Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
L A M E À A T T E L A G E
F R O N T A L E
MODÈLE:
F B - 4 2 R Y
• Assemblage
• Installation
• Utilisation
• Pièces de Rechange
Consultez notre
site Web!
www.brinly.com
Manuel Français
Appelez le Service Client, Sans Frais : 877-728-8224
Important :
Le présent manuel renferme des renseignements
relatifs à la sécurité des personnes et des
biens. Lisez attentivement ces consignes avant
d'assembler et d'utiliser l'équipement!
1
1018348-C
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Brinly FB-42RY
Sommaire des Matières pour Brinly FB-42RY
- Page 1 Appelez le Service Client, Sans Frais : 877-728-8224 Important : Le présent manuel renferme des renseignements Consultez notre relatifs à la sécurité des personnes et des site Web! biens. Lisez attentivement ces consignes avant www.brinly.com d’assembler et d’utiliser l’équipement! Manuel Français 1018348-C...
-
Page 2: Table Des Matières
INTRODUCTION ================================================================================================ FÉLICITATIONS pour l’achat de votre nouvel épandeur Brinly-Hardy! Votre épandeur a été conçu, pensé et fabriqué dans le but d’ofrir la plus grande fiabilité et le meilleur rendement qui soient. • Veuillez lire et conserver le présent manuel. Les présentes directives vous permettront RESPONSABILITÉS... -
Page 3: Remarques Générales (Utilisation)
SÉCURITÉ ================================================================================================ AVERTISSEMENT Éviter les écrasements de la lame à ressort chargée • Ne pas mettre les mains entre la lame et le support de montage • Utilisez un outil pour enlever les objets coincés REMARQUES GÉNÉRALES (UTILISATION) Faites preuve de prudence lorsque vous utilisez un accessoire. La •... -
Page 4: Vue Éclatée
LISTE DES PIÈCES ET RÉFÉRENCES ================================================================================================ VUE ÉCLATÉE RÉF Nº DE DESCRIPTION QTÉ RÉF Nº DE DESCRIPTION QTÉ PIÈCE PIÈCE 1017741-01 Tige, Charnière plaquée 1018347 Lame, 42 po 1017835-10 Support avant, peint 1018118-10 Barre d'usure 42 po, peinte 1018092-01 Tige, Transport plaqué 1018119-10 Plaque inférieure, peinte 1018120-10... -
Page 5: Vue Éclatée - Sac De Matériel
LISTE DES PIÈCES ET RÉFÉRENCES ================================================================================================ VUE ÉCLATÉE - SAC DE MATÉRIEL RÉF Nº DE DESCRIPTION QTÉ RÉF Nº DE DESCRIPTION QTÉ PIÈCE PIÈCE 1000225 Poignée * 45M1717P Rondelle, Plate 1/2" 1017742 Boulon en U B-1675P Écrou, Contre-écrou hexagonal 3/8"-16 11M0816P Boulon, Carrosserie 1/4"... - Page 6 Chaque extension de l’assemblage est accompagnée d’un guide facilitant l’identification du matériel. CETTE SECTION PEUT ÊTRE CETTE SECTION PEUT UTILISÉE POUR IDENTIFIER LES ÉGALEMENT VOUS AIDER À 1/2” BOULONS : IDENTIFIER LES RONDELLES : Vérifiez la taille du boulon en plaçant La circonférence extérieure des la tête ou l’extrémité...
-
Page 7: Assemblage
ASSEMBLAGE ========================================================================================= Pour la première étape, vous devrez retirer le matériel de l’avant de votre tondeuse. Clé de 12 mm Étape D’Assemblage 1 Dévissez les deux boulons de la plaque de protection (A) et les deux jeux de rondelles (B). Le bas de la plaque de montage (2) doit être parallèle au sol. - Page 8 ASSEMBLAGE ================================================================================================ Étape D’Assemblage 3 Assemblage de la Lame Fixez les lamelles (10) à la lame (11) en utilisant : - x 4 Boulons de carrosserie (25) – 3/8” x 1” - x 4 Rondelles (34) – 3/8” - x 4 Contre-écrous en Nylon (41) – 3/8” Remarque : Ne serrez pas complètement (pas encore), il faudra peut-être décaler légèrement ces...
- Page 9 ASSEMBLAGE ================================================================================================ 1/2” Étape D’Assemblage 5 Assemblage de la Lame Installez les boulons et écrous sur les 3/8” lamelles de la lame (10) en utilisant : - x 4 Boulons à tête hexagonale (28) – 3/8” x 3/4” - x 4 Contre-écrous en Nylon (41) * – 3/8” 5/16”...
- Page 10 ASSEMBLAGE ================================================================================================ 1/2” Étape D’Assemblage 7 Assemblage Assemblage de Bras de Poussée soudé du pivot Fixez l’assemblage soudé du pivot (8) 3/8” sur le bras de poussée en utilisant : - x 1 Boulon à tête hexagonale (32) – 1/2” x 2” - x 1 Rondelle, plate (35) –...
- Page 11 ASSEMBLAGE ================================================================================================ Étape D’Assemblage 8-A Ajout de la Poignée Alignez le tube inférieur de la poignée (14) comme illustré ici et continuez à faire passer le boulon à tête hexagonale (43) à la base du tube. 4. Après que le boulon (43) traverse le tube, ajoutez : - x 1 écrou hexagonal (44) –...
- Page 12 ASSEMBLAGE ================================================================================================ Étape D’Assemblage 10 Relier le Bras de Poussée à la Lame Insérez le tube entretoise/pivot (9) dans les grands trous de la partie inférieure des lamettes (10) à l’arrière de la lame. Assemblage Étape D’Assemblage 11 du bras de poussée Relier le Bras de Poussée à...
- Page 13 ASSEMBLAGE ================================================================================================ 1/2” Étape D’Assemblage 12 Relier le Bras de Poussée à la Lame Fixez le support de déclenchement du 3/8” ressort (18) en utilisant : - x 1 Boulon à tête hexagonale (29) – 3/8” x 1 1/4” - x 1 Bondelle plate (34) – 3/8” - x 1 Contre-écrous en Nylon (41) –...
- Page 14 ASSEMBLAGE ================================================================================================ Étape D’Assemblage 14 Fixez le tube de poignée supérieur (16) au tube de poignée inférieur (14) en utilisant : - x 2 Boulons (27) – 5/16” x 1 1/2” - x 2 Contre-écrous en Nylon (40) – 5/16-18” Clé...
- Page 15 ASSEMBLAGE ================================================================================================ 1/2” Étape D’Assemblage 16 Montage de la Lame Orientez l’arrière de la lame vers 3/8” le support que vous avez ajouté à votre tondeuse lors des étapes d’assemblage 1-2. L’ensemble de poussée glissera facilement dans les languettes 5/16” inférieures qui s’étendent au Montage support de la tondeuse.
-
Page 16: Utilisation
UTILISATION = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = MISE EN GARDE : Gardez les pieds et les mains à... -
Page 17: Déneigement
UTILISATION = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = MISE EN GARDE : Gardez les pieds et les mains à... -
Page 18: Stockage
STOCKAGE = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = MISE EN GARDE : Gardez les pieds et les mains à... -
Page 19: Entretien
ENTRETIEN ================================================================================================ MISE EN GARDE : Gardez les pieds et les mains à l’écart de la lame lors de la montée et de la descente de la lame. Portez une attention particulière à votre entourage et aux personnes de votre voisinage immédiat à... -
Page 20: Garantie Limitée
Aucune autre garantie expresse, écrite ou verbale, à l’exception de celle mentionnée ci-dessus, consentie par toute personne ou toute entité, y compris un concessionnaire ou un détaillant, Brinly-Hardy Company • 3230 Industrial Parkway • Jeffersonville, IN 47130 • (877) 728-8224 • brinly.com Manuel Français 1018348-C...