Animas Vibe Manuel De L'utilisateur page 3

Bienvenue
Merci d'avoir choisi le système Animas ® Vibe ™ . Votre système Animas ® Vibe ™ peut jouer un rôle
déterminant dans la gestion de votre glycémie et du programme de traitement par administration
d'insuline en continu que vous avez défini avec votre professionnel de santé.
® ™
Votre pompe à insuline Animas Vibe vous garantit une administration d'insuline en continu qui
vous permet de maintenir votre glycémie dans les plages d'objectif glycémique recommandées par
votre professionnel de santé. Elle administre l'insuline de deux manières :
1) l'injection d'insuline « basale » en continu et 2) l'injection d'insuline en « bolus » pour couvrir les
apports glycémiques de l'alimentation et/ou faire baisser une glycémie trop élevée.
® ™
Votre système Animas Vibe assure à la fois l'administration de l'insuline en continu et le contrôle
du glucose en continu (CGM) lorsqu'il est utilisé en association avec le capteur et l'émetteur Dexcom
G4 PLATINUM (facultatifs). Le capteur et l'émetteur Dexcom G4 PLATINUM (facultatifs) peuvent ne pas
être disponibles. dans certains pays.
Le présent Manuel de l'utilisateur est conçu pour vous aider à comprendre en détail le
® ™
fonctionnement de votre système Animas Vibe et pour en tirer le meilleur parti. Le Manuel de
l'utilisateur est rédigé de telle sorte que vous puissiez trouver l'information que vous cherchez au
moment où vous en avez besoin. Il est organisé de manière logique pour que vous ayez toutes les
informations nécessaires à portée de main. Contactez votre distributeur Animas local pour savoir
s'il existe un site Web où vous pourriez trouver des informations supplémentaires à propos de
programmes d'information dans votre région. Le site Web peut également offrir d'autres informations
concernant la gestion du diabètes. Consultez la carte d'identification du patient incluse avec votre
pompe à insuline Animas ® Vibe ™ pour obtenir les coordonnées de votre distributeur Animas local.
Consultez ce Manuel de l'utilisateur si vous utilisez uniquement la pompe à insuline Animas ® Vibe ™
ou si vous l'utilisez en association avec le capteur et l'émetteur Dexcom G4 PLATINUM. La section I
®
du présent Manuel de l'utilisateur vous expliquera comment utiliser la pompe à insuline Animas
Vibe ™ en tant que dispositif unique. La section II vous indiquera comment utiliser la pompe à insuline
® ™
Animas Vibe en association avec le capteur et l'émetteur Dexcom G4 PLATINUM.
Après avoir lu ce manuel, vous aurez peut-être encore des questions. Si tel est le cas, votre
distributeur Animas local sera heureux de vous aider. Consultez la carte d'identification du
patient incluse avec votre pompe à insuline Animas ® Vibe ™ pour obtenir les coordonnées de votre
distributeur Animas local. Assurez-vous de conserver la carte d'identification du patient disponible
pour une utilisation future.
41029802_RevA_OB_VIBE_PL_FR_mg_R2.indd 3 1/23/14 3:38 PM