Nettoyage des sondes ETO
• Il est interdit d'utiliser des barrières de protection ou des appareils destinés à isoler la
poignée et le connecteur, afin de permettre à toute la sonde d'être entièrement submergée
ou exposée à une solution désinfectante pendant l'utilisation du REA.
• Les méthodes de séchage à chaud ne doivent pas être utilisées.
Les exemples suivants concernent les REAs qui répondent aux exigences de retraitement des
sondes ETO Philips. Ces REAs sont soit conçus spécifiquement pour le retraitement des sondes
ETO, soit fournissent des fixations qui le prend en charge.
Exemples : REAs compatibles avec les sondes ETO Philips
Fabricant
CIVCO Medical
Solutions
CS Medical
Germitec
Medivators
Soluscope
Nettoyage et désinfection des sondes ETO par immersion ou REA
Avant d'effectuer ces procédures, lisez les avertissements et les mises en garde dans le chapitre
« Sécurité »
Pour nettoyer et désinfecter une sonde ETO, vous devez suivre les procédures suivantes :
Entretien et nettoyage des échographes et des sondes
Pays
Modèle
d'origine
US
Astra ETO
US
TD-100
FR
Antigermix E1
US
Système de
retraitement de
l'endoscope
Advantage Plus
FR
Série ETO
et dans
« Avertissements et mises en garde pour les sondes ETO » à la page
Type de sonde
Désinfectant
compatible
ETO
Cidex OPA,
MetriCide OPA
Plus, Resert XL
HLD
ETO
TD-5, TD-8
ETO
--
ETO
Rapicide PA
ETO
Soluscope P/
Soluscope A,
Proxy P/Proxy A
Entretien de la sonde
Température
de traitement
40 °C (104 °F)
37 °C (98.6 °F)
UV-C
30 °C (86 °F)
40 °C (104 °F)
78.
89