Table des Matières
Publicité
4
Canalisation hydronique
INSTALLATION ET EN TRE TIEN DE LA POMPE : la pompe de
circulation du chauffe-eau doit être achetée sur le marché l oca l. Pour
les renseignements relatifs à l'installation et à l'entretien de la pompe
de circulation, consultez la documentation contenant les ins truc-
tions du fab ricant qui accompagne la pompe.
Canalisations primaires/secondaires
du chauffe-eau
On recommande que des chauffe-eau ayant une capacité de
315 000 - 500 000 BTU/h ou plus gra nds installés sur systèmes
multiple zoné soient installés avec des systèmes de canalisations
primaires/secondaires comme le montre la Fig. 4-4. Un système
de canalisation primaire/secondaire utilise une pompe réservée
uniquement pour alimenter un débit au chauffe-eau. La dimension
de la pompe est déterminée en fonction du débit dé siré, de la perte
de charge de l'échangeur thermique et de la perte de charge dans la
canalisation sec ond aire du système seulement. La pompe secondaire,
ins tallée dans la canalisation du chauffe-eau, assure un débit
d'eau cons tant vers le chauffe-eau pour un bon fonctionnement.
L'installation du chauffe-eau avec un sys tème de canalisation
primaire/secondaire peut empêcher les problèmes de bruit causés
par des débits faibles dans le ch auffe-eau. Un système de canalisation
primaire/secondaire est recommandé pour tout chauffe-eau dont
les conditions de faible débit d'eau peuvent causer un problème de
fonctionnement.
Un système de canalisation primaire/secondaire est idéal pour les
syst èmes qui utilisent un mélange de propylène-glycol et d'eau.
Un mélange de propylène-glycol et d'eau est plus dense que de
l'eau seulement et peut entraîner un débit faible du chauffe-eau.
Un débit faible du chauffe-eau peut causer du bruit pendant le
fonctionnement ou des problèmes de cycle court des chauffe-
eau. Une pompe secondaire plus grande peut être utilisée sur une
canalisation primaire/sec ond aire du système pour fou rnir un débit
de chauffe-eau plus élevé. Un système qui utilise le mélange de glycol
et d'eau peut exiger un débit supérieur de 10 à 20 % en compensation
pour la densité acc rue du glycol et de ses effets sur le processus de
transfert de chaleur dans le chauffe-eau. La croi ssance exacte du
débit nécessaire est basée sur le type et le pourcentage de glycol
ajouté dans le chauffe-eau. Consultez le fabricant du glycol pour des
recommandations supplémentaires si vous utilisez le mélange gly-
col-eau pour remplir votre chauffe-eau.
30
Manuel d'installation et d'entretien
L'installateur doit s'assurer que le chauffe-eau a un débit ad é quat
sans subir une élévation excessive de température. L'élévation
de tem pér a ture dans un appareil multiple zoné doit être réalisée
uniquement lorsque la zone ayant la plus longue et/ou la plus haute
colonne à faible perte est ouverte. Un débit faible de l'appareil peut
entraîner une surchauffe du chauffe-eau, ce qui peut causer des
problèmes de cycles courts du chauffe-eau, de bruit et dans les cas
extrêmes, des secousses causées par la vaporisation. Un bruit de
l'app areil peut également indiquer un chauffe-eau surdimensionné.
Le système ne doit jamais fonctionner à
MISE EN GARDE
une pression inférieure 12 PSIG (83 kpa)
(La tuyauterie d'un circuit non métallique
doit avoir une barrière d'oxygène pour
envisager une boucle fermée).
Un chauffe-eau qui fonctionne avec une
AVIS
température d'entrée de moins de 140
°F (60 °C) doit avoir un dispositif de
déviation pour empêcher des problèmes de
condensation. On peut utiliser une trousse
de vanne LTV de 1 1/2 pouce (3,7 cm).
Consultez le diagramme de tuyauterie dans
la Fig. 4-5 pour compléter l'installation.
Publicité
Table des Matières
