Table des Matières
Publicité
6
EUROPOWER PMP2000 Manuel d'utilisation
(11) L'entrée ligne stéréo des canaux 7 - 12 est conçue pour recevoir des
signaux tels que celui d'un synthé ou d'une boîte à rythme possédant une
sortie stéréo.
◊
N'oubliez pas que vous ne devez JAMAIS utiliser simultanément l'entre
micro et l'entrée ligne d'un canal. N'utilisez jamais les deux en même
temps ! Cela n'est valable que pour les canaux 1 - 12.
◊
Lorsque vous alimentez les canaux 7 - 12 avec un signal mono de niveau
ligne, vous devez utiliser l'entrée gauche exclusivement. De cette
façon, le signal mono est routé sur les deux côtés stéréo.
(12) L'entrée ligne CD/TAPE/LINE IN sur Cinch-RCA du canal 13/14 est destinée
à accueillir un signal stéréo. Vous pouvez par exemple y raccorder la sortie
d'une platine CD ou cassettes.
(13) La sortie ligne CD/TAPE/LINE OUT sur Cinch-RCA fournit le signal général
stéréo (MAIN) de la PMP2000. Utilisez cette sortie pour l'enregistrement
par exemple.
◊
Si vous reliez la sortie CD/TAPE OUT aux entrées d'un enregistreur
et la sortie stéréo de ce dernier à l'entrée CD/TAPE IN de la
console, il est possible que des larsens apparaissent une fois la
fonction d'enregistrement activée. C'est pourquoi nous vous
recommandons de décâbler la sortie stéréo de l'enregistreur avant de
débuter l'enregistrement !
(14) L'entrée XLR des canaux 1 - 12 possède une alimentation fantôme nécessaire
au fonctionnement des micros électrostatiques. On active l'alimentation
fantôme de ces 9 canaux à l'aide de la touche PHANTOM POWER. Sa LED
s'allume pour signaler l'activité de l'alimentation fantôme.
(15) Il s'agit de l'égaliseur graphique stéréo de la PMP2000. Il comporte deux
sections et permet de corriger l'acoustique des lieux.
◊
L'égaliseur stéréo traite le MAIN MIX (signal général) lorsque les deux
sections sont activées (touches EQ IN (16) enfoncées) et lorsque la touche
MODE (21) est relâchée (position « LEFT/RIGHT »).
◊
Chaque section de l'égaliseur stéréo traite les signaux Main
(général) et Monitor (retours), soit une section par signal, lorsque les
deux sections sont activées et la touche MODE (21) est enfoncée
(position « MON/MAIN »).
(16) Les touches EQ IN permettent d'activer ou désactiver chaque section
de l'égaliseur.
(17) En appuyant sur la touche RUMBLE FILTER, vous activez le filtre coupe-bas
des canaux 1 à 6. Ce filtre supprime les basses fréquences désagréables
(les bruits sourds lorsqu'on câble un micro par exemple).
(18) Le potentiomètre FX TO MON définit la proportion d'effet allouée au circuit
moniteurs. Lorsqu'on met ce potentiomètre en butée gauche, aucun effet
n'est ajouté au circuit retours.
(19) Le potentiomètre MONITOR LEVEL commande le volume du circuit
retours (Monitor).
(20) L'afficheur MONITOR LEVEL permet de contrôler le niveau du circuit
moniteurs. La LED du haut (LIM) s'allume lorsque le limiteur intégré entre en
fonction et limite le niveau du signal.
(21) La touche MODE détermine le travail de l'étage de puissance de la
PMP2000. Soit il fonctionne en stéréo (« LEFT/RIGHT »), soit en double mono
(« MON/MAIN »). N'oubliez pas que le comportement de l'égaliseur est
également dépendant de la position de cette touche (voir (15) ).
(22) Le potentiomètre FX TO MAIN est la commande de retour d'effet du
processeur intégré. On affecte de l'effet au signal général Main Mix en
ouvrant ce potentiomètre, qui, lorsqu'il est en butée gauche, n'ajoute aucun
effet au signal Main.
(23) Le potentiomètre MAIN LEVEL détermine le volume général de la PMP2000.
(24) L'afficheur MAIN LEVEL indique le niveau de sortie de la PMP2000. La LED
supérieure LIM s'allume lorsque le limiteur intégré entre en fonction,
limitant ainsi le signal général.
(25) L'embase FX FOOTSWITCH est destinée à une pédale (commutateur au
pied standard) permettant de mettre l'effet en bypass, autrement dit de
le supprimer.
(26) Il s'agit de la sortie MONITOR symétrique de la PMP2000. Raccordez-y un
ampli et des retours de scène ou des retours amplifiés.
(27) Ces deux sorties jack permettent d'alimenter un ampli de puissance
supplémentaire, par exemple au cas où vous ne souhaitez utiliser que la
console et le multi-effet de la PMP2000 et pas son étage de puissance.
Le signal de ces sorties est le signal général de la PMP2000 avant l'étage
de puissance. On peut également n'utiliser que la sortie gauche comme
sortie mono.
(28) Ces deux entrées jack permettent d'alimenter la PMP2000 avec une source
supplémentaire telle que le signal général d'une seconde console.
(29) Il s'agit d'un récapitulatif de toutes les presets du processeur d'effets.
(30) Voici l'afficheur de niveau à LED du processeur d'effets. Veillez à ce que la
LED Clip ne s'allume que sur les crêtes du signal. Si elle reste constamment
allumée, le processeur d'effets est en surcharge et des distorsions
désagréables apparaissent.
(31) L'afficheur Effet indique le numéro de la preset sélectionnée.
(32) On choisit une preset en tournant le bouton PROGRAM. On confirme la
sélection en appuyant une fois sur cette même commande.
2.2 Panneau arrière
(33) On effectue la liaison avec la tension secteur via l'EMBASE IEC standard et son
cordon d'alimentation.
(34) PORTE-FUSIBLE. Avant de relier la console à la tension secteur, vérifiez que
la tension sélectionnée sur la console correspond bien à celle de votre
secteur. Lors du remplacement du fusible, utilisez un fusible de même type.
(35) Le commutateur POWER permet de mettre la PMP2000 sous ou hors
tension. Avant de brancher l'appareil à la tension secteur, vérifie que le
commutateur POWER est en position « Arrêt ».
◊
N'oubliez pas que le commutateur POWER ne désoli-darise pas
totalement l'appareil de la tension secteur. Débranchez l'appareil du
secteur avant de le laisser inutilisé pendant un long laps de temps.
(36) La sortie haut-parleur RIGHT/MONO MAIN de la PMP2000 est destinée
à être raccordée à l'enceinte droite d'un système de diffusion stéréo.
Attention, le commutateur (21) doit être relâché (position haute).
Lorsqu'on réalise le mixage en mono (le commutateur (21) est enfoncé),
cette sortie délivre le mixage général mono.
◊
L'impédance de l'enceinte raccordée à cette sortie ne doit pas être
inférieure à 4 ohms.
Publicité
Table des Matières
