Siemens Synco 700 Manuel Technique page 4

4/228
Building Technologies
HVAC Products
4 Réglages généraux .......................................................................................52
4.1 Heure et date ..................................................................................................52
4.1.1 Fonctionnement ..............................................................................................52
4.1.2 Communication ...............................................................................................52
4.1.3 Traitement des défauts ...................................................................................53
4.2 Sélection de la langue.....................................................................................54
4.3 Sélection de l'unité de température.................................................................54
4.4 Contraste sur l'affichage de l'appareil de service et d'exploitation ..................54
4.5 Entrer un texte ................................................................................................54
4.5.1 Nom de l'appareil et Nom du fichier ................................................................54
4.5.2 Nom de groupe ...............................................................................................55
4.5.3 Textes des entrées de défaut .........................................................................55
4.5.4 Carte de visite électronique ............................................................................55
5 Fonctions générales, Principes...................................................................56
5.1 Horloge ...........................................................................................................56
5.1.1 Communication ...............................................................................................56
5.1.2 Horloge pour régulateurs externes sur le bus .................................................56
5.1.3 Entrer le programme journalier pour le chauffage d'ambiance .......................57
5.1.4 Traitement des défauts ...................................................................................58
5.2 Vacances/Jours d'exception ...........................................................................58
5.2.1 Communication ...............................................................................................58
5.2.2 Vacances ........................................................................................................59
5.2.3 Jours d'exception ............................................................................................59
5.2.4 Entrée dans le calendrier ................................................................................60
5.2.5 Entrées de commande pour vacances et jours d'exception............................60
5.2.6 Traitement des défauts ...................................................................................61
5.3 Hors-gel de l'installation ..................................................................................61
5.4 Arrêt temporisé des pompes et de la vanne mélangeuse...............................62
5.5 Dégommage de la pompe et des vannes .......................................................63
5.6 Demande de chaleur et commande de puissance..........................................63
5.6.1 Demande de chaleur.......................................................................................63
5.6.2 Commande de puissance ...............................................................................64
5.7 Régulation de vanne mélangeuse ..................................................................66
5.7.1 Régulation.......................................................................................................66
5.7.2 Aides pour le réglage ......................................................................................66
5.7.3 Signal de commande ......................................................................................69
5.8 Commande de la pompe et pompes jumelées ...............................................69
5.8.1 Logique de commutation.................................................................................70
5.8.2 Signalisation de surcharge et surveillance du débit ........................................71
6 Gestion de cascade chaudières ..................................................................73
6.1 Vue d'ensemble des blocs de fonction............................................................73
6.2 Configuration...................................................................................................75
6.3 Gestion de cascade chaudières......................................................................77
6.3.1 Concept...........................................................................................................77
6.3.2 Ordre de connexion et de coupure des chaudières ........................................78
6.3.3 Séquence des chaudières ..............................................................................81
6.3.4 Mode cascade chaudières ..............................................................................84
Régulateur de cascade chaudières RMK770 CE1P3132fr
02.2005