INSTALLATION
• S'assurer que les caractéristiques mentionnées sur la
plaque de la vanne soient compatibles avec les exigences
de l'emploi.
• S'assurer que le régulateur soit monté selon le sens du
flux indiqué par la flèche.
AVERTISSEMENTS
!
Une soupape ne doit être installé et
entretenu que par du personnel qualifié.
Les soupapes doivent être installés, exploité
et entretenus conformément aux codes et
règlements internationaux applicables.
Si du fluide s'échappe de la soupape ou si
une fuite se forme dans le circuit, prévoir
une intervention d'entretien sans délai.
Des accidents corporels, dommages
matériels ou fuites dus à l'échappement
de fluide ou à l'éclatement de pièces sous
pression peuvent se produire si cette vanne
est soumis à une pression excessive ou
installé à un endroit où les conditions
de service peuvent dépasser les limites
énoncées dans la section Caractéristiques,
ou bien où les conditions dépassent les
valeurs nominales des canalisations ou
raccords de canalisations voisins.
De plus, des dommages physiques a la
soupape peuvent entraîner des accidents
corporels et des dommages matériels dus à
l'échappement de fluide.
Pour éviter de telles blessures ou de tels
dommages, installer la soupape dans un lieu
sûr, où les conditions d'exploitation sont
conformes aux capacités de l'équipement
(le produit ne doit pas être exposé à des
conditions d'exploitation différentes de
celles pour lesquelles ledit produit a été
conçu).
Les équipements installés avant la soupape
doivent être dotés de systèmes de décharge
(EN 12186 et 12279).
Avant toute installation, s'assurer que
la soupape n'a subi aucun dommage ni
qu'aucun corps étranger ne se soit inséré
à l'intérieur durant le transport ; s'assurer
également que toute la tuyauterie est propre
et non bouchée.
Installer la soupape dans la position
souhaitée, sauf spécifications contraires, tout
en s'assurant que le flux du gaz à travers la
soupape va dans la direction indiquée par la
flèche qui se trouve sur le corps.
Si les soupapes de la série V sont utilisées
avec des gaz dangereux et inflammables,
des blessures aux personnes ou dommages
à des biens pourraient se produire en cas
d'incendie ou d'explosion du gaz rejeté
pouvant s'accumuler.
Pour prévenir de tels blessures corporelles
ou dommages, prévoir une tuyauterie
appropriée pour acheminer le gaz dans
une zone sûre et bien aérée, également en
conformité avec les normes internationales
en vigueur.
En particulier lorsqu'un gaz dangereux est
acheminé : la tuyauterie doit être installée
à l'écart de toute construction et fenêtre de
manière à ne pas créer de risque ultérieur ;
l'ouverture de la canalisation de transport
doit être protégée contre tout risque de
colmatage.
Si la soupape est installée en plein air,
il convient d'appliquer une protection à
la sortie de la soupape pour éviter que
l'échappement puisse être bouché par la
pluie, le cumul d'humidité, des produits
chimiques corrosifs, ou autres matériaux
étrangers.
Pour les installations externes, la soupape
devra être localisée loin du trafic routier.
Selon les normes EN 12186 et 12279, lorsque
ce produit est utilisé :
• Prévoir une protection cathodique et
un isolement électrique pour éviter la
corrosion.
• Conformément à la clause 7.3/7.2 des
normes ci-dessus mentionnées, le gaz
doit être nettoyé au moyen de filtres/
séparateurs/épurateurs pour éviter tout
risque technique et risque raisonnable
d'érosion ou d'abrasion des pièces sous
pression.
MISE EN SERVICE
La vanne est réglé en usine approximativement au milieu
de la plage du ressort pour la pression requise, donc un
ajustement initial pourra être nécessaire pour donner des
résultats escomptés.
Avec une installation correctement réalisée et les soupapes
correctement réglées, ouvrir lentement les vannes de la
conduite en amont et en aval.
RÉGLAGE
Pour modifier la valeur de réglage, retirer la bougie (pour
le modèle V/20-2) ou le capot de protection (pour les
séries V/50 et V/60) et agir sur les vis de réglage prévues
Série V
5