Notice d'installation et de fonctionnement pour le Canada
AVIS DE SÉCURITÉ : UNE INSTALLATION DE CE POÊLE À COMBUSTIBLE SOLIDE NE RESPEC-
TANT PAS EN TOUS POINTS LA PRÉSENTE NOTICE D'INSTALLATION ET DE FONCTIONNE-
MENT PEUT ENTRAÎNER UN INCENDIE. POUR VOTRE PROPRE SÉCURITÉ, SUIVEZ ATTENTIVE-
MENT LES PRÉSENTES CONSIGNES D'INSTALLATION. CONSULTEZ LES AUTORITÉS LOCALES
DU BÂTIMENT OU VOTRE SERVICE DE PRÉVENTION DES INCENDIES POUR CONNAÎTRE LES
CONTRAINTES DE MÊME QUE LES EXIGENCES D'INSTALLATION ET D'INSPECTION DANS
VOTRE RÉGION. CONSERVEZ CETTE NOTICE POUR CONSULTATION FUTURE.
Mis à l'essai et homologué par ITS, Intertek Testing Services, Middleton, Wisconsin.
Conforme aux normes canadiennes CAN/ULC-S627-M93.
Normes d'essai
Le poêle encastrable Winterport C350 de Jøtul a été
mis à l'essai et est conforme aux normes
CAN/ULC-S628-93.
Test effectué par:
ITS, Intertek Testing Services, Middleton, WI
Manufacturé et distribué par:
Jøtul North America
55 Hutcherson Dr.
Gorham, ME 04036
Cet appareil de chauffage est conforme aux limites
d'émission des appareils de chauffage au bois fabri-
qués et vendus après le 1er juillet 1990 du U.S. Envi-
ronment Protection Agency (Agence américaine de
protection de l'environnement).
Le poêle encastrable winterport C350 de
JØTUL n'est pas approuvé pour l'utilisation
dans les maisons mobiles.
Le poêle encastrable WINTERPORT C350 de
JØTUL est homologué uniquement pour
brûler du bois. N'y brûlez jamais d'autres
combustibles.
Lisez ce manuel en entier avant d'installer et
d'utiliser votre nouveau poêle encastrable.
Conservez cette notice d'installation et
mettez-la à la disposition de toute personne
se servant ou effectuant l'entretien
4
périodique de ce poêle.
Vérification des codes du bâtiment
Lors de l'installation, de l'utilisation et de l'entretien
de votre poêle encastrable Winterport C350 de
Jøtul, suivez les directives incluses dans cette notice
et les mettre à la disposition de toute personne s'en
servant ou effectuant un entretien ou une répara-
tion du poêle.
Votre municipalité ou votre province peut exiger un
permis pour l'installation d'un appareil de chauff-
age à combustible solide.
Au Canada, c'est l'Association canadienne de
normalisation qui a établi le Code d'installation
des appareils et équipements à combustion solide
CAN/CSA-B365-M93.
Consultez toujours votre inspecteur en bâtiment
local ou toute autorité ayant juridiction dans
votre région pour déterminer quels règlements
s'appliquent.