MIRKA RPS 300CV Instructions D'utilisation page 64

順守すべき規制
1) General Industry Safety & Health Regulations, Part
1910, OSHA 2206（製造業における一般的な安全衛生に関する
規制、パート1910、労働安全衛生局2206）。以下の住所より
入手できます：Superintendent of Documents, Government
Printing Office (米国政府印刷局の文書監督官): Washington
DC 20402(ワシントンDC 20402）。
2) Safety Code for Portable Air Tools, ANSI B186.1（携帯
型空気式工具に関する安全規範）。以下の住所より入手でき
ます：American National Standards Institute, Inc.; 1430
Broadway, New York, New York 10018。
3) 州および地域の規制。
工具の適切な使用方法
本工具は、ポリッシングとサンディングの作業用に作られた研磨
剤を使用して、金属、木材、石材、プラスチック等、あらゆる種
類の材料で使用できるよう設計されています。メーカーまたはメ
ーカーの認定サプライヤーに相談することなく、規定されている
目的以外の目的で本工具を使用しないでください。作業速度がフ
リースピード（惰行速度）3,000 rpm未満のバックアップパッド
を使用しないでください。
作業台
本製品は、携帯型工具としての使用を意図した工具です。頑丈な
床面に立って本工具を使用することが常に推奨されます。どんな
体勢でも使用できますが、どんな体勢で使用する場合も必ずオペ
レーターは工具をしっかり握り、足を床にしっかりとつけた安全
な体勢をとってください。また工具によって発生するトルク反作
用に注意してください。「使用に関する説明」のセクションを参
照してください。
1) 工具を使用する前に、すべての指示をお読みください。オペレーターは必ず工具の使用方
法について十分なトレーニングを受け、安全に関する規則を理解してください。点検修理
は必ずトレーニングを受けた者が実施してください。
2) 工具がエアサプライから取り外されていることを確認してください。適切な研磨剤を選択
し、バックアップパッドに固定してください。バックアッ
プパッドの中央に研磨剤がくるように注意してください。
3) 工具を使用する際は必ず必要とされる個人用保護具を着用
してください。
4) サンディングを行う際は、必ず工具を工作物上に置いてか
ら工具を起動してください。工具を停止する前に必ず工作
物から工具を離してください。これにより、研磨剤の過剰
な速度により工作物が削られることを防ぐことができま
す。
5) 研磨剤またはバックアップパッドの取り付け、調節、取り
外しを行う前に必ず工具からエアサプライを取り外してく
ださい。
6) 必ず床面にしっかりと足をつけ、安定した体勢を保ってく
ださい。また工具によって発生するトルク反作用に注意し
てください。
7) 正規の予備部品のみを使用してください。
8) 材料が動かないよう、サンディングする材料がしっかり固
定されていることを確認してください。
9) ホースや接続金具に摩耗がないか定期的に点検してくださ
い。ホースを持って工具を持ち運ばないでください。エア
サプライを付けた状態で工具を運ぶ場合は、必ず工具が起
動しないように注意してください。
10) 推奨されている最大空気圧を超えないでください。推奨さ
れている個人用保護具を使用してください。
11) 工具は電気的に絶縁されていません。電気の流れている部分/機器、ガス管、水道管などと
接触する可能性がある場所で使用しないでください。作業前に、作業エリアを確認してく
ださい。
12) 工具の可動部に衣服やネクタイ、髪の毛やお手入れ用の布などが絡まないように注意して
ください。絡まった場合、体が工作物および工具の可動部に向かって引っ張られ、非常に
危険な状態となる可能性があります。
13) 使用中は、手を回転パッドに近づけないでください。
14) 工具が故障している可能性がある場合は、直ちに使用を停止し、点検および修理の手配を
行ってください。
15) 研磨剤やパッドが外れた場合に備えオペレーターや周囲の物を保護するための予防策をと
ることなく、工具をフリースピード（惰行速度）で動作させないでください。
レバーを完全に押し下げた状態で工具を動作中に測定圧6.2
bar（90 psig）が工具にかかるようにするため、清潔かつ潤
滑されたエアサプライを使用してください。認可されている
10mm（3/8インチ）×最大長8m（25フィート） のエアラインを使
用することが推奨されています。図1のように工具をエアサプラ
イに接続することが推奨されています。
すぐに手が届き簡単に使用できるエア遮断バルブを取り付けず
に、エアラインシステムに工具を接続しないでください。エアサ
プライは必ず潤滑してください。エアフィルター、レギュレータ
ー、注油器（FRL）は図1に示されているように使用することが強
く推奨されています。これにより、工具に適切な圧力がかかった
状態で清潔かつ潤滑された空気が供給されます。これらの装置の
詳細は、サプライヤーから入手していただけます。これらの装置
を使用しない場合は、手動で工具に潤滑油を注油してください。
手動で工具に潤滑油を注油する場合は、エアラインを取り外し、
富士興産FK-20、Mobil ALMO 525、Shell TORCULA® 32など適切な
空気式モーター用潤滑油を2、3滴本製品のホースの端（インレッ
ト）に注油してください。工具をエアサプライに再度接続し、数
秒間ゆっくりと工具を動作させ、潤滑油に空気を循環させてくだ
さい。工具を頻繁に使用する場合は、毎日潤滑するか、工具の動
きが遅くなった場合や鈍くなった場合に潤滑してください。
工具を動作中、工具にかける推奨空気圧は6.2 bar（90 psig）
です。これより低い圧力でも工具は動作しますが、絶対に6.2
bar（90 psig）を超えないようにしてください。
使用に関する説明
排水バルブ
ツールの、 もしくはツール近くのカプラー
61
推奨事項
閉ループ式パイプシステム
エアフローの方向に傾斜
排水の脚部
ボールバルブ
工具台へ
フィルター
ボールバルブ
レギュレーター
注油器
ボールバルブ
空気ホース
空気圧縮機とタンク
エアフロー
空気乾燥機
図 1