AVERTISSEMENT
Avertissements concernant les sacs gonflables
•
NE PAS
utiliser ce dispositif de retenue sur le siège
avant d'un véhicule équipé d'un sac gonflable. Les
sacs gonflables peuvent occasionner des blessures
graves voire mortelles aux enfants âgés de 12 ans ou
moins. Si le véhicule est équipé d'un sac gonflable,
se référer au manuel de l'utilisateur du véhicule pour
l'installation d'un siège d'appoint.
• Si le siège arrière du véhicule est équipé de sacs
gonflables latéraux, se référer aux informations suivantes
pour l'utilisation correcte. Concernant les modèles
de véhicules construits avant 2002 :
utiliser ce siège d'appoint sur un emplacement de
siège équipé d'un sac gonflable latéral à moins que
cela soit permis par le fabricant du véhicule.
Modèles 2002 et véhicules plus récents : Se
référer au manuel de l'utilisateur du véhicule avant de
placer ce dispositif de retenue sur un emplacement de
siège équipé d'un sac gonflable latéral.
•
NE PAS
placer d'objets entre ce dispositif de retenue
et le sac gonflable latéral car le déploiement du
coussin gonflable risque de projeter ces objets sur
l'enfant.
NE PAS
2
AVERTISSEMENT
Avertissements concernant l'emplacement
• D'après les statistiques d'accidents, les enfants sont plus
en sécurité lorsqu'ils sont correctement maintenus sur
des sièges arrière plutôt que sur des sièges avant. Les
enfants âgés de 12 ans et moins doivent être assis sur la
banquette arrière du véhicule.
• Utiliser ce siège d'appoint uniquement sur des sièges
de véhicule orientés face à l'avant.
siège d'appoint sur des sièges de véhicule faisant face à
l'arrière ou aux côtés du véhicule.
• Utiliser ce siège d'appoint uniquement dans des
emplacements de siège équipés de ceintures abdomina-
les et baudrier.
•
NE PAS
incliner le dossier du siège du véhicule lors de
l'utilisation de ce siège d'appoint.
• Utiliser ce siège d'appoint uniquement sur des sièges
de véhicule dont les dossiers se bloquent.
• Certains sièges d'appoint ne s'adaptent pas dans tous
les véhicules. Si le siège d'appoint ne peut pas être
correctement installé,
manuel de l'utilisateur du véhicule, essayer un autre
emplacement de siège ou appeler Evenflo au pour
toute aide complémentaire.
Avertissements concernant le positionnement
du siège d'appoint
•
NE PAS
utiliser ce siège d'appoint en position face à
l'arrière.
• Lors de l'utilisation de ce siège d'appoint, l'appuie-
tête du siège du véhicule auquel l'enfant fait face
doit être dans sa position la plus basse. Le dossier du
siège auquel l'enfant fait face doit être complètement
rembourré et sans objet dur.
Avertissements concernant les ceintures de sécurité
•
NE PAS
utiliser ce siège d'appoint sur un emplacement
de siège où les ceintures de sécurité du véhicule sont
montées sur la portière.
•
NE PAS
utiliser ce siège d'appoint sur un siège de
véhicule dont les ceintures de sécurité se déplacent
automatiquement le long du châssis du véhicule
lorsque la portière est ouverte. Ces ceintures de sécurité
ne maintiennent pas correctement un siège d'appoint.
• Lors de l'utilisation de ce siège d'appoint,
NE JAMAIS
utiliser uniquement une
ceinture abdominale. Il
ceintures de sécurité du véhicule équipées
d'une combinaison ceinture abdominale
et ceinture baudrier.
NE PAS
utiliser ce
NE PAS
l'utiliser. Consulter le
FAUT
utiliser des
3