Table des Matières
Publicité
DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO
I Gruppi Termici ATH sono a gas con bruciatore atmosferico e
con scambiatore primario in ghisa realizzati per il riscalda-
mento di ambienti e per la produzione di acqua calda sanita-
ria.
Hanno la camera di combustione stagna (tipo C) e sono prov-
visti di un sistema che garantisce la corretta evacuazione dei
fumi, anche con tiraggio instabile. Il bruciatore impiegato è in
acciaio inossidabile, a fiamma stabilizzata uniforme e ad
accensione morbida. Il sistema di rivelazione fiamma è a
ionizzazione.
Nel progetto di ATH è stata data la massima importanza alla
sicurezza. Speciali sistemi consentono di rilevare il corretto
funzionamento e, in presenza di anomalie, arrestano tempesti-
vamente la caldaia interrompendo il flusso di combustibile.
Le principali dotazioni tecniche dell'apparecchio sono:
- accensione elettronica con controllo a ionizzazione di fiam-
ma
- lenta accensione regolabile
- elettrovalvola per gas con stabilizzatore di pressione incor-
porato e doppio otturatore per il comando del bruciatore
- regolatore della temperatura acqua di riscaldamento
- regolatore della temperatura acqua dei sanitari
- selettore di funzione Estate, Inverno
- bollitore ad accumulo da 120 litri
- vaso d'espansione sanitario 4 litri
- vaso d'espansione impianto 12 litri
- idrometro di controllo della pressione acqua di riscaldamen-
to
- termometro che indica la temperatura dell'acqua impianto
- termometro che indica la temperatura dell'acqua sanitaria
- predisposizione per termostato ambiente
- termostato limite di sicurezza che controlla surriscaldamenti
della caldaia, garantendo la perfetta sicurezza a tutto l'im-
pianto
- funzione di spegnimento totale
- valvola di sicurezza a 3 bar sull'impianto di riscaldamento
- valvola di sicurezza a 6 bar sull'impianto sanitario
- camera di combustione a tenuta stagna rispetto all'ambiente
- pressostato differenziale che verifica la corretta evacuazione
dei fumi.
ITALIANO
DESCRIPTION DE L'APPAREIL
Les groupes thermiques ATH sont au gaz avec brûleur atmo-
sphérique et échangeur primaire en fonte réalisés pour chauf-
fer les pièces et produire de l'eau sanitaire.
Ils sont dotés d'une chambre de combustion étanche (type C)
et d'un dispositif d'évacuation des fumées correct même en
présence d'un tirage instable. Le brûleur utilisé est en acier
inoxydable, à flamme stabilisée uniforme et à allumage pro-
gressif. Le système de détection de flamme est à ionisation.
Dans le projet ATH il a été donné le maximum d'importance à
la sécurité. Des dispositifs internes spéciaux permettent de
vérifier le fonctionnement correct et, en présence d'anomalies,
d'arrêter à temps la chaudière en coupant l'arrivé de combu-
stible.
Les principales dotations techniques de l'appareil sont:
- allumage électronique avec contrôle à ionisation de flamme
- allumage lent réglable
- électrovanne de gaz avec stabilisateur de pression incor-
poré et double obturateur de commande du brûleur
- régulateur de la température de l'eau des sanitaires
- sélecteur de fonctions Eté, Hiver
- ballon d'accumulation de 120 litres
- vase d'expansion sanitaire 4 litres
- vase d'expansion installation 12 litres
- hydromètre de contrôle de la pression d'eau de chauffage
- thermomètre qui indique la température de l'eau de l'instal-
lation
- thermomètre qui indique la température de l'eau sanitaire
- prédisposition pour thermostat ambiant
- thermostat limite de sécurité qui contrôle la surchauffe de la
chaudière, en garantissant la sécurité parfaite à toute l'in-
stallation
- fonction d'extinction totale
- soupape de sûreté à 3 bars sur le circuit de chauffage
- soupape de sûreté à 6 bars sur l'installation sanitaire
- chambre de combustion étanche pour isolation de la pièce
- pressostat différentiel de contrôle d'évacuation complète
des fumées
3 3
3 3
FRANÇAIS
Publicité
Table des Matières
