3.2 Architecture du système
L'appareil est conçu pour les systèmes à 2 con-
ducteurs. Le système est équipé de 2 tuyaux de
fluide (conduite : aller et retour) pour le refroidisse-
ment au fluide froid ou le chauffage au fluide
chaud.
Le registre combiné de refroidissement/chauffage
dans l'unité intérieure renvoie la chaleur de l'air
ambiant au fluide d'exploitation en mode refroidis-
sement. Une pompe de circulation transporte le
fluide chauffé vers le générateur d'eau froide qui
extrait la chaleur du fluide dans un évaporateur
avant de la transmettre à l'air extérieur vers un
condenseur par un circuit de refroidissement.
A
1
Fig. 3: Illustration schématique sans les composants hydrauliques essentiels
A : Zone extérieure
B : Zone intérieure
1 : Générateurs d'eau froide
Le fluide d'exploitation refroidi est ramené à l'appa-
reil par le circuit de fluide. Sur les systèmes à
2 conducteurs utilisés pour le refroidissement ou le
chauffage, la puissance calorifique peut être
générée par un générateur d'eau froide avec fonc-
tion thermopompe ou produite par une chaudière
avant d'être amenée au circuit. En mode chauf-
fage, l'unité intérieure peut diffuser la chaleur du
fluide d'exploitation à l'air ambiant.
Pour éviter que de l'air froid ne soit soufflé en
mode chauffage, une température minimale du
fluide correspondante en mode chauffage doit être
prise en compte.
B
3
2
2 : Pressostat d'eau froide
3 : Vanne de régulation
4 : Conduite de condensat
3
2
4
17