Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Manual de instalación.
SPA
Puerta cabina plegable automática.
Modelo: Electronic Driven ECC 230 V.
Installation manual.
ENG
Automatic folding car door.
Model: Electronic Driven ECC 230 V.
ARA
Installationshandbuch.
GER
Automatische Kabinenfalttür.
Modell: Electronic Driven ECC 230 V.
Manuel d'installation.
FRE
Porte cabine pliante automatique.
Modèle: Electronic Driven ECC 230 V.
Manuale di installazione.
ITA
Porta automatica di cabina pieghevole.
Modello: Electronic Driven ECC 230 V.
Manual de installaçäo.
POR
Portas de cabine dobrável horizontal automática.
Modelo: Electronic Driven ECC 230 V.
MAN-MMEC00000000TC-07.2018

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Fermator Electronic Driven ECC 230 V

  • Page 1 Manual de instalación. Puerta cabina plegable automática. Modelo: Electronic Driven ECC 230 V. Installation manual. Automatic folding car door. Model: Electronic Driven ECC 230 V. Installationshandbuch. Automatische Kabinenfalttür. Modell: Electronic Driven ECC 230 V. Manuel d’installation. Porte cabine pliante automatique.
  • Page 2 Para evitar possíveis danos ao meio ambiente, ao decidir eliminar a embalagem ao final de sua vida útil, descarte os resíduos com responsabilidade, de acordo com a legislação ambiental aplicável. ELECTRONIC DRIVEN ECC 230 V...
  • Page 3 Marinha, industrial, poluída e outros climas corrosivos exigem manutenção regular para evitar acúmulo excessivo de sujeira. Antes de limpar o aço inoxidável, remova as partículas de poeira, a fim de evitar o atrito das partículas na superfície. ELECTRONIC DRIVEN ECC 230 V...
  • Page 4 DIN 7981-C Ø3,9 x 25 mm. DIN-6798 M6. DIN-125 A M6. DIN-934 M6. DIN-933 M6 x 12 mm. Sets enviados / Delivered Sets / / Gelieferte Sets / Contenu / Set consegnato / Conjuntos Entregues ELECTRONIC DRIVEN ECC 230 V...
  • Page 5 GLOBAL FERMATOR Mirilla estándard. / Standard vision panel. / / Standard Türblatt mit Sichtfenster. / Vantaux vue standard. /Finestratura standard. / Visor padrão. ELECTRONIC DRIVEN ECC 230 V...
  • Page 6 Ø10 Ø 10,25 ELECTRONIC DRIVEN ECC 230 V...
  • Page 7 Global Fermator ELECTRONIC DRIVEN ECC 230 V...
  • Page 8 1 > x > 2 ELECTRONIC DRIVEN ECC 230 V...
  • Page 9 ELECTRONIC DRIVEN ECC 230 V...
  • Page 10 ELECTRONIC DRIVEN ECC 230 V...
  • Page 11 FERMATOR GLOBAL LOCKED UNLOCKED ELECTRONIC DRIVEN ECC 230 V...
  • Page 12 GLOBAL DESENCLAVAMIENTO MANUAL MANUAL UNLOCK ETQ-UNLOCKBEE00ROPM FERMATOR DESENCLAVAMIENTO MANUAL MANUAL UNLOCK ETQ-UNLOCKBEE00ROPM ELECTRONIC DRIVEN ECC 230 V...
  • Page 13 Motor 24 V DC. Encoder. Letzer Schließkurs Kontakt. Wiederöffnungskontakt. Kabinentürverriegelung Zubehör. Serieller Kontakt. Rojo Rouge Rosso Rojo Azul Blue Blau Bleu Azzurro Azul Marrón Brown Braun Marron Marrone Marrón ELECTRONIC DRIVEN ECC 230 V...
  • Page 14 Global 50 mm Fermator 65,75 mm 70 mm Global 50 mm Fermator 65,75 mm 70 mm ELECTRONIC DRIVEN ECC 230 V...
  • Page 15 Declara que os produtos que se referem a continuação cumprem com os requesitos especificados na seguinte Diretiva Européia: David Román General Manager Norma EN 81-1/2. DIRECTIVA 2006/42/ CE (Máquinas), DIRECTIVA 2014/30/EU (Compatibilidade electromagnética), do Parlamento Europeu e do Conselho. ELECTRONIC DRIVEN ECC 230 V...
  • Page 16 ATTENTION: Tout type de modification non indiquée dans ce manuel devra être soumis avant se réalisation, à notre Service Technique. FERMATOR décline toute responsabilité en cas de dommages causés à la porte ou à l’installation dus à la non-application des instructions figurant dans ce manuel.