité28
Utilisation Du Chargeur29
Chargement Du Bloc-Piles (Fig. C)29
Système De Protection Électronique30
Installation Murale30
Remarques Importantes Concernant Le Chargement30
Conserver Ces Consignes Pour Utilisation Ultérieure30
Installation Et Réglage Du Carter (Fig. F)32
Brides Et Meules32
Installation De Meules Sans Moyeu (Fig. G)32
Installation De Tampons De Soutien De Ponçage (Fig. A, H)33
Installation Et Retrait Des Meules À Moyeu (Fig. A)33
Installation De Brosses Coupelle Et Brosses Métalliques (Fig. A)33
Avant Toute Utilisation34
Installation Et Retrait Du Bloc-Piles (Fig. I)34
Interrupteur À Détente (Fig. A)34
Meulage De Finition, Ponçage Et Brossage Métallique (Fig. L)35
Précautions À Prendre Lors Du Travail Sur Une Surface Peinte35
Protection De L'individu35
Protection De L'environnement35
Réparations36
Nettoyage36
Contrat D'entretien Gratuit De Deux Ans Sur Les Bloc-Piles D E Walt37
Contrat D'entretien Gratuit De Trois Ans Sur Les Bloc-Piles D37
Brosses Métalliques38
Seguridad Eléctrica40
Seguridad Personal40
Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Eléctrica40
Instrucciones Importantes De Seguridad46
Funcionamiento Del Cargador48
Montaje En La Pared49
Recomendaciones De Almacenamiento49
Montaje Y Ajustes50
Antes De Usar La Máquina53
Botón De Bloqueo De Husillo (Fig. K)54
Batteries And Chargers66
Storage Recommendations69
Worklight70
Règles Particulières Additionnelles De Sécurité Propres Aux Scies Alternatives76
Blocs-Piles Et Chargeurs77
Le Bloc-Piles D E Walt Flexvolt Mc78
Usage Prévu81
Lampe De Travail82
Utilisation82
Position Correcte Des Mains (Fig. K)82
Installation Et Retrait Du Bloc-Piles (Fig. E)82
Pour Installer La Lame Sur La Scie83
Pour Retirer La Lame De La Scie83
Coupe Avec La Lame En Position Horizontale (Fig. I, J)83
Sciage Au-Ras (Fig. L)83
Couples Interne/En Plongée - Bois Seulement (Fig. M)84
Découpe Du Métal (Fig. N)84
Accessoires84
Contrat D'entretien Gratuit De Deux Ans Sur Les Bloc-Piles D85
Lea Todas Las Instrucciones89
Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todas Las Unidades De Batería89
Uso Debido93
Luz De Trabajo94
Corte De Metales (Fig. N)96
Conserver Ces Consignes Pour Utilisation Ultérieure Description (Fig. 1)104
Further Safety Instructions For All Saws112
Causes And Operator Prevention Of Kickback112
Important Safety Instructions For All Battery Packs114
Important Safety Instructions For All Battery Chargers116
Défi Nitions : Lignes Directrices En Matière De Sécurité130
Avertissements De Sécurité Généraux Pour Les Outils Électriques130
Conserver Tous Les Avertissements Et Toutes Les Directives Pour Un Usage Ultérieur130
Consignes De Sécurité Propres À Toutes Les Scies132
Consignes Additionnelles De Sécurité Propres À Toutes Les Scies133
Causes Des Rebonds Et Méthodes De Prévention Pouvant Être Utilisées Par L'utilisateur133
Consignes De Sécurité Relatives Au Protège-Lame Inférieur134
Consignes Spécifi Ques Additionnelles De Sécurité Propres Aux Scies Circulaires134
Consignes De Sécurité Propres Aux Piles Au Lithium-Ion (Li-Ion)137
Chargeurs139
Procédure De Charge (Fi G. 1)139
Fonction De Suspension De Charge Contre Le Chaud/Froid140
Recommandations De Stockage141
Conserver Ces Consignes Pour Utilisation Ultérieure Description141
Fonctionnement142
Installation Et Retrait Du Bloc-Piles (Fi G. 2)142
Témoin De Charge Du Bloc-Piles (Fig. 2A)142
Gâchette (Fi G. 3)142
Remplacement Des Lames (Fi G. 4, 5)143
Installation De La Lame (Fig. 4, 5)143
Remplacement De La Lame (Fig. 4, 5)144
Protège-Lame Inférieur144
Mauvais Soutien De La Pièce À Découper145
Matériaux Présentant Des Risques146
Réglage De L'angle De Biseau (Fi G. 7)147
Pour Effectuer Le Réglage De L'angle De Biseau147
Si Un Réglage Supplémentaire S'avère Nécessaire, On Doit147
Indicateur De Trait De Scie (Fi G. 9)147
Support De La Piéce (Fi G. 10-12)148
Coupe Effectuée À Partir De L'intérieur D'un Matériau (Fig. 14)150
Entretien150
Instruction De Nettoyage Du Chargeur151
Contrat D'entretien Gratuit De Trois Ans Sur Les Bloc-Piles D Ewalt152
Garantie De Remboursement De 90 Jours152
Póliza De Garantía175
Identificación Del Producto175
Conserver Ces Consignes Pour Utilisation Ultérieure Composants (Fig. 1)190