Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Mitsubishi Heavy Industries RC-EX3
Sommaire des Matières pour Mitsubishi Heavy Industries RC-EX3
- Page 1 COMMANDE À DISTANCE RC-EX3 MANUEL D'INSTALLATION PJZ012D120B 201705...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 1. Consignes de sécurité …………………………………………………………… 4 2 . Travaux de préparation et accessoires requis ……………………………… 5 3. Espace d’installation ……………………………………………………………… 6 4. Procédure d’installation ………………………………………………………… 6 5. Configuration maître/esclave lorsque plusieurs télécommandes sont utilisées …………………………………………………………………………… 8 6. Eléments de fonction et de menu de la télécommande …………………… 9 7. -
Page 4: Consignes De Sécurité
1. Consignes de sécurité ● Veuillez lire attentivement cette notice avant de débuter les travaux, pour pouvoir installer l'unité correctement. Toutes les informations à continuation sont importantes et doivent être scrupuleusement respectées. Le non-respect de ces consignes pourrait entraîner de graves conséquences telles que le décès, des bles- AV E R T I S S E M E N T sures graves, etc. -
Page 5: Travaux De Préparation Et Accessoires Requis
AV E R T I S S E M E N T ● En cas d'installation de l'unité dans un hôpital, un centre de télécommunication, etc., prendre les mesures nécessaires pour supprimer les bruits électriques. Dans le cas contraire, ces bruits pourraient provoquer un dysfonctionnement ou une panne dus aux effets hasardeux sur l'inverter, le générateur de puissance, les équipements médicaux haute fréquence, les équipements de radio- télécommunication, etc. -
Page 6: Espace D'installation
3. Espace d'installation Sécuriser l'espace d'installation indiqué sur l'illustration. Espaces de service Pour la méthode d'installation, « câblage incorporé » ou « câblage 30mm 30 mm Câblage 配線 exposé » peuvent être choisi. Pour la direction de câblage, « En arrière », « En haut au centre » 30 mm 30 mm ou «... - Page 7 電線管 ② Quand les câbles sont passés par le boitier arrière, fixer ce boitier en 2 endroits sur le boitier de commutation. 壁 上 上 上 上 Côté supérieur Côté supérieur ロ ッ クナッ ト Boîtier de commu- Boîtier de commu- スイ...
-
Page 8: Configuration Maître/Esclave Lorsque Plusieurs Télécommandes Sont
5. Configuration maître/esclave lorsque plusieurs télécommandes sont utilisées Au maximum 2 TD peuvent être ○ : utilisable × : non-utilisable Fonctions des télécommandes Maître Fonctions des télécommandes Maître utilisées pour contrôler 1 unité ou 1 clave clave Marche / Arrêt, Modifier la température réglée, Modifier la Paramètres Réglage Date d'installation... -
Page 9: Eléments De Fonction Et De Menu De La Télécommande
6. Eléments de fonction et de menu de la télécommande Noms et fonctions des sections de la télécommande (Partie opérationnelle) ⑤ LCD (avec rétro-éclairage) Menu 16 ： 14 (Lun) Direction Clim. Tº de consigne Timer Arrêt F1 : Puissance élevée F2 : Economies énergie ③... -
Page 10: Noms Et Fonctions Des Sections De La Télécommande (Affichage)
Noms et fonctions des sections de la télécommande (Affichage) ＊Toutes les icônes sont illustrées pour faciliter l’explication. ① Horloge, Affichage du nom de la pièce ② Affichage Icône Ecran supérieur MEETING ③ Touche Menu Menu 14 ： 00 (Lun) ⑤... -
Page 11: Fonction Maître
7. Fonction maître Menu maître Fonctionnement de base Marche ……………………………………………………………………………… <OV> Arrêt ………………………………………………………………………………… <OV> Modifier le mode de fonctionnement ………………………………………………… <?> Modifier la température réglée ………………………………………………………… <?> Modifier la position des volets ………………………………………………………… <?> Modifier la vitesse de ventilation ……………………………………………………… <?> Fonctions assurées par les interrupteurs F1 et F2 ………………………………... - Page 12 Menu maître Paramètres d'entretien Réglage installation Date d'installation ……………………………………………………… 15 Contact pour la maintenance …………………………………………… 15 Test de fonctionnement ………………………………………………… 15 Réglage de la pression statique ……………………………………… 16 Modification Adresse auto ……………………………………………… 16 Adressage de l'unité intérieure principale ……………………………… 16 Fonction sauvegarde Unité...
-
Page 13: Mise Sous Tension Et Configuration Initiale
8. Mise sous tension et configuration initiale Paramétrer les TD maître et esclaves (principale/secondaires) en fonction de l'affichage lors de la mise sous tension. ･ Réglage maître/esclave non effectué => (1) ･ Réglage maître/esclave effectué => (2) ⑴ Lorsque le maître et esclave ne sont pas encore réglés, ①⇒②... -
Page 14: Lorsque Le Maître Et L'esclave Sont Paramétrés
(2) Lorsque le maître et l'esclave sont paramétrés ⑥ Réglez continuer reconnaître ⑦ Initialiser reconnaître ⑧ Initialiser mis sur Désirez-vous enregistrer les réglages Désirez-vous réinitialiser tous les précédents la mise sous tension ? Réglages de la télécommande ? La télécommande en cours d’initialisation. -
Page 15: Réglage Installation Et Test De Fonctionnement
9. Réglage installation et test de fonctionnement Menu ⇒ Paramètres d'entretien ⇒ Réglage installation ⇒ Mot de passe de service Ecran de démarrage ① Menu Réglage installation #1 ② Menu Réglage installation #2 ③ Date d'installation Réglage installation Réglage installation Date d'installation Date de l’installation Adressage de l'unité... -
Page 16: Réglage De La Pression Statique
⑩ Réglage de la pression statique ⑪ Modification Adresse auto. ⑫ Modification Adresse auto. Confirmer Réglage de la pression statique Modification Adresse auto Modification Adresse auto Adresse UI Adresse U. Ext. Ⅲ Adresse U. Ext. Adresse UI AUTO Nº 0 Nº... -
Page 17: Restriction De Commande De Capacité De Secours
⑮ Détails de la fonction de relai ⑯ Détails de capacité de secours Réglage du temps pour le changeover Réglage de la diff. de T° pour back-up Activer Activer heures Retour Retour Réglage de l’heure Ajuster avec ▲▼ et valider Dans la fonction de relai de l'UI, il est possible de régler la minu- La différence entre la température de réglage pour la terie de relai. -
Page 18: Réglages Fonction Télécommande
10. Réglages fonction télécommande Recommandation : Valide lorsque l'unité est arrêtée. Menu ⇒ Paramètres d'entretien ⇒ Réglages Fonction Télécommande ⇒ Mot de passe de service Ecran de démarrage ① Menu de Réglages Fonction Télécommande # 1 ② Menu de Réglages Fonction Télécommande # 2 ③... -
Page 19: Ajustement De La Sonde De La Télécommande
⑦ Ecran principal (capteur sur l'unité maître) ⑧ Ecran principal (capteur sur la télécommande) ⑨ Ajustement du capteur de la télécommande MEETING1 MEETING1 Ajustement de la sonde de la télécommande Menu Menu 16 ： 00 (Lun) 16 ： 00 (Lun) Ajustement du refroidissement Direction Direction... -
Page 20: Contrôle Du Volet Supérieur/Inférieur
⑯ Contrôle du volet supérieur/inférieur ⑰ Contrôle volet gauche/droit ⑱ Réglage de la ventilation Contrôle du volet supérieur/inférieur Contrôle volet gauche/droit Réglage ventilation Désactiver Arrêt sur une position fixe Arrêt position fixe Arrêt dans n'importe quelle position Arrêt dans n'importe quelle position Enclenchement Indépendant Retour... -
Page 21: Paramétrage De L'unité Intérieure
11. Paramétrage de l’Unité Intérieure Recommandation : Valide lorsque l'unité est arrêtée. Ecran de démarrage Menu ⇒ Paramètres d'entretien ⇒ Paramétrage de l’Unité Intérieure ⇒ Mot de passe de service ① Sélectionner UI #1 ② Sélectionner #2 ③ Chargement Menu Menu Choisir U. -
Page 22: Voyant Filtre
⑩ Voyant filtre Standard Pas d’affi- Aucun chage Voyant filtre Pas d’affichage Réglage 1 180h Réglage 1 Réglage 2 Réglage 2 600h Réglage 3 Réglage 3 1,000h Réglage 4 Arrêt de fonctionnement 1 Retour Réglage 4 Sélectionner votre choix 000 heures Paramétrer la durée au bout de laquelle le voyant filtre s'affiche. -
Page 23: Ajustement En Chauffage Pour La Tº D'arrêt
⑰ Ajustement en chauffage pour la tº d’arrêt ⑱ Réglage de la température de reprise ⑲ Régulation Ventilateur en thermo off Ajustement en chauffage pour la tº d'arrêt Ajustement température retour d’air Régulation Ventilateur en Tº off en clim Appuyer sur ▲▼ pour régler la valeur de correction. Appuyer sur ▲▼... -
Page 24: Fonctionnement Pompe De Relevage
Laisser tourner vent après arrêt refroid Laisser tourner vent après arrêt chauf Fonctionnement Pompe de relevage Laisser tourner vent. après arrêt refroid. Laisser tourner vent. après arrêt chauf. Fonctionnement Pompe de relevage Prog. Off Prog. Off Standard (froid & déshumidification) Réglage 1 Réglage 1 Fonctionne en chauffage normal... -
Page 25: Mode De Fonctionnement Auto
Auto 1 La différence entre la temp. tº Mode de fonctionnement Auto Sélection des rêgles du mode Auto de consigne et la température réelle de la pièce bascule entre Mode de fonctionnement Auto Sélection des rêgles du mode Auto Sélection des rêgles du mode Auto refroidissement et chauffage. -
Page 26: Climatisation : Tº Limite Exté
« [Temp intérieure, froid] (échantillon) Détails Auto 3 Thermo forcé - ARRET < [Température intérieure de reprise] » et « [Temp Détails Auto 3 Plage de sélection de la Climatisation : Tº limite exté Réglage Tº limite du Froid selon la Tº ext extérieure, froid] <... -
Page 27: Paramétrage Des Règles De Température
Paramétrage des règles de température Base des températures extérleures Paramétrage des règles de température Base des températures extérleures Base des températures extérleures Standard Compensation en Froid Base des températures extérieures Compensation en Chauffage Retour Retour Sélectionner votre choix Sélectionner votre choix Régler le contrôle de la température de la pièce, la méthode et les conditions de mise en marche/d'arrêt du thermostat. -
Page 28: Alarme Surcharge Unité Intérieure
Alarme surcharge unité intérieure Fonction entrée externe Fonction entrée externe #1 Alarme surcharge unité intérieure Fonction entrée externe Fonction entrée externe Sortie externe 1 Sortie fonctionnement Sortie externe 2 Sortie chauffage キャンセル Désactiv Sortie compresseur ON Sortie externe 3 Activer Sortie externe 4 Inspection (erreur) sortie... -
Page 29: Service & Maintenance
12. Service & maintenance Menu ⇒ Paramètres d'entretien ⇒ Service & Maintenance ⇒ Mot de passe de service Ecran de démarrage ① Réparation et entretien #1 ② Réparation et entretien #2 ③ Adresse UI Service & Maintenance Service & Maintenance Vérification Adresse UI Adresse UI... -
Page 30: Affichage Erreurs
⑩ Données de fonctionnement #4 ⑪ Données de fonctionnement #5 ⑫ Données de fonctionnement #6 À jour À jour À jour Données de fonctionnement Données de fonctionnement Données de fonctionnement U. I. U. I. U. I. U. E. U. E. U. -
Page 31: Sauvegarder Automatique
⑲ Affichage des anomalies de fonctionnement #3 ⑳ Affichage des anomalies de fonctionnement #4 Affichage des anomalies de fonctionnement #5 Affichage des anomalies de fonctionnement Affichage des anomalies de fonctionnement Affichage des anomalies de fonctionnement U. I. Panne U. E. U. -
Page 32: Réglages Spécifiques
Efface l’adresse de l’unité intérieure La Etalonnage de l’écran Réglages spécifiques mémoire de l'adresse UI pour l'unité multiple (KX) est effacée. Réglages spécifiques Initialisation CPU Les microordinateurs Etalonnage de l’écran Efface l’adresse de l’unité intérieure des UI et UE raccordées sont réinitialisés Initialisation CPU (état de restauration après une coupure de Initialisation... -
Page 33: Sélectionner La Langue
13. Sélectionner la langue Menu ⇒ Fonctions pratiques ⇒ Sélectionner la langue Écran de démarrage ① Sélectionner la langue Sélectionner la langue Activer Suivant Retour Sélectionner la langue Le menu pour sélectionner la langue s’affiche. Sélectionnez la langue à afficher sur la téc et appuyez sur le bouton Activer .