CRE Technology GENSYS COMPACT PRIME Manuel Utilisateur page 130

Manuel utilisateur – documentation technique
Message défaut "Perte capteur" au démarrage
Dans "CRE Config/Configuration/Moteur/Contrôle", vérifier que la mesure de vitesse sélectionné
correspond bien au câblage (Mesure de vitesse = Magnétique ou Alternateur ou J1939).
Si la mesure s'effectue par alternateur, vérifier la présence de tension sur les bornes L1, L2, L3 du
générateur.
Si la mesure s'effectue par un magnétique pick-up, vérifier que la vitesse augmente jusqu'à
1500tr/min. Si la vitesse n'atteint pas cette valeur à temps, le moteur s'arrête. Il faut alors
augmenter le délai de perte capteur [4203] (valeur par défaut 5.0s) disponible dans CRE
Config/Configuration/Time-outs et Temporisations
Message défaut "Pression d'huile" au démarrage
Vérifier que la mesure de la pression d'huile correspond à la bonne entrée analogique.
Vérifier la configuration: principalement, délai et direction de l'entrée logique.
Message défaut "CAN bus"
Vérifier la connexion du bus CAN, sans oublier la résistance interne de 120Ω. Voir l'Appendice.
Pour le bus CAN inter-GENSYS (CAN1), vérifier que les paramètres suivants sont correctes avec
l'application : nombre de générateurs, numéro de générateur
J1939 communication

Vérifier que l'ECU est alimenté.

Vérifier que la configuration au niveau du GENSYS correspond à l'ECU. Si la documentation
de l'ECU est disponible, vérifier que l'identifiant de l'ECU ainsi que l'identifiant du contrôleur
sont en adéquation avec ceux du GENSYS. (variables [3102] et [3103])

Vérifier la connexion du bus CAN, sans oublier la résistance interne de 120Ω. Voir
l'Appendice.

Vérifier que l'ECU et sa configuration (option activé, connexion sur les bonnes bornes) sont
compatibles avec la norme J1939.
Note : Quelques ECUs ne fournissent aucune information si le moteur est à l'arrêt.
Message de défaut « disjoncteur »
Vérifier le mode de fonctionnement du disjoncteur dans le menu CRE
Config/Configuration/Sorties/Réglages disjoncteur générateur.
Arrêter les autres générateurs.
Vérifier que l'entrée logique configurée en tant que « retour disjoncteur » est bien connecté.
Démarrer le générateur et fermer le disjoncteur. Vérifier que la led verte disjoncteur s'allume ; sinon
augmenter le délai de retour disjoncteur [2304]. Voir chapitre 3.5, p.44.
Le moteur démarre mais tourne au-dessus/en-dessous de la vitesse nominale
Vérifier le câblage.
Vérifier l'alimentation fioul.
Vérifier la sortie vitesse. Voir chapitre 5.2, p.68.
Pas de connexion avec le PC: vérifier si un pare-feu ne bloque pas la communication.
Liste des messages d'erreur potentiel lors d'un transfert de fichier vers le GENSYS
Note : ... indique un numéro de variable, un numéro de label ou un numéro de texte qui vous aidera à
localiser la provenance de l'erreur dans votre fichier de configuration.
ERROR 001: nly when genset is STOP
ERROR 002: Unknown file type
ERROR 003: Password must be >=3
ERROR 004: Write data or checksum error
ERROR 005: Parameter file error
ERROR 006: Test production file error
130
A56 Z0 9 0020 B FR