AVERTISSEMENT
Avertissements supplémentaires
•
NE PAS
utiliser ce siège d'appoint si les oreilles de
l'enfant dépassent le haut du dossier de l'appuie-tête du
siège du véhicule.
• Si la ceinture de sécurité n'est pas bien ajustée autour
de l'enfant, celui-ci risque de heurter l'intérieur du
véhicule lors d'un arrêt brusque ou d'une collision.
DES BLESSURES GRAVES VOIRE MORTELLES
PEUVENT SE PRODUIRE.
•
NE PAS
utiliser ce siège d'appoint s'il a été impliqué
dans un accident. Il doit être remplacé.
•
NE PAS
utiliser ce siège d'appoint s'il est endommagé
ou, si des pièces sont cassées ou manquantes.
• Ce siège d'appoint doit toujours être bien attaché
dans le véhicule avec les ceintures de sécurité. Un
siège d'appoint non maintenu risque d'occasionner
des blessures à un passager lors d'un arrêt brusque ou
d'une collision.
•
NE PAS
attacher de rembourrage, de jouets ou autres
objets supplémentaires au siège d'appoint. Les articles
non testés avec ce siège d'appoint pourraient blesser
l'enfant.
• Pendant les périodes de chaleur ou ensoleillées, couvrir
le siège avec une couverture de couleur claire en
quittant le véhicule. Toujours vérifier si la température
du siège n'est pas trop chaude avant de mettre un
enfant dans celui-ci.
Mesures de sécurité
•
Chacun doit avoir la ceinture attachée ou le véhicule ne
démarre pas.
Ne faire aucune exception, ni pour les adultes
ou les enfants. Si quelqu'un détache sa ceinture, arrêter le
véhicule. En étant ferme et conséquent dès le début, il y aura
moins de problèmes de discipline au fur et à mesure que les
enfants grandissent. Un passager non maintenu peut être
projeté sur les autres passagers et les blesser.
•
NE JAMAIS
essayer de répondre aux besoins d'un enfant
qui pleure pendant la conduite du véhicule. Ne jamais sortir
l'enfant du siège d'appoint pour le consoler lorsque le
véhicule roule.
•
NE PAS
permettre à un enfant de tenir des objets tels qu'une
sucette ou une glace sur bâton. Ces objets peuvent blesser
l'enfant si le véhicule vire ou heurte une bosse.
• Mettre les objets pointus ou lourds dans le coffre. Tout objet
non attaché peut devenir mortel lors d'une collision.
• Pendant les périodes de froid, un enfant peut avoir besoin
d'une couverture supplémentaire pour avoir plus chaud.
Mettre l'enfant dans le siège d'appoint et couvrir à la fois
l'enfant attaché et le siège d'appoint avec une couverture.
4
Utilisation dans un véhicule automobile
Lorsqu'il est installé conformément à ces instructions,
ce siège d'appoint est homologué pour être utilisé uniquement
dans des véhicules automobiles et des véhicules de tourisme à
usage multiple, dans des autobus ainsi que dans des camions
équipés de ceintures de sécurité de Type II.
Ce siège d'appoint n'est
PAS
avion. Un siège d'appoint requiert l'utilisation d'un système de
retenue à ceinture sous-abdominale et épaulière, non disponible
dans un avion.
Informations de rappel pour les
consommateurs des É.-U.
• Les dispositifs de retenue pour enfant peuvent être
rappelés pour des raisons de sécurité. Il est impératif
d'enregistrer ce dispositif de retenue pour pouvoir être
notifié en cas de rappel. Pour ce faire, envoyer le nom
et l'adresse ainsi que le numéro de modèle du dispositif
de retenue et sa date de fabrication à :
Evenflo Company, Inc., 1801 Commerce Dr., Piqua,
OH 45356, É.-U. ou appeler le 1-800-233-5921.
Il est également possible d'enregistrer les informations
en ligne au site www.evenflo.com/registercarseat
• Pour les informations de rappel, appeler la ligne d'appel
libre de la sécurité des véhicules automobiles du
gouvernement des États-Unis au 1-888-327-4236 (TTY
: 1-800-424-9153) ou visiter le site www.NHTSA.gov.
Avis public pour les consommateurs canadiens
• Pour enregistrer ce dispositif de retenue pour enfant,
retourner la carte d'enregistrement, appeler le
1-937-773-3971 ou l'enregistrer en ligne à
www.evenflo.com/registercarseatcanada
• Pour les informations de rappel, appeler Transports
Canada au 1-800-333-0510 (1-613-993-9851 dans la
région d'Ottawa) ou Evenflo au 1-937-773-3971.
Rangement du mode d'emploi
Pour référence ultérieure, noter le numéro de modèle du
siège d'appoint ET la date de fabrication ci-dessous.
(situés au bas du siège d'appoint)
Numéro de modèle :
Date de fabrication :
/ à bord d'un avion
certifié pour être utilisé dans un
Après avoir lu et suivi ces
instructions à la lettre, les
ranger dans les fentes
fournies à cet effet dans le
bas du siège d'appoint.
5