Manuels Connexes pour Lennox MiniAir MAP-HP Série
Sommaire des Matières pour Lennox MiniAir MAP-HP Série
- Page 1 MiniAir MAP-HP & HPi* Unité de récupération de chaleur associée à une pompe a chaleur Manuel d’installation, mise en service et maintenance *HPi : avec compresseur Inverter MiniAir-MAP-HP&HPI-IOM-20.09-FR...
-
Page 2: Table Des Matières
Important Avant d’effectuer toute opération sur la machine, il est recommandé de lire attentivement, de comprendre et de respecter l’ensemble des instructions contenues dans le présent manuel SYMBOLES UTILISÉS MISES EN GARDE ET RÈGLES GÉNÉRALES SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Caractéristiques générales Données techniques Configurations de soufflage Dimensions et poids TRANSPORT... -
Page 3: Symboles Utilisés
1. SYMBOLES UTILISÉS La machine a été conçue et fabriquée selon les normes en vigueur et avec des dispositifs de sécurité mécanique et électrique destinés à protéger l’opérateur contre tout risque de blessures. Des risques résiduels pouvant survenir pendant l’utilisation ou dans le cadre de certaines procédures d’intervention sur la machine existent cependant. Ces risques peuvent être réduits en respectant à... -
Page 4: Remarques Importantes
Nous vous rappelons que l’usage de produits qui utilisent de l’électricité et de l’eau nécessite de respecter un certain nombre de règles de sécurité essentielles : Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants et/ou des personnes invalides sans assistance. -
Page 5: Spécifications Techniques
3. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 3.1. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES • Châssis réalisé en barres d’alliage d’aluminium extrudé, reliées par des jonctions en nylon renforcé. • Panneaux en sandwich, 23 mm d’épaisseur, revêtement intérieur en tôle galvanisée et revêtement extérieur en tôle pré-enduite ; isolation thermique et acoustique en mousse de polyuréthane d’une densité de 45 kg/m •... -
Page 6: Données Générales - Map-Hp
3.2 DONNÉES GÉNÉRALES - MAP-HP MODÈLE 100E 150E 230E 320E 450E Débit d'air nominal 1000 1500 2300 3200 4500 Pression statique disponible au soufflage Pression statique disponible à la reprise Niveau de pression sonore (1) 59/47/52 64/50/55 62/49/54 67/54/57 65/51/59 68/54/59 70/56/59 dB (A) -
Page 7: Données Générales - Map-Hpi
3.2 DONNÉES GÉNÉRALES - MAP-HPI MAP - HPI 35 E 60 E 100 E 150 E 230 E 320 E 450 E Débit d'air nominal 1000 1500 2300 3200 4500 Pression statique externe Soufflage Pression statique externe Reprise V/ph/ Alimentation électrique 230 / 1 / 50-60 400 / 3+N / 50 Intensité... -
Page 8: Configurations De Soufflage
3.3 CONFIGURATIONS DE SOUFFLAGE - MAP-HP Vues de dessus Selon la configuration des conduites d’air, les admissions et les sorties d’air de l'unité peuvent adopter jusqu’à 4 configurations (01, 02, 1S, 2S), comme cela est illustré ci-dessous ; celles-ci doivent être spécifiées lors de la commande. -
Page 9: Configurations De Soufflage - Map-Hpi
3.3 CONFIGURATIONS DE SOUFFLAGE - MAP-HPI Vues de dessus Selon l’agencement des conduites d’air et la place disponible, l’une des quatre configurations possibles peut être choisie, comme cela est illustré ci-dessous ; les entrées d’air peuvent être facilement agencées de façon à obtenir un alignement ou une disposition à... -
Page 10: Dimensions Et Poids
3.4 DIMENSIONS ET POIDS Légende : (1) air extérieur (2) air reprise (3) air de soufflage (4) air extrait (5) Système de contrôle du compresseur (6) circuit frigorifique (7) carte électrique 35 E 60 E 100 E 150 E 230 E 320 E 450 E MINIAIR MAP-HP &... -
Page 11: Transport
4 - TRANSPORT 4.1 EMBALLAGE • Le module de récupération de chaleur et ses accessoires sont livrés sur des palettes, et enveloppés dans un film protecteur multi couches, qui doit rester intact jusqu’à l’assemblage. • Les groupes et leurs accessoires sont généralement emballés ensemble à l’intérieur de boites en carton, afin de rester intacts jusqu’à... -
Page 12: Informations Préliminaires
• La maintenance et le remplacement des pièces endommagées ou usées doivent être effectués uniquement par un personnel spécialisé et en respectant les indications du présent manuel. • Les pièces de rechange doivent correspondre aux exigences définies par le fabricant. •... -
Page 13: Raccordement Aux Gaines
5.5 RACCORDEMENT AUX GAINES DE VENTILATION • La taille des gaines de ventilation dépend de la pression statique externe du groupe d’air (y compris des éventuelles résistances à l’air dues aux sections de la gaine, aux atténuateurs sonores, etc.) ; une résistance à l’air supérieure à... -
Page 14: Raccordements Électriques
6 - RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES • Avant de procéder à toute opération d’entretien, vérifier que l’alimentation secteur est bien coupée • Toutes les lignes d’alimentation doivent être protégées en amont par l’installateur • Vérifier que les caractéristiques électriques indiquées sur la plaque de l'unité sont compatibles avec celles de la ligne d’alimentation •... - Page 15 Schéma électrique Ligne d’alimentation : prévoir des dispositifs MAP-HP 230/320/450 de sécurité adaptés (AVEC SM230, PF, V2M, V3O, BIOX) équipés d’un commutateur différentiel magnétothermique L = Phase N = Neutre PE = Mise à la terre Les lignes en pointillés indiquent les raccordements qui doivent être réalisés par l’installateur Ligne d’alimentation :...
- Page 16 SCHÉMA ÉLECTRIQUE MAP-HPEI 35 / 60 / 100 / 150 AVEC SM230, PF, V2M, V3O, BIOX MAP HPEi 35/60/100/150 L = Ligne N = Neutre PE = Mise à la terre Dispositif de sécurité équipé d’un commutateur différentiel magnétothermique Lignes en pointillés = raccordement à réaliser par l’installateur SM230 V20/V30...
- Page 17 SCHÉMA ÉLECTRIQUE MAP-HPEI AVEC OPTION RMS Lignes en pointillés = CARTE-MÈRE raccordement à réaliser par l’installateur 0V fermé 0V fermé 0V fermé 10V ouvert 10V ouvert 10V ouvert Actionneur air neuf Actionneur air Servomoteur pour extrait recirculation SCHÉMA ÉLECTRIQUE MAP-HPEI 35 / 60 / 100 / 150 AVEC OPTION BER Lignes en pointillés = raccordement à...
-
Page 18: Contrôles Avant Démarrage
7 - CONTRÔLES AVANT DÉMARRAGE Vérifier ce qui suit avant de démarrer l'unité : • Ancrage de l'unité au plafond ou sur le mur. • Raccordement des gaines aérauliques. • Raccordement et continuité du câble de terre. • Serrage de toutes les fixations électriques. 8 - COMMANDE ÉLECTRONIQUE 8.1 MINIAIR MAP-HP Le régulateur de l'unité... -
Page 19: Miniair Map-Hpi
8.2 MINIAIR MAP-HPI Le groupe standard fonctionne avec un débit d’air constant (tailles 100-450), avec thermorégulation en fonction de la température ambiante. Une thermorégulation en fonction de la température de soufflage est également possible. Le régulateur de l'unité peut réguler automatiquement la température d'air du local ou la température de soufflage en modulant la puissance du compresseur en mode chauffage, refroidissement, freecooling et free-heating, selon le point de consigne de température. -
Page 20: Panneau De Contrôle
8.3 PANNEAU DE CONTRÔLE Défilement vers le haut de la liste des paramètres/ Visualisation/réinitialisation des alarmes Augmentation de la valeur de consigne Accès à la liste secondaire / Valeur de Accès au paramètre consigne Défilement vers le bas de la liste des Quitter le paramètre paramètres/ Diminution de la valeur de consigne Date/heure actuelles... - Page 21 MAP-HPi L’écran M01 permet de modifier les ventilateurs de taille 100 ou plus. Débit d’air minimal Débit d’air maximal Débit d’air nominal Taille 1205 1000 MAP-HPi 1820 1500 1490 2770 2300 2080 3840 3200 2925 5400 4500 MAP-HP L’écran M01 permet de modifier la vitesse des ventilateurs pour les unités EC.
- Page 22 Dès que le curseur clignotant est positionné en haut à gauche, appuyer sur la flèche « bas » pour passer à la page suivante du menu sélectionné. Toutes les pages des menus sont marquées par un code en haut à droite, dont la première lettre indique le menu (dans le cas présent, A) et les deux chiffres indiquent le numéro de la page.
- Page 23 Entrée analogique 01 Température de l'air extérieur Sonde de température Entrée analogique 02 ambiante ou de CO Sonde de température de Entrée analogique 03 soufflage ou de CO Température de l’air après Entrée analogique 04 récupération Température à l'aspiration du Entrée analogique 05 compresseur Pression à...
-
Page 24: Liste Des Operations Et Structure Des Sous-Listes
LISTE DES OPERATIONS ET STRUCTURE DES SOUS-LISTES Liste principale Listes secondaires Sous-listes Signification A. ARRÊT/ A01 -A02 Mode de démarrage / Fonctionnement de l'unité DÉMARRAGE de l'unité B. Point de consigne B01 - B02 Point de consigne de la température Date/heure actuelles Activation de l’heure DST (heure d’été) C. -
Page 25: Arrêt/Démarrage À Distance Ou Fonctionnement Selon Des Plages Horaires
LISTE DES OPERATIONS ET STRUCTURE DES SOUS-LISTES Plage Fonction Fenêtre Liste Sous-liste Signification possible Point de consigne Valeur minimale du point 13 ÷ 35 minimum de consigne (°C) Point de consigne Valeur du point de consigne 17 ÷ 35 maximal maximal (°C) Gc01 Hystérésis du point de... -
Page 26: Gestion Du Détendeur Électronique Et Du Variateur
Pour définir les plages horaires, procéder comme suit : 1. Depuis l’écran principal, appuyer sur la touche PRG (au milieu à gauche) pour accéder au menu. 2. Utiliser la touche de flèche « bas » pour passer au menu « C. Horloge/ Plages horaires ». -
Page 27: Maintenance
9 - MAINTENANCE 9.1 MAINTENANCE PLANIFIÉE Informations préliminaires • Le manque de maintenance, même la plus simple, peut dégrader les performances de l'unité, et dimimnuer l'impression de confort dans la pièce • Avant de procéder à une quelconque opération de maintenance, vérifier que l'unité de base et ses éventuelles options ne sont pas sous tension (et ne peuvent pas l’être) ; pour cela, commencer par les éteindre • Porter des vêtements de protection et des équipements de protection personnelle (lunettes, gants, etc.) VÉRIFICATIONS MENSUELLES FILTRES À... -
Page 28: Maintenance Non Planifiée
SYSTÈME BIOX (LE CAS ÉCHÉANT) Comme illustré sur la figure, dévisser les vis de fixation du capot du boîtier en saillie et tirez dessus jusqu’à ce que les condensateurs à quartz se trouvent en-dehors du boîtier ; placer le boîtier sur une surface plane et dévisser délicatement chaque condensateur, puis retirer le filet externe. -
Page 29: Résolution Des Problèmes
10. RÉSOLUTION DES PROBLÈMES GUIDE DE RÉSOLUTION DE PROBLÈMES Problème Cause possible Conduite à tenir Le(s) filtre(s) à air est/sont sale(s) Nettoyer ou remplacer le(s) filtre(s) Vérifier le calcul des pertes de charge de 1) Le débit d’air est inférieur au débit Perte de pression trop élevée l’installation nominal... -
Page 30: Code D'alarme
INSTRUCTIONS RELATIVES AUX ALARMES Tableau des alarmes Code d'alarme Solution Description Signification Vérifier les ventilateurs et réarmer le Alarme de protection thermique La protection thermique du Al16 contacteur thermique uniquement après du ventilateur ventilateur est inactive avoir éliminé le problème Pressostat de gaz haute Vérifier le débit d’air dans les deux Al17... -
Page 31: Pièces Détachées
PIÈCES DÉTACHÉES CODE MAP-HP & HPI MAP-HP & HPI MAP-HP & HPI MAP-HP & HPI MAP-HP & HPI MAP-HP & HPI 35/60 Moto-ventilateur EC VTBLE133000A0170 VTDDM0807ECP0400 VTDDM0909ECP0400 VTDDM1010EC00920 Échangeur de PR3000320339A060 PR4900360339A100 PR4900450339A150 PR6000490339A230 PR6000590339A320 PR8000660339530 récupération Filtre standard CF0OZ25732098000 CF0OZ44736098000 CF0OZ44745098000 CF0OZ55750098000... - Page 32 Pour respecter ses engagements, Lennox s’efforce de fournir des informations les plus précises. Néanmoins, les spécifications, valeurs et dimensions indiquées peuvent être modifiées sans préavis, sans engager la responsabilité de Lennox. Une installation, un réglage, une modification, un entretien ou une opération de maintenance inappropriés peuvent endommager le matériel et provoquer des blessures corporelles.