Paso 1.
Partir con ayuda de unos alicates el
suplemento superior de la tapa por la pre
E
rotura de la pieza. Realizar este paso en
ambas tapas.
Step 1.
With the help of pliers, break the cover's top
shim at the pre-cut breaking point. Do this on
GB
both covers.
Paso 2.
Insertar la goma de la parte trasera del
perfi l tejadillo.
E
Step 2.
Insert the rubber on the back of the
coverboard profi le.
GB
2.
Insérer l'élastique de la partie arrière du
profi l de l'auvent.
F
Fase 2.
Inserire la gomma sul retro del profi lo del
tettino di protezione.
I
Paso 3.
Atornillar los soportes perfi l tejadillo al
perfi l.
E
Step 3.
Tighten the coverboard profi le supports to
the profi le.
GB
3.
Visser les supports profi l de l'auvent sur le
profi l.
F
Fase 3.
Avvitare i supporti del profi lo del tettino di
protezione al profi lo.
I
ALAND
1.
Découper à l'aide de pinces la partie
complémentaire supérieure du couvercle le
F
long de la partie prédécoupée de la pièce.
Réaliser l'opération sur les deux couvercles.
Fase 1.
Con un paio di pinze, rompere l'elemento
superiore del coperchio nella prerottura
I
del pezzo. Eseguire questo passaggio su
entrambi i coperchi.
23